玛塔：我最关注的球员是C罗

对很多人来说，曾经五次荣获世界足球小姐殊荣的玛塔是女足史上最为成功的球员之一。接受《阿斯报》的采访时，这位巴西传奇女将谈论了自己的足球生涯和她在西班牙最喜欢的球队。作为C罗的超级球迷，她最近一直支持皇马，但玛塔也很喜欢巴萨，她认为内马尔是巴萨2016-17赛季的最佳球员，她喜欢关注足球世界中的一切。

你是巴西队(女足)最为人熟知的面孔，在女子足球中也是，你感觉自己是女足中的偶像吗？

不，当然，能得到夸赞很好，这很有趣，但是我不喜欢把自己当成偶像来谈论。显然我明白我在足球中的重要性，这对我来说是一种动力之源，让我总是在球场内外全力以赴，但是我认为自己就是和其他人一样的一个普通人。

但是很多人，当他们想到女足的时候，他们就会想到玛塔...

我认为这是我努力的果实，包含着很多爱、激情和奉献。我精益求精，因此人们这样记住了我，我能帮助这项运动取得发展，尤其是对年轻的孩子们来说，我希望我能鼓励他们从事一项运动，不仅是足球而是所有运动。

我总是努力在所到之处给人们留下积极的印象，我认为这是人们对我的看法积极的原因，这确实让我感到非常开心，真的。

你在球场上散发着幸福、执着和谦逊的感觉，对你来说，在球场外保持积极的形象也重要吗？

我一直都是这样，你得说这些事真的让我非常开心，因为从一开始这就是我的态度。不管一位体育人赢得多少名誉和成功，这都是不够的，你要留下积极的事物，我不会因为更擅长踢足球就比你更加出色。

我总是希望做到我力所能及的最好，为了去鼓励那些也在努力成为他们的领域中的最佳的人们，他们的工作，生活...我不喜欢因为不积极的事情登上报纸，那就是我的形象对我来说很重要的原因，我传递的讯息和价值很重要。我一直都这样，我希望我余下的人生中也能继续这样下去。

你只有31岁，但是你似乎已经出道很长时间了...

我出道的时候很年轻，也许这就是为什么人们总觉得我比我实际的年纪要老吧，我在很年轻的时候就进入了国家队，我15岁在青年队，那时候我17岁，我就为巴西女足踢球。

那也是(巴西)女足正开始腾飞的时候，随着它的成长和发展，我也得到了成长。我已经踢了很多年球，我希望我能继续踢更多，这是我如此努力的原因，为了确保我的职业生涯能尽可能长并且保持在巅峰状态。

离开巴西这样的国家前往瑞典踢球一定很受震动吧？

那是巨大的震动，很大的不同，我在深冬季节抵达，到斯堪的纳维亚北部。我从飞机下来的时候，真的震惊到了我，那时候是白天，但是没有自然光，多云而且昏暗，地面积了有一米半厚的雪。

我自己心想：“我来对地方了吗？”我没有在寒冷天气穿的合适衣物，我能听见我的骨头发出嘎吱嘎吱的声音。我在想：“这么冷的天我怎么踢球？我们得在哪踢球？我得冻死啦！”

尽管我在冬季抵达，但是足球的赛季还没开始。季前赛是在室内踢，在有暖气的体育馆，随着时间的流逝，我逐渐开始学习这一切。我认为这不是那么糟糕，我开始看到好的事物，瑞典人的生活质量，而且我得到了通过做我最爱做的事情过生活的机会。

当然，女子足球和男子足球的薪水存在很大差别，但是依靠我的收入我可以生活。积极的方面总是胜过消极的方面，这让我忘记了这里的食物和我之前所习惯的食物的区别，语言有所不同，我逐渐地开始适应，因为在球场上的交流很棒，这让我更容易地安定下来。

你在瑞典立刻被接受了，在巴西不是这样...

是的。在瑞典，社会的每个阶级都平等，不仅仅是在足球领域。我一到达那里，我就可以看到父亲们愿意带着他们的女儿到球场看比赛的场景。在学校，球队是混合组成的，有男孩有女孩。而且不仅仅有女孩子来找我签名或者合影，也有男孩来，这对我来讲是继续努力下去并作为一名球员成长的很棒的动力。

在这之前你来自阿拉戈斯的双河镇，巴西西北部一个非常小而且贫穷的城镇，那里女孩子踢足球是不被接受的...

那时是那样，在我出道的时候。但是现在我注意到事情正在改变，一些俱乐部现在有为女孩开设的足球学校，而且他们会带女孩加入他们的青年队。我的家乡是最糟糕的，因为我是唯一一个踢球的女孩，我别无选择，只能和男孩一起踢球。有些人觉得这很疯狂，因为一个女孩子出现在男队里是很罕见的。

男孩子们带你踢球吗？

不常会。但是我会为了让他们带着我踢球跟他们争吵，他们会有点生气，因为当我们参加那个地区其他地方的比赛时，其他的球队会取笑他们，因为我们的队里有个女孩，他们会说允许一个女孩加入一支争冠球队真的很糟，他们感觉羞耻。

在这所有的一切中，我站了出来，我打入进球，赢得奖杯...一些男孩很嫉妒，因为他们不能接受一个女孩达到这种水平，我证明了我们可以，那种偏见是完全没有根据的。

对于皇马没有女队你怎么看？

我听说他们想建立一支。一个像皇马这样的俱乐部有一支女队，这对女足的发展非常重要，但是有些事情需要从俱乐部内部来做，而不是靠外界。我认为我们真的需要继续支持并且关心那些有女队的俱乐部。

关于巴塞罗那和皇家马德里有很多讨论存在，但是我们不应该忘记那些有女队却没有得到足够关注的小型和中等规模的俱乐部。我认为我们需要从整体上支持女子足球，而不是一家或者另外一家俱乐部。

在西班牙你关注哪支俱乐部？皇马还是巴萨？

两支我都关注，因为我爱看足球。但是在最近几年，我关注皇马更多，因为我和一些球员有接触，而且我非常欣赏C罗。我欣赏他对他的职业的奉献、他的努力和他的赢家心态，他总是想赢得一切，而且他为了确保自己保持在最佳状态能很好地维持自己。

他在最艰难的时期有巨大的反弹能力，他总是非常专注而且明确知道他自己和他在做什么。我喜欢他的是不管球队什么时候需要他，他都在那里，没有失败，他是我最关注的球员。他为曼联效力，我就关注曼联，因此这段时间我支持皇马，这是因为他，但是我也爱看巴萨。

对我来说，内马尔是巴萨2016-17赛季的最佳球员，我没有这样的一支球队，我爱看足球，而且享受看世界上最好的球员们比赛。如果你看我的INS，你会看到我总是关注着足球中发生了什么，不管是巴西的第三级别联赛、西班牙女足联赛、欧冠、瑞典还是美国等等...我全都喜欢。