[翻译团]鲁尼和迪马利亚需要互换位置

鲁尼和迪马利亚需要互换位置
By Jack Johnson


     很多人认为鲁尼后撤改踢中场可以让他像斯科尔斯一样成功转型，但上周日和南安普顿的比赛狠狠地打了他们的脸。
红魔队长迷失在了球场中央，放眼世界恐怕也很难找出像他和迪马利亚这样失败的换位。
许多球迷希望范加尔的入主能够提高曼联的技战术水平，一扫莫耶斯时代的颓势。然而，科曼率领的南安普顿给了曼联致命一击，他们以1-0的比分取得了一场漂亮的胜利。
范加尔将迪马利亚推向锋线，搭档范佩西排出双前锋的阵型。然而，从他72分钟的场上表现来看，阿根廷多面手并不适应这个位置。
迪玛利亚无法在自己擅长的区域内接球，而当他尝试从肋部插入时却又得不到足够的球权供应。最终他的位置不得不越撤越深，但结果却收效甚微。迪马利亚发挥不佳，整场比赛仅完成12次传球，而射门数为0。

迪玛利亚在推进中作用甚微
与此同时，由于戴维斯从惯常的边路内收，加上施耐德林和万亚马的出色发挥，鲁队长在比赛中近乎隐身。
南安普顿的三中场体系没有给对手留下任何机会，他们确保三人中至少有一人时刻保持活跃，从源头上抑制了曼联的进攻。


在面对弱旅时，鲁尼有充分的时间从容接到传球，这种情况下他可以展现出良好的有球能力。然而，在面对实力相当的中场需要依靠个人能力寻找空当时，29岁的鲁尼往往力不从心。
鲁尼没有能力通过改变步伐节奏来摆脱中场的人盯人，只有在更接近球门的位置，他的威力才能更好的发挥。在更靠前的位置上鲁尼可以尝试自己射门，也可以依靠干净利落的出球为队友创造得分机会。
在上周日的比赛中，英格兰队长没能完成一脚射门，传球成功率也下降到了令人失望的75%。整场比赛他都在配合默契且防守稳固的圣徒中场的包夹之下，苦苦寻找传球空间。

鲁尼在前场艰难完成传球
幸运的是，曼联阵中有一个人具有出色的跑动穿插创造机会的能力：迪马利亚。唯一的问题是，由于在上周日老特拉福德的比赛中的位置过于靠前，他引以为豪的爆发速度失去了发挥的空间，而施耐德林和万亚马不遗余力的奔跑又切断了他和中场直接的联系。


曼联中场缺乏流动性，也使得卡里克的缺点被无限放大。尽管卡神伤愈复出后的表现获得了广泛的赞誉，但他的功能有限，而且在逆风局中，他很难兼顾发起和组织进攻的职责。
在对阵南安普顿的比赛中，鲁尼和马塔回撤越来越深，不得不回到自己的半场，找卡里克甚至是中后卫接球。
卡里克并不是一个很好的节拍器，而上周日，他即没能成功摆脱对方的中场球员，也没能给鲁尼和马塔传出威胁球。

鲁尼和迪玛利亚的位置安排存在问题？
对于范加尔来说，解决这些问题其实很简单：让迪马利亚和鲁尼换位，然后欣赏他身价高达5970万英镑的夏季标王在中场位置上的精彩表演——就像他在2013/14赛季欧冠决赛中那样。
然而，荷兰人是坚持己见还是及时改变目前尚未可知。他已经将队长袖标给了鲁尼，而且目前看来，他是铁了心要把他的队长打造为一名成功的中场球员。
针对迪马利亚的进攻端试验也许很快就会被放弃，但我们一时半会儿恐怕还见不到鲁尼和范佩西一起出现在锋线上。

接工时间：2015-1-13
完工时间：2015-1-13
接工地址：http://bbs.hupu.com/11577270.html
原文地址：http://www.squawka.com/news/why-louis-van-gaal-needs-to-swap-rooney-and-di-maria/271194
PS.第一次翻技术贴，不准确的地方大家多多包涵~

是这个道理，你不能因为鲁尼转移球出色就认为他适合干中场的活！

其实这俩人短传都比长传好，可是又是有破坏力的，放后面还浪费
话说前场短传能看的还就是佩西和艾蕾拉，老虎也不错，如果玩儿FM当然可以把老虎佩西艾蕾拉顶前面，天使队长和布林的拖后，可是真这么排，需要多大勇气啊

就让天使去踢中场才对…一头扎禁区了根本发挥不了作用…阵地战直接就站死了

迪马利亚感觉在皇马压抑久了，来了开始装大爷xjbt了，而且也没有发现原地启动过人的能力……对比374好心碎……

中路人太多，把鲁尼放边路试试，和迪玛利亚两翼齐飞？

长远来看鲁尼打中场对他的职业生涯有好处 想想兰帕德踢到多少岁？ 中场球员不容易受伤

和我想法一样。

鲁尼踢马塔位置比较好，射门比马塔强很多。上一场如果马塔的机会给鲁尼，曼联已经赢了。
马塔稍微拉后找个费莱利或者布林德或者埃雷拉或者大华伦保护一下他，帮他刷屁股。
可以这样
                范佩西
                      鲁尼
            马塔
布林德 费莱利 埃雷拉 大华伦
           罗霍    琼斯
                 司马林

引用10楼 @vickywong 发表的:
鲁尼踢马塔位置比较好，射门比马塔强很多。上一场如果马塔的机会给鲁尼，曼联已经赢了。
马塔稍微拉后找个费莱利或者布林德或者埃雷拉或者大华伦保护一下他，帮他刷屁股。
可以这样
                范佩西
                      鲁尼
            马塔
布林德 费莱利 埃雷拉 大华伦
           罗霍    琼斯
                 司马林

真厉害 整个阵容 居然没有一个能突破的爆点！我估计你这阵容 只能下底传中！如此我建议你让费莱尼跟鲁尼互换位置！

引用11楼 @manumylove 发表的:
真厉害 整个阵容 居然没有一个能突破的爆点！我估计你这阵容 只能下底传中！如此我建议你让费莱尼跟鲁尼互换位置！

老实说，曼联现在阵中能有爆点的只有贾努扎伊和迪马利亚，杨教授和大华伦状态好时能勉强一用。可上了贾努扎伊或者迪马利亚，中场已经有了马塔明显经不起英超身体哥的冲撞啊。其实最理想的是贾努扎伊替马塔。可现在贾努扎伊不被信任，机会不多，上一场好像替补都没。
我始终希望贾努扎伊能打出来，有射门，有控球，传球也毒辣。就是身体单薄，有时个人主义一点。希望范加尔能给多点机会贾努扎伊吧，毕竟踢球机会不多的话成长不起来。

引用11楼 @manumylove 发表的:
真厉害 整个阵容 居然没有一个能突破的爆点！我估计你这阵容 只能下底传中！如此我建议你让费莱尼跟鲁尼互换位置！

其实不如上天使站布林德的位置，拿下费莱尼，布林德站中路靠后，埃雷拉靠前，或者上卡里克

好帖
爱你，就像爱生命。

引用13楼 @mu_tb 发表的:


其实不如上天使站布林德的位置，拿下费莱尼，布林德站中路靠后，埃雷拉靠前，或者上卡里克

其实我真心对卡里克欣赏不起来，虽说有他梳理中场，可这工作在范加尔的3后卫中也要求能出球效果就见仁见智。他的缺点也明显，活力不够，覆盖面窄，射门基本忽视，拦截吧转身又慢，靠的是经验。 现在英超中场首先要的是活力。可以参考老妇人的皮尔洛，都说他说中场大师，可如果把他，博格巴，比达尔一起放上转会市场，有谁会第一个挑他？斯科尔斯不止长传准，远射，硬朗拦截和两个禁区都做的不赖这才是他安身立命之本。
我觉得把他放后备，等打不开局面再换他上来反而能收到奇兵作用。上半场有体力阶段上个有活力的冲杀更好。

[ 此帖被vickywong在2015-01-15 12:24修改 ]

这样打锋线上鲁尼 不应该搭配范佩西 而应该搭配费莱尼… 中场根本不需要迪玛利亚
  卡里克  布林德直接从中后场给两个边锋发牌
边锋模板最好的就是两个巅峰瓦伦

伪分析一下，要发挥鲁尼的传球能力，中场还是略靠后了一点，影锋的位置更合适一些，能推进能传球。
迪玛利亚前几场在右路的左脚斜45度传中威力还是一级棒的！不过这场真心是xjbt，不能把他当神一般的C罗用啊……

始终认为最合适的人选是安德尔踢鲁尼的位置，鲁尼踢前锋。

鲁尼顶前更悬啊。。他背身拿球能力比较抓急，他应该转型抢点前锋，现在剩下最拿手的绝活就是射门了。遇到逼抢型的球队，鲁尼和卡里克都很难踢，布林德不应该踢后卫，应该踢后腰，他向前传球和跑动都是很好的，控球更是胜卡里克太多，埃雷拉同理。

引用19楼 @阿尔萨斯21 发表的:
鲁尼顶前更悬啊。。他背身拿球能力比较抓急，他应该转型抢点前锋，现在剩下最拿手的绝活就是射门了。遇到逼抢型的球队，鲁尼和卡里克都很难踢，布林德不应该踢后卫，应该踢后腰，他向前传球和跑动都是很好的，控球更是胜卡里克太多，埃雷拉同理。

挨累啦和布林德感觉属于巨星彩票，积分多的时候可以练练，输了无所谓，但是现在情况不明了的时候，只好把卡里克拿上来踢，鲁马范都要上的时候 挨累啦布林的要踢中场竞争压力太大