[翻译团]国家德比的胜利又一次证明了——马绩效，你值得拥有！

[翻译团]国家德比的胜利又一次证明了——马绩效，你值得拥有！  由 ericsun890827 发表

国家德比的胜利又一次证明了——马绩效，你值得拥有！
By Adam Digby, Featured Columnist

尤文和国米之间的比赛总是会被形容的意义非凡， 即使那只是一场常规的联赛对决。确实，回到在上世纪60年代的时候，他们俩的确是意大利获得荣誉最多的两支球队。当时的传奇记者贾尼-布雷拉给这两支球队之间的对决冠以了意大利国家德比的美名，用以认可他们两支球队所获得声望。
尽管蓝黑军团后来在奖杯数上被他们的同城邻居ac米兰超过，但是尤文和国米在上世纪90年代到21世纪初的激烈竞争也让他俩的比赛一直都围绕着紧张的气氛。再后来“电话门”事件的爆发，让这两家俱乐部之间新仇加旧恨，也让这两家俱乐部之间的比赛演变成亚平宁半岛足球比赛上的最激烈碰撞。
尽管两队之间历史上的有着这些种种恩怨，但是眼前这场国家德比的氛围让我们有些陌生。尤文图斯已经确保他们已经获得了本赛季的意甲联赛冠军，而且这场国家德比距离他们下周中的意大利杯决赛也只有四天。
阿莱格里在这场祭出了巨大的轮换，首发阵容中的十一个位置和他们的上一场比赛——也就是上周三和皇家马德里的欧冠半决赛——相比，居然有七个位置都做了改变。


不过，这其实也并不奇怪，在赛前的新闻发布会上阿莱格里就表示会让他的一些球员轮休，“也许我会让那些已经打了很多比赛的球员多一些喘息的机会”。特维斯、皮尔洛、布冯、埃弗拉和比达尔甚至都没有搭上开往米兰的大巴。
而在剩下的四个仍然在这场比赛中获得出场机会的球员中，有两位球员——莫拉塔和马尔基西奥——都是因为停赛而没法在下周中的意大利杯决赛中出场。
尽管国米凭借尤文杀手伊卡尔迪——在过去五场对尤文的比赛中打进六个进球——的进球首开纪录，但是这场比赛还是又一次的证明了马尔基西奥对这支球队的重要性。
像特维斯、比达尔和博格巴这样的球员也许会吸引大家最多的注意力，但是这位都灵本地人对老妇人这赛季成功的重要性和也他们相差无几。他最常见的出场位置是在一个三人的中场配置中出现在皮尔洛的右边，但是他表现最好的时候往往是他站在三种中场中路位置的时候。
在助攻数方面，仅有特维斯的七次超过了他的六次。尽管他在这场比赛中没有进一步增加他的助攻数，但是他也是通过马特里赢得的点球获得了一个进球。这仅仅是这位29岁中场本赛季的第三个进球，是他近三年来进球最少的一个赛季，这也是阿莱格里把他更常规的放到一个更靠后的位置的结果。
在这个位置上，他也许不会和以往一样那么容易的攻击到球门，但是他能以一个更有效的速率找到他的队友。基于WhoScored.com的统计数据，马尔基西奥在13-14赛季场均完成50.1次传球，83.1%的传球准确率，而他这个赛季这些数据已经提升到63.4次传球和85.8%的传球准确率。
这场对国米的胜利又是一个非常好的证明，马尔基西奥又通过他独有的方式领导着他的球队。WhoScored.com的统计数据显示了，马尔基西奥获得了61次触球，斑马军团中没有人比他更高。而且还以91.3%的准确率贡献了46次传球。他就是这场新人众多的中场中一个冷静沉着的老兵。
在WhoScored.com的统计数据中还显示，马尔基西奥八次重新夺回球权，一次赢得对抗，一次拦截，四次解围，整场比赛中都很好的保护了身后的防线。
莫拉塔在83分钟的进球证明了国米甚至连一支大轮换的尤文图斯也打不过，但是毫无疑问的是马尔基西奥的出色表现才是尤文这场胜利的基础保障。


[ 此帖被ericsun890827在2015-05-17 21:48修改 ]

接工时间：2015-05-17
完工时间：2015-05-17
接工地址：http://bbs.hupu.com/12725608.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2466865-claudio-marchisio-proves-worth-to-juventus-once-more-in-win-over-inter-milan

[ 此帖被love-roy在2015-05-17 20:44修改 ]

帕多因也是不可或缺啊

诶，这篇文章真是又臭又长。。。啥正经事都没讲。。。翻的我郁闷。。。

引用3楼 @ericsun890827 发表的:
诶，这篇文章真是又臭又长。。。啥正经事都没讲。。。翻的我郁闷。。。

   确实，基本没什么干货。比起@troubleo 上下篇的吹文差远了。马少的重要性相信球迷们心中都有数。作为皮尔洛的替代者，惊艳的表现也让俱乐部吃了定心丸。
没人吹其实也有好处，免得被媒体和懂球帝们卖来卖去的。

引用5楼 @Chao0213 发表的:
   确实，基本没什么干货。比起@troubleo 上下篇的吹文差远了。马少的重要性相信球迷们心中都有数。作为皮尔洛的替代者，惊艳的表现也让俱乐部吃了定心丸。
没人吹其实也有好处，免得被媒体和懂球帝们卖来卖去的。

   受宠若惊啊嘿嘿

引用6楼 @troubleo 发表的:
   受宠若惊啊嘿嘿

因为你只是吹，人家是列数据，别自满哦，不然甩个10万字任务给包总

莫拉塔在83分钟的进球证明了国米甚至连一支大轮换的尤文图斯也打不过
我很高兴！

不错不错，向队副敬礼。

引用7楼 @alextimyip 发表的:
因为你只是吹，人家是列数据，别自满哦，不然甩个10万字任务给包总

周中杯赛决赛没有骚马和莫拉他，要不用352吧，打拉齐奥不能太冒进

有没人觉得骚马长得像斯巴达克斯

引用5楼 @Chao0213 发表的:
   确实，基本没什么干货。比起@troubleo 上下篇的吹文差远了。马少的重要性相信球迷们心中都有数。作为皮尔洛的替代者，惊艳的表现也让俱乐部吃了定心丸。
没人吹其实也有好处，免得被媒体和懂球帝们卖来卖去的。

   感觉副队这种踢法还能再踢三四年没问题。

引用12楼 @都灵的冬天 发表的:
  有没人觉得骚马长得像斯巴达克斯


骚马的眼睛的颜色太特别了。。

这场比赛，马绩效全攻全守，圣帕因中流砥柱。

当初最不被看好的酱油马踢出来了，天才乔大个和德切列反而平庸了

有他你不觉得少什么
没有他你马上觉得什么都少了
低调 勤勉 谦虚 然后是骚

马绩效和卡里克，一个酱油，一个隐身，实际上都是各自球队极为重要的拼图，他在场你不觉得有啥出彩的，不能出场的时候你才会在很多时刻想：他要在就好了