专访内田笃人：希望队友和自己都能在这一年中远离伤病

由于受到顽固的髌骨肌腱伤势困扰，内田笃人已经超过两年没有参加过德甲比赛了。如今他战胜了伤病，本周六（7月8日）他在友谊赛中登场且用令人印象深刻的表现证明了自己。接受我们时这位29岁的日本球员谈到了关于他的两粒进球、因伤休战的漫长时光以及最大的愿望。

内田笃人，迄今为止你在出场的104场德甲联赛中只打入一球。现在你在友谊赛里独中两元。你是在向射手转型吗？
我们使用了全新的343阵型，所以我踢得比平时更具进攻性。在这个位置上必须要射门或是助攻（笑）。这个角色我很喜欢。我们踢得富有变化。防守时会有四到五人退回防守，比赛中我们攻防转换很快。


你们是如何完成9:1大胜的？
这只是一场友谊赛。不过我们确实有出色表现。另外，过去几天里我们认真刻苦地训练。我认为无人受伤也是很重要的一点。我希望队友和自己都能在这一年中远离伤病。


你的情况怎么样，完全摆脱伤病了吗？
比赛结束后我丝毫没有疼痛感。我的身体状况良好。但为此我也付出了很多。每次训练前我会先完成个人训练来保持稳定性。这对我颇有帮助。


当一对一对抗时，你所受的伤是否会在你脑海中闪现？
不，我毫无畏惧。我对未来很乐观，也很高兴能重新和队友们一起训练。


在你因伤休战的漫长时间里，是否曾有过可能再也无法回到球场的感觉？
受伤是很糟糕的事！两年远离赛场真的太糟糕了！不过我始终对自己充满信心，而且一直告诉自己：永不放弃，你是一个武士！我的目标是尽快重回费尔廷斯竞技场出场比赛。我无比想念那里的氛围。


通过友谊赛可以看出你仍然深受球迷爱戴。几乎你每次触球都会听到响亮的助威声
是的，助威声非常嘹亮。这既让我高兴又带给我动力。我非常感谢球迷们！