[翻译团]切尔西和利物浦的新猎物：关于伊卡尔迪你应该知道的一切 由 Mr.Lue 发表
切尔西和利物浦的新猎物：关于伊卡尔迪你应该知道的一切
作者Greg Lea为大家科普意甲当红炸子鸡伊卡尔迪
小档案生日 1993年2月19日出生地 阿根廷罗萨里奥市身高 180厘米位置 前锋现俱乐部 国际米兰(45场, 31球)前俱乐部 桑普多利亚国家队 阿根廷 (1场, 0球)60秒生平简介
毛罗-伊卡尔迪出生于阿根廷中部的罗萨里奥，但6岁之前就移居西属加那利群岛中的大加那利岛。
当年，还在贝辛达里奥（译注：Vecindario,大加那利岛上的地名，俱乐部目前在西班牙第四级联赛）当地俱乐部踢球的青年伊卡尔迪就引发了轰动：他在青年队中轰进了超过500粒入球，这不仅让他自己俱乐部的教练们惊为天人，也引发了阿森纳、利物浦、皇家马德里、巴伦西亚、塞维利亚以及巴塞罗那的争夺。
就像这些年来许多天才争夺战的结果一样，加泰罗尼亚人笑到了最后——2008年，15岁的伊卡尔迪加入拉玛西亚。
然而天不遂人愿，顶着光环加盟的伊卡尔迪没能够在巴塞罗那脱颖而出，所以2011年，当一份来自桑普多利亚的租借邀请摆到面前时，他毫不犹豫地接受了。“若一个年轻人想要成长，有些选择无法避免，”伊卡尔迪在2013年回忆往昔：“当时我和父亲商讨之后，共同决定转战意大利。幸运的是，结果不错。”
说结果“不错”实在有些谦虚了：他在意大利青年春季锦标赛（译注：由意甲和意乙所有球队的青年队参赛）中代表桑普出战19场打进13球，桑普多利亚被深深打动，几乎是立刻就提出了正式转会的请求。
2011年7月，随着巴萨收到40万欧元的补偿金，转会得以完成。伊卡尔迪苦苦等待的一线队处子秀直到2012年5月才到来，他却没让蓝环水手们为他的处子球等待多久：在那场对阵尤文斯塔比亚的比赛中，替补上场仅10分钟，初次亮相的他就打入制胜进球。
伊卡尔迪在桑普的第一个完整赛季很快到来，2012至2013赛季，他用11粒意甲进球帮助刚刚重回顶级联赛的桑普保级成功。伊卡尔迪的能力显而易见，最终国际米兰赶在2013/14赛季开赛前抢下了这颗新星。初入梅阿查的伊卡尔迪毫无不适，如今已然成为国米阵中的关键球星。
为何需要认识一下他
梅西、阿奎罗、特维斯、伊瓜因，这一代的阿根廷锋线可谓天赋异禀，而伊卡尔迪则是下一代阿根廷前锋的领军人物。尽管迄今为止的一线队经历只有两个完整赛季，伊卡尔迪已经成长为意甲赛场最令人胆寒的射手之一，也吸引了欧洲豪门的目光。
强项
两个字：射门。伊卡尔迪在门前是致命的威胁，他能头顶脚踢左右开弓，将不那么好的机会转化为射门与进球。他是一个真正的小禁区杀手，总能创造起脚射门的空间——或是在拥挤防区机敏地找到空隙；或是用跑位甩开盯防的后卫。以他的年纪，在国米45场进31球的记录简直令人叹为观止。(译注：不要问我31球的统计哪里来~原作者就是吹得这么没节操~）
弱项
伊卡尔迪要想成为全面的现代式中锋，在18码区外还需多加努力。他串联前场的功夫确实在进步，本赛季的持球能力也比之前有所长进，但碰到队友创造力不足的情况时，他常常给人感觉与中场完全脱节，陷入无比挣扎的境地。
此外，人们也经常质疑他的防守贡献。当今足坛，最炙手可热的中锋要能够不断施压、骚扰对方中后卫，甚至愿意“盯防”对方后腰，而伊卡尔迪的防守只能说出工不出力。也许在禁区里给他足够机会，他总能进球，可要让他积极逼抢夺回球权，就有点强人所难了。
他人评价…
世上没人比哈维尔-萨内蒂更配得上“俱乐部传奇”一词——去年夏天退役前，他已代表国米出战858场。萨内蒂和伊卡尔迪只做了一个赛季的队友，却足以让他注意到这位阿根廷同胞的潜力：“我在他身上看见了光明的未来……他是那种在小禁区拥有进球天赋的伟大九号。”
国米前任主帅马扎里同样对这位21岁的年轻人赞赏有加。“他可以成为真正的球星"，上赛季时马扎里如此评价：“他有一名天生射手所需的一切特质。”
你知道吗？
伊卡尔迪肯定不会从前队友马克西-洛佩斯那儿收到圣诞贺卡。两位阿根廷人2012/13赛季曾在桑普多利亚出任锋线搭档，不过他们的场外关系才是意大利媒体关注的焦点：伊卡尔迪与洛佩斯那身为南美红人的模特娇妻旺达-娜拉，共演了一出意甲版的友妻门。
娜拉2013年12月才与洛佩斯开办离婚手续，结果去年5月就再嫁伊卡尔迪。当国米在2014年对阵桑普时，洛佩斯拒绝和伊卡尔迪赛前握手。然而残酷的是，随后比赛里洛佩斯罚失点球，伊卡尔迪则梅开二度助国米4-0横扫对手。
TALENTSPOTTER评分射门 9头球 8传球 7抢断 4速度 8盘带 6创造力 6积极性 6接下去会怎样？
伊卡尔迪声称他会很高兴在10月与国米续下新约，但他是否将言出必行则不得而知。曼奇尼治下的蓝黑军团目前被困于中游，距离欧冠区差距不小，这很可能已经让伊卡尔迪改变了主意，也解释了为何有传言，国米若收到丰厚报价就将放走他们的锋线头牌。
这几个月与伊卡尔迪传出绯闻的俱乐部众多，利物浦、切尔西和马德里竞技只是冰山一角。年仅21岁的伊卡尔迪还等得起，但就像所有心怀壮志的年轻人一样，为了在顶级赛事里证明自己，他不可能永远等待。
[ 此帖被Mr.Lue在2015-01-22 14:59修改 ] |
天下足球
