被处罚这么严重，梅西到底对裁判说了什么？

在上一场阿根廷主场1-0战胜智利的比赛中，梅西用侮辱性的言语辱骂了边裁，尽管当时的裁判报告里并没有记录此事，但是国际足联在回看比赛录像后做出了对阿根廷人禁赛4场，罚款1万瑞士法郎的处罚。

那么梅西当时到底骂了边裁什么呢？根据阿根廷媒体的消息，这一切都始于在比赛接近末尾时，智利后卫哈拉对梅西的犯规，阿根廷人因此向边裁Emerson Augusto do Carvalho投诉抱怨，并说道：“滚蛋，你妈X！”(注：“la concha de tu madre”是在南美地区比较常见的骂人话语)。这一幕场景在比赛快结束时出现了好几次，梅西都喊着同样一句话。



不过该场比赛的裁判来自巴西，他们的母语为葡萄牙语，因此当时边裁并不知道梅西所骂的含义，这也是国际足联如此大做文章的原因。

当值主裁判Ricci说：“我没有听到来自梅西或者任何人针对我的侮辱性语言，除了球员的常规抱怨以外(尤其指球员举手示意)。如果我听到了任何冒犯性的语言，我会按照比赛规则做出相应判罚。”

第一助理裁判Emerson Augusto do Carvalho：“在比赛快结束的时候，当梅西被犯规后，他接近我这一边。我看到他举手抱怨，并且说着我当时没有理解的一些话。之后我通过媒体才知道那是侮辱。”

第二助理裁判Marcelo do Carvalho：“我没有听到梅西的任何侮辱性话语。”

第三助理裁判Dewson Freitas da Silva：“我没有听到或者看到任何与此相关的事。因为比赛一结束，我就离开了球场，过去祝贺我的同事们，他们已经走在回更衣室的路上。没有人报告这件事。”