|
4月26日，由于违反英足总赌球禁令，伯恩利中场巴顿被禁足18个月。作为一名曾经天赋过人的中场，巴顿的职业生涯充满了争议。《BBC》首席专栏作家菲尔-麦克纳尔蒂（Phil McNulty）就撰文谈论了这名34岁的中场。
以下是全文：
由于违反赌球禁令，34岁的巴顿被英足总禁足18个月，对于已经处于职业生涯暮年的他来说这将很可能影响到他的退役决定，但是他绝不会悄无声息的离开足球世界。这对于一名足球世界中复杂、矛盾且有分裂人格的球员来说并不奇怪。
当年，年轻的巴顿在曼城展示了自己的天赋，但此后他的职业生涯充满了麻烦和争议。尽管曾为英格兰国家队出场过1次，但在他的职业生涯中很多时候他是因为自己的争议行为登上了报纸的头条。巴顿的职业生涯可谓颠沛流离，除曼城之外，他还效力过纽卡、QPR、马赛、流浪者、伯恩利等队。
在巴顿的个人网站上，他的标签是足球运动员、追问时间的过客、哲学系学生、未来的教练、说流利法语的人。
很多人都想知道，在这样的禁令之后，在巴顿身上还会发生什么事？可以肯定的是，巴顿不太可能消失在足球世界中，作为一名屡出惊人之语的球员，他的聪慧中混合着自毁的倾向，这掩盖了他的才华。
巴顿来自默西塞德的海顿区，同样来自这个地区的还有前利物浦队长杰拉德。海顿区的人们强硬且不易妥协，这塑造了巴顿的性格。在被自己钟爱的埃弗顿拒绝之后，巴顿并没有沉沦，他在曼城展示出了自己的才华。2003年4月5日，巴顿在对阵博尔顿的比赛中为曼城上演了首秀，他的能力让自己的一众球员中脱颖而出。
然而，巴顿此后不断招致争议，这掩盖了他为球队所作出的贡献，而这也贯穿了他整个职业生涯。2004年足总杯第4轮对阵热刺的比赛，巴顿拿到了自己职业生涯第1张红牌，此后，巴顿展示出了自己叛逆的个性，当时一场对阵南安普顿的比赛，时任主帅凯文-基冈将他换下，他在暴怒中直接离开了球场。
更严重的问题出现在场外，在曼城的一次圣诞聚会上，巴顿在年轻的队友杰米-坦迪眼睛周围熄灭了一个雪茄，他也因此被罚6周薪水并队内禁赛2周。坦迪后来起诉了巴顿并获得了65000镑的赔偿金。
2005年夏天的季前赛之旅，曼城全队下榻曼谷一家酒店，巴顿和一名年轻的埃弗顿球迷陷入冲突，他因为行为严重不端被罚8周的薪水。
2007年5月，在和队友奥斯曼-达博发生口角之后，巴顿被曼城队内禁赛。达博在医院接受了治疗，而巴顿被指控攻击了自己的队友。2008年7月1日，巴顿被处以缓刑4个月的处罚，并强制进行社区服务200小时，另外巴顿还向达博支付了3000镑的赔偿金。英足总方面对巴顿进行了禁赛12场，但其中6场缓期执行的处罚，并对他罚款25000镑。
2007年2月，巴顿获得了自己职业生涯唯一一次为英格兰国家队出场的机会，那场对阵西班牙的比赛，他替补登场12分钟。2011年，巴顿曾被盛传将再次进入英格兰国家队，但时任主帅卡佩罗说：“巴顿是一名优秀但非常危险的球员，我们不想最后时刻陷入10打11的局面。”
这是一个老生常谈的故事，纵然天赋超群，但糟糕的脾气毁了一切。
2007年6月，巴顿以580万镑的身价加盟纽卡，但他由于卷入一起普通的袭击和斗殴事件在2007年12月27日遭到逮捕。2008年5月2日，在承认了对自己的指控之后，巴顿被判入狱6个月。在服刑77天之后，巴顿重返球场，但他依然触犯球队的纪律。2009年5月，当时的纽卡正在为英超保级而战，但巴顿在对阵利物浦的比赛中飞铲阿隆索被罚下场，这遭致了时任主帅阿兰-希勒的严厉批评。巴顿随后被俱乐部禁赛，而纽卡在那个赛季最终不幸降级。
尽管巴顿仍然待在纽卡，但2011年8月伴随着双方的不快，巴顿和俱乐部的合同谈判破裂，巴顿当时在社交媒体上表达了自己的失望之情，他在推特上写道：“纽卡的部分高层已经决定了我是不受欢迎的人。”
巴顿随后加盟了QPR但并不成功，2012年他的老东家曼城非常戏剧性的赢得联赛冠军那场比赛，只是他被罚下场的一场比赛。最终，他被租借前往马赛。在巴顿缺席的情况下，QPR不幸降级，然而，远走法国的巴顿仍然不能逃脱争议。他在推特上称巴黎圣日耳曼中卫蒂亚戈-席尔瓦为“超重的人妖”，因为此事他被禁赛两场。
巴顿第一次的伯恩利效力无疑非常成功，他帮助球队成功升级英超，而且他也入选了英冠PFA年度最佳阵容，但在苏格兰的流浪者短暂效力期间，他让一切成为噩梦。在1比5输给凯尔特人之后，巴顿和队友在训练场上发生了争吵，随后他被禁赛三周时间，俱乐部也最终和他在去年11月解约。
现在，巴顿又因为触犯了足总的禁令，很难再看到他重返球场了。
与球场上的争议相反，巴顿在公众中的声名并不差，在采访中你可以看到他侃侃而谈，说出的话都经过深思熟虑，而且他总是能够坦率的说出自己的看法。在曼彻斯特人们对他的印象尤其好，他们称巴顿尽管个人有很多问题，但也有柔软的一面。他的智慧以及彬彬有礼的行为和有些人们认为的他不守规矩的印象正好相反。
作为一名防守型的中场，巴顿在球场上主要起着牵制作用，这掩盖了他的天赋。而由于这样的天赋，他代表了这个国家并在转会市场上能够引起其他俱乐部的兴趣。2014年世界杯期间，巴顿被认为是英格兰最危险的球员，他在社交媒体上写出了名为“社交媒体、抗议以及贫民窟的和解”这样的文章。对于我们这些不认识他的人来说，巴顿对社会的关注远超公众对他的关注。
2014年5月，巴顿被邀请参加《BBC》的旗舰政治节目《问题时间》，当时他承认由于自己当天晚上的紧张导致自己被批评性别歧视，但在让他选择一个政党时，他称这就像在四个丑八怪女孩中选出一个。
这就是为什么巴顿在被问及问题时总是能够清晰说出自己的观点，而这也表明除足球运动之外他的兴趣非常广泛。2014年3月，巴顿成为牛津联盟的一名客人，他被邀请和大学生一起讨论哲学、足球和社交媒体。他的表现后来被学生描述为“非常励志”。
不管媒体如何宣传巴顿的形象，他仍然用自己的忠诚和影响力吸引了伯恩利主帅戴彻，在被流浪者解约之后，戴彻乐意让他重返伯恩利。戴彻引以为豪的是他的严谨和纪律严明，他不希望球员惹上麻烦，但巴顿能够重返伯恩利显示了他对这名中场的尊敬。
就在上周，巴顿还展示了自己对社区活动的热情，他出现在一家临终关怀医院之中。在伯恩利上个赛季升级英超的过程中，不管围绕巴顿有多少非议，他都被视为一名领袖，他以自己的成熟和经验为球队发声。
如果巴顿是一个矛盾的个体，很多人都可以说出自己的观点。本赛季早些时候，巴顿在足总杯对阵非联赛球队林肯城时上演了夸张倒地以骗取犯规，但伯恩利最终被对手淘汰，这件事巴顿应该感到尴尬。他很快发现自己之前有着截然不同的立场，2013年，他曾在推特上写道：“如果球员在没有身体接触的情况下在地上打滚，那么他应该被禁赛。我讨厌欺骗，当局应该解决这样的问题。”英国拳击手卡尔-弗兰普顿（Carl Frampton）在推特上写道：“巴顿应该感到无地自容。”
巴顿也全然不顾公众的观点，这让经常陷入被嘲笑的境地，正像他最近质疑人们对切尔西中场坎特的赞美一样。法国人在莱斯特城获得成功之后，在切尔西继续享受着成功，这是巴顿梦寐以求的事情，但是他说：“目前在英格兰赞美坎特已经成为一种时尚。对于专家来说坎特是世界上最好的中场。是的，他的确很优秀，但三周前我曾和他在场上对阵，事实并非如此。在一个现象级的球队中，坎特是一名了不起的破坏者，但他不是一名创造型的球员。”
在整个职业生涯中，巴顿的观点总是和主流不同，在他日前的声明中，他说：“如果足总想要认真对待博彩，那么我会督促他们减少对博彩业的依赖。”
这样的观点再次给了我们两极化的感觉，是巴顿提出了有效的观点还是只是对自己违反足总禁令进行开脱？
如果这是巴顿职业生涯的结束，这将是很多人厌恶的回忆，然而，巴顿在推特上有着325万的追随者。尽管他臭名昭著，但他对体育、政治、社会以及哲学偶尔体现出的观点还是引起了很多人的兴趣。
巴顿有着非常多的缺点，他的麻烦一直都存在，但他是一个聪明且有着明显缺点的人。巴顿的未来还会出现争议和矛盾的事情吗？
| 
天下足球
