|
天下足球网（http://zuqiucctv.com/）讯 罗本本赛季依然是拜仁阵中表现最出色、最稳定的球员之一。近日荷兰人接受了《慕尼黑日报》的采访。在采访中，罗本谈论了他的未来和拉姆的退役。罗本和拉姆共同真受拜仁右路长达八年，他表示他会想念拉姆，与拉姆的合作是他的荣誉。
记者：罗本先生，拜仁将在本周六结束这个赛季，而拉姆将结束他的职业生涯...
罗本：对的，事实就是如此。因此我们有义务为拉姆和阿隆索准备一个盛大的告别。这对我来说，是本周六最重要的事，我和拉姆有着特别的关系。
记者：拜仁将失去他们的队长，而你也讲失去一位好搭档...
罗本：我已经在拜仁效力八年了，我也和拉姆一起在拜仁右路合作八年了。我和拉姆在球场上有着看不见的默契，我们的合作很愉快。我也很喜欢和基米希和拉菲尼亚合作，所以别误解我的话。但是和拉姆的合作是特别的，我从中获得了无与伦比的快乐。
记者：拉姆这名球员，或是拉姆的性格，哪样你会更思念？
罗本：这两者我都会特别思念。在球场上我当然会想念拉姆，我失去了我的右脚（笑）。但是我同样会怀念作为队长的拉姆。能和拉姆合作这么长时间，对我来说是一种荣誉。无论如何，我只能向拉姆送去赞美。菲利普是拜仁的代表，在很多事情上也是一个标杆。
记者：对于你来说，拉姆的退役带来的感觉肯定很不一样吧...
罗本：是的，我相信是这样的。我们在一起经历了太多。对于菲利普来说，他的退役是一个感人的时刻，这毫无疑问。但是对于我来说，这次退役也同样充满情感，这点我和我妻子也说过。她也知道我和拉姆的关系有多好。
记者：你和拉姆都让对方变得更好了，这个说法你认同吗？
罗本：是的，我认同。我和菲利普在场上总能完美地互补，也就说明我们把彼此变得更好了。菲利普凭借他的跑动，总能把我的比赛变得更轻松。我总是能够从他身上获益，因为他的跑动总能拉开对方的防守球员。而我的盘带也可以为菲利普拉开空间，送出完美的传中。我肯定没有和别的球员完成过那么多的二过一配合（笑）。
记者：我们来聊点别的话题。对于拜仁来说，本赛季并不算令人满意。对于本赛季的拜仁你怎么看？
罗本：这是个好问题。我们当然希望赢得每个冠军，但是我们不能忘记，在足球场上，往往一些小细节会决定结果。这点在评价我们表现的时候也不能被忽略。我认为，本赛季依然是一个不错的赛季。
记者：为什么不是“特别好”？
罗本：欧冠的出局真的很苦涩。很遗憾，我依然认为，裁判在我们的出局里扮演了关键作用。对阵皇马的首回合我们踢得不好，但第二回合我们踢得很不错。我认为我们更应该获得比赛的胜利，因此我们很失望。德国杯对阵多特蒙德的失利是我们自己的问题：球队浪费了太多机会。德国杯的出局是我们自己的失误，这不算是最糟糕的。
记者：那什么是最糟糕的？
罗本：最糟糕的是我们还要为了这样的重要比赛再等上一年。欧冠四分之一决赛并不是你每周都能踢的，德国杯半决赛也不是。我们要为此再准备一年，这往往并不容易。
记者：球队在决定性的时刻，是否欠缺了一些果断？
罗本：我们也不应该在现在妄自菲薄。我在一开始提到了决定比赛的“小细节”。一个德国杯半决赛的例子：如果本德的脚尖没碰到球，或者球从他的脚尖折射后不是撞上门柱，而是进入球门，那么比分会是3-1，我们会进入决赛。但是几厘米的长度有时候会在那个时刻改变一切。新赛季我们要展现更多的求胜欲，更强大地回归。
记者：你就是求胜欲最好的榜样。33岁的你在球场上比很多年轻人都要果敢...
罗本：球队的所有人都要有求胜欲！正是这种激情，这种心态，让拜仁如此强大。我们必须努力让这个特点继续保持并发扬光大。我们要让对手明白：对阵拜仁别想占便宜。这样的态度在首回合对阵皇马的比赛中太欠缺了。
记者：这样的态度是很容易得到的还是需要付出努力？
罗本：我相信，这需要努力。这样的态度需要我们自己自己努力获得，而不是站在那里干等着。但如果你周围有很多如此果断的人，你自然也会有这样的态度。
记者：在你职业生涯的这个阶段，还有什么能成为你的动力吗？
罗本：比赛的快乐和成功。当我站上球场，我只想赢，就算训练也是一样。我上周对阵莱比锡的进球就是一个例子。我在此时依然觉得健康、强壮并且坚定，就如同我在整个赛季中做的那样。如果你想在足球场上取得成就，你就需要有这样的态度。而寻求一种平衡也很重要。格尔兰在这八年里一直在试图说服我，让我别在每次训练中都那么投入。但对我来说我就是想取胜。我渐渐变得放松一点了，但只有一点点（笑）。我在训练前后都会去健身房。这当然消耗了体力，但我知道，我为什么这么做。
记者：你本赛季十分健康，这在之前很少见。但最近对于拜仁老化的阵容有很多的讨论。加入一些年轻球员对于球队有益处吗？
罗本：对我来说，没有年轻球员老球员，只有好球员坏球员。赫内斯也这么说过。在关键时刻，你23岁或者33岁，这都不重要。我相信，态度比年龄重要。
记者：拜仁将不得不面对拉姆和阿隆索的退役。球队需要一些新鲜血液吗？
罗本：这和哪些球员会来有关（笑）。认真地说，我们永远都需要好球员，但对我来说还有更重要的事。
记者：说说看...
罗本：我们要保持拜仁的精神。拜仁需要那些了解并且理解拜仁的球员。拉姆就是这样一名球员，施魏因施泰格也是。这也就是为什么托马斯-穆勒对于拜仁如此重要。不仅仅是在球场上，穆勒代表着求胜欲，代表着拜仁。
记者：你和拉姆、小猪一起缔造了拜仁的黄金时代。现在他们一个选择了退役，一个还在美国踢球。你的未来计划呢？
罗本：我还想尽可能长地保持在高水平，我希望再拿一次欧冠冠军。然后有两个选择：退役，或者去新的文化中寻求新的挑战。
记者：在足球圈里，认识一种新货币似乎成为了潮流...
罗本：不，我不是这个意思。相信我，如果这样的话，我冬天就会去中国。我收到了来自中国的报价，数额很疯狂。但当时我立马回复了：“现在我还没到那个时候，我依然热爱高水平的足球。如果我想要去体验新的文化，我会先和家人沟通。”
记者：现在还有什么能够激励你的吗？
罗本（思考了一会）：我很骄傲，我赢得了自己的第十座联赛冠军，并且我在四个国家做到这一点。更让我骄傲的是，我追平了克鲁伊夫的纪录，他是荷兰历史最伟大的球员。如果我再拿一次联赛冠军，我就将超越传奇，这对我是很大的激励。
| 
天下足球
