|
切尔西新援莫拉塔已经于上周末到达新加坡和球队会合，并且在周一和球队完成了第一次合练，为今天晚上对阵拜仁的比赛做准备。训练结束后，蓝军新9号接受了俱乐部官网的采访。
上周末你到达新加坡时，在机场受到了非常热烈的欢迎……
我很高兴当我到达的时候，有那么多球迷等着我想让我给他们签名。另一个高兴的原因就是这是我第一次和切尔西远征，能够受到这样的支持我很自豪。
2014年，你本有机会完成在新加坡国际体育场的首秀，但最后你没能参加……
是的，当时我受伤了，没有和尤文图斯一起过来。现在我终于到了，希望我明天能够出场。
这已经是你第二次和孔蒂合作了，虽说第一次你刚加盟尤文图斯，孔蒂就去了意大利国家队……
孔蒂以前就想要我，我知道，我也很想和他合作，现在命运让我们走到了一起。我已经等不及在他手下为切尔西披挂上阵了。
2014年他去了意大利国家队，这很遗憾，但我在尤文图斯度过了一个不错的赛季，不过我还是非常想和孔蒂合作，现在终于实现了。
我了解他的工作，他的团队。他很注重战术，我很喜欢他的比赛，我知道如何在他的体系中踢球。
不久前你曾经说过，如果你离开皇马，那么一定是一家英超俱乐部。你当时听起来很肯定……
现在的情况很完美。我决定来英超踢球，并且在孔蒂手下踢球。现在我需要努力工作，多进球，为了球队拿出最好的自己。切尔西有许多好球员，我觉得这赛季我们能做到一些了不起的事情。
离开皇马的决定很难，但如果是为了来切尔西，就不是那么难了。有这样的队友和教练，我认为我们能够战胜皇马和巴萨(I think we can play against Real Madrid and Barcelona and win)。
英超的特别之处在哪里？
当我还小的时候，我会和我爸爸看英超，英超非常好，有很多进球，比赛节奏也很快，我非常想在英超踢球。小时候我看到德罗巴、舍甫琴科和托雷斯，我就想也许过几年我会继承他们的位置，现在我接过了切尔西的9号球衣，这真是梦想成真。我已经等不及在斯坦福桥和在英超中比赛了。
在你飞到新加坡之前，在科巴姆训练是一种怎样的体验？
来之前我在科巴姆训练过一次，那里很完美，非常适合训练。科巴姆的气氛很好，草皮很绿，所有切尔西的人们都很友好，第一天我就感觉像回家了一样。
切尔西队内的西班牙球员会在这方面帮助你……
这里有很多西班牙球员，对我来说很好，但我想我也需要和其他队友多说话，把英语学好！
你的英语听起来挺好的。是不是在美国拜访(球迷)家庭的时候学了一些？
对，但是只有一些简单的，比如给我一块披萨、给我一杯饮料等等。我还需要提高。
不幸的是，你的西班牙队友佩德罗并没有随队前往新加坡……
很遗憾看到他的情况(受伤)，但还好不是特别严重。我们希望佩德罗能够尽快回归，因为他是一名了不起的球员，也是一位很棒的队友。
阿斯皮利奎塔和马科斯-阿隆索已经告诉过我们，你又快又强壮，能够在关键时刻取得进球……
也许吧，我希望是这样。我希望能够(像他们说的一样)快速、强壮，并且打进重要的进球。
你准备好在周二晚上对阵拜仁的比赛中登场了吗？
我现在的状况不错。当然，在这么长的一次航班之后我有点累，但只要穿上球衣就不要紧了。我想比赛，想进球，想在球场上为球队付出一切。
| 
天下足球
