专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
天下足球
手机版
访问手机版
开启左侧

[新闻] 李昇祐告别巴萨:我会一生红蓝

[复制链接]
夏洛特的烦恼 发表于 2017-9-4 20:18:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

韩国小将李昇祐在转会窗截止日那一天转会加盟意甲球队维罗纳,签约四年,巴萨在头两个赛季拥有回购权。在离开巴萨后,这位年轻的攻击手在推特上用西班牙语发表了一封告别信。

ChOqM1mtN72Aa6qWAAD-GJGEmmw748.jpg

告别信翻译如下:

你好朋友们,


今天对我来说是一个伤心的日子,因为我从没有想过告别巴萨的一天会到来,这家我一生挚爱的俱乐部,我在最近7年来的家,也是我想要度过整个职业生涯的地方。


在没有感谢在巴萨期间所有人对我的帮助之前,我无法离开,尤其是在最糟糕的时刻,当我由于国际足联禁令无法踢球的时候。首先感谢巴萨给予我在如此伟大的一家俱乐部踢球的机会。我也要感谢让我成为更好球员的教练们,还有理疗师、领队、球衣管理员、队医和拉玛西亚的职工,让我成为了更好的人。感谢所有的队友,你们赐予了我难忘的回忆。还有巴萨的球迷,尤其是最常来甘伯体育城的人,感谢你们这些年无限的支持。


现在我要远行,但我永远是一名巴萨球迷。


希望我们有一日能再度相遇。


向你们所有人致敬,祝你们好运,


李昇祐



回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
作者专栏


关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址:英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心:英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )