内斯塔采访全文：想要执教米兰，离开米兰因为自觉无法盯防梅西

内斯塔采访全文：想要执教米兰，离开米兰因为自觉无法盯防梅西  由 尖脚猫 发表
  采访：内斯塔参加印超之后的采访，内斯塔详细谈到了他对目前这支米兰的看法，表示结束印超之后会开始教练生涯，透露其实去印度冒险其实是对失去父亲的一种疗伤方式。
如果生命是一次旅行的话，那么金奈之旅就是一次未期的旅行。金奈，是印度泰米尔纳德邦的首府，城区超过650万人，这座城市每年生产大量汽车，相当于全国产量的80%，同时每年大批电影在这里诞生，与宝莱坞展开激烈竞争。金奈还是一个多国文化的交汇处，英格兰殖民时期留下的葡萄牙教堂，印度教庙宇和世界第二长的海岸（2004年被海啸摧毁）。多马（耶稣十二门徒之一）、马可波罗都曾来到这里，现在轮到了马特拉齐和内斯塔，“我完全没想到，我休息了两年了，迈阿密很奇妙但对于那些习惯了快生活的人来说会感到厌烦，球员兼教练马特拉齐开始召唤我，于是我就答应了，在一个完全陌生的城市这是一次新的体验，昨天我同德尔-皮耶罗一起踢了比赛，他打进了一脚任意球，最终比分是2比2，但是我们排在第一名哦。”拿到印超联赛冠军后，是不是又要开始下一段旅行了？“我会飞回意大利完成教练课程，九月份考试，之后会到意大利或世界其他地方的俱乐部工作，最好是有一天能来米兰，无论如何这将会是一站。”你以前的一些伙伴比你早一点成为了教练，像西多夫和因扎吉，你嫉妒吗？“一点也不，他们都是我的朋友，我觉得西多夫已经做了他所能做的甚至更多，因扎吉还要给他时间，偶尔他的米兰表现糟糕，他总是将错误归咎到个人身上来，他带来了想法和激情，他与安切洛蒂和卡尼都关系很好，重点是球队的实力下降了很多而成绩没上去，我们要给他时间，这已经不是过去那支球队了。”你效力的那支米兰和现在的米兰有什么区别？“我不能回答这个问题，我会被骂的（内斯塔笑道），不过说真的以前米兰在转会市场会投入1亿欧元，而现在，500万吧，这个责任属于其他人，我们无能为力。”你曾经说过：“现在的米兰缺少我们队中那种球队基石。”你现在还这么想吗？“那种球员是需要花钱的，你现在承受不了那个花费，连以前的一半都达不到，为传达米兰风格，也许应该让安布罗西尼再留一年，就是那种只可意会不可言传的东西，还有一些其他原因：我曾想留在米兰但我觉得自己不再有能力去盯防梅西了，然后是伊布和蒂亚戈-席尔瓦的转会，经济承受能力不足，不过这不只是米兰的问题，是整个意大利的问题。”现在的球队基石是阿巴特-博内拉-蒙托利沃，他们也跟以前不一样了吗？“是的，他们都是非常棒的球员，非常认真的球员，但我们有马尔蒂尼啊，保罗应该回到足球圈里来，不管以什么方式，还有科斯塔库塔、加图索、舍甫琴科：他们踢得都很好，不只是一两场而是一贯如此，而其他人也会尽力追随他们。”你还曾经说过：“米兰可以拿到第三名。”你现在还这么认为吗？“我周游世界，米兰仍然是一个非常重要的名字，虽然他们只获得了第八名，他们可以以欧冠为目标，当然之前是为了赢得它而现在是为了能够参赛，我也希望他们能够完成。只有保持持续性才可以，现在的球员发挥还会有起伏，现在国际米兰、那不勒斯和其他球队的状况也不好，挺遗憾的，但是可以比较谁犯错更少。米兰在意大利国内还是可以做的更好的，但是在国外就没有竞争力了，需要2-3个巨大变化，但还是回到了老问题，没有钱。或者转变思维方式：把资金投入到球探网络中，像乌迪内斯那样，或许会发现更多的卡卡。”一个位置一个位置的说吧。“防守并没有那么差，拉米和梅克斯是不错的球员，阿莱斯也是，阿巴特一度做得很好；前锋线小法老很强，他们之中最有天赋的一个，他需要学会控制自己的情绪，但托雷斯有些生锈了，但他可以也应该有所突破；限制在中场，可换的人太少了。”你会和你们那一代人一样认为推特、鸡冠头和耳钉给球员带来了伤害吗？“我会发推啊，但是是有节制的，同球迷交流，发表言论还是应该有一些规矩，除此之外，对80后来说其实没什么：垫肩、牛仔裤反折、喇叭裤，这可以是一种时尚，严肃的人也会一起尝试。”联赛冠军、欧冠冠军、金球奖，你的选择是？“尤文图斯。皇马、巴塞罗那、拜仁或者巴黎。C-罗，因为这是奖给那些与众不同的人的，所以我不会选诺伊尔。”同德尔-皮耶罗的比赛结束后不久，将进行印超季后赛的比赛。“我父亲去世以后当时我需要一次冒险，这也是一种治疗方式。”之后内斯塔会回到意大利，开始教练生涯，如果生命是一次旅行，那么永远都会有机会重新出发。
翻译自《米兰体育报》，意甲专区[尖脚猫读报]的一部分，有兴趣的可以去收看，我会定期更新，有好文章也会继续翻译给大家的

名宿们前赴后继啊！

谢谢楼主的翻译

内少多虑了，现在我毛也没机会可以防梅西。。。

现在我毛的后方一对一恐怕连梅内都防不住，要是以内少的自我要求标准都可以走人了……
话说看完全篇觉得内少似乎更适合做球队经理啊，宏观和情商都很好

并不知道你的父亲去世了，请节哀
很高兴你想要执教的是米兰，治疗完了，早点回来，我们需要你

我爱内内！！！！！！！！！下次谁再跟我说内内只执教蓝鹰我可以甩这篇访谈出去啦！！！！！！！！！

引用4楼 @亚欧非欧 发表的:
现在我毛的后方一对一恐怕连梅内都防不住，要是以内少的自我要求标准都可以走人了……

话说看完全篇觉得内少似乎更适合做球队经理啊，宏观和情商都很好


球队经理最关键的是买人卖人，跟教练的技能树完全不一样
目前双修有所成的除了千古奇葩莱则成外，暂未看到其他人

标题党啊吓cry
13你愿意回来的话可以插队惹！！不用管什么10987了！！
发自虎扑WindowsPhone客户端

现在的球队基石是阿巴特-博内拉-蒙托利沃！！我擦，果然内拉已经是基石了！！
你出来，我怎么没看到因为防不住梅西而离开啊！··@尖脚猫

我倒感觉内少说的是实话，现在米兰这状况感觉拿任何一个人出来背锅都感觉不公平，有时候心里有好的憧憬，但是还是敌不过现实

引用9楼 @过.期.作.废 发表的:
现在的球队基石是阿巴特-博内拉-蒙托利沃！！我擦，果然内拉已经是基石了！！
你出来，我怎么没看到因为防不住梅西而离开啊！··@尖脚猫


io potevo restare ma non mi
sentivo più competitivo per andare
in giro a marcare Messi

引用11楼 @尖脚猫 发表的:
io potevo restare ma non mi
sentivo più competitivo per andare
in giro a marcare Messi



这段在文章中哪个位置··我眼睛扫了3遍了····

引用9楼 @过.期.作.废 发表的:
现在的球队基石是阿巴特-博内拉-蒙托利沃！！我擦，果然内拉已经是基石了！！
你出来，我怎么没看到因为防不住梅西而离开啊！··@尖脚猫


这里的球队基石应该指的是更衣室，这几位不就是排名前几名的队长么

引用13楼 @helenwind 发表的:
这里的球队基石应该指的是更衣室，这几位不就是排名前几名的队长么

更衣室大佬阿巴特貌似还镇不住场面，倒是觉得阿比和德容加上内拉 萌萌··

我真是欣赏我毛名宿前仆后继飞蛾扑火的感人场面，走了10号有九号，走了九爷八爷等，走了八爷，十三爷已然准备好了，3爷才是大boss啊

内少还是忘不了那一幕啊~~

  

梅西粉也忘不了那一幕啊

内少讲话真有风范，谢谢你说你想执教米兰，有这句话就很温暖了，九爷现在那么辛苦我都觉得有些不忍心，内少以后也要那么操劳想想有些残忍呢。。。

你回来指点一下后防吧……我都快不忍看了TWT想念内少