[翻译团] 特维斯：进击的野兽

[翻译团] 特维斯：进击的野兽  由 GIJoe 发表
特维斯：进击的野兽

作者 ：Adam Digby







本赛季的尤文诸事顺利，阿莱格里的球队表现完全超出了赛季前的预期：不仅意甲四连冠指日可待，而且欧冠四强在望并进了意大利杯决赛。
尤文上周1:0拿下摩纳哥，周中将迎来次回合交手，有望自2003年以来第一次进入欧冠四强。在全队伤兵不断的情况下，马尔基西奥和博努奇——他们的作用我们已经详细探讨过——整个赛季都做出了卓越的贡献。






但是，当我们聊到本赛季谁是尤文的大腿时，特维斯绝不可能被轻易放过。2013年从曼城加盟后，“野兽”处子赛季的表现已足够惊艳，但本赛季还是百尺竿头更进一步。
简而言之，31岁的他上赛季进球20个、助攻8次；而在上周六2-0击败拉齐奥的比赛中进球后，他本赛季已经打进26球，助攻数跟上赛季不相上下。
深看一步，他的进步更是明显。阿根廷人几乎在每一项数据上都有提升，很是不可思议，只在个别数据上稍有下滑。据Squawka.com的统计，他上赛季92次射门的射正率是59%，本赛季稍退步，75次射门，射正率56%。





特维斯2014-15赛季射门数据：28次出场，42次射正，33次射偏（不含25次被封堵）

但是，瑕不掩瑜。自从去年11月对帕尔马打进那个兼具速度和技术的进球以后，“特维斯带球”就像病毒感染一样传播开来。
Squawka.com的数据再次支持了这一点。本赛季，特维斯90次尝试带球过人，成功51次，成功率57%，而上赛季是44%（116次尝试51次成功）。让特维斯跑起来，对手防线就会被搅得鸡犬不宁，但这并没有让他遭受更多的犯规。根据WhoScored.com的统计，特维斯上赛季场均受到1.7次侵犯，本赛季略下滑，为1.6次。

特维斯把本赛季在对抗上的进步归功于主帅阿莱格里的战术调整。他对EL Pais（引自意大利足球网）说自己“比孔蒂执教时活动更自由”。阿囧的调整已经让全队受益，而特维斯的最大效用发挥还是在欧冠中。
本赛季欧冠，特维斯一扫上赛季颓势，各种顶锋表现。这一点从尤文的小组赛阶段就可以看粗来了。首战马尔默，他就看起来像是要在本赛季洗心革面，打进一球结束了个人的欧战球荒。
那场比赛他首开纪录，也是2009年4月7日代表曼联攻破波尔图大门后的第一个欧冠进球。随后，他又梅开二度。本赛季，特维斯代表尤文踢了8场欧冠，打进6球。

[B]
4 - 14场欧战颗粒无收后，特维斯本赛季7场欧冠打进4球，加油！. #尤文Vs多特
— OptaPaolo (@OptaPaolo) 2015.2.24[/B]

他的表现也让阿根廷队重新征召了他，而老东家博卡青年也一直跟他眉来眼去，尽管在击败拉齐奥后，特维斯自己站出来说现在就谈论夏季的去留绝非成熟时机：







“现在各种流言，而此刻我想的只有尤文图斯。赛季已经到了关键时刻。人们都说我要走了。这么说吧，一旦我决定走，我的粉丝肯定第一时间知道。”
最近的一次新闻发布会上，阿莱格里赞扬特维斯继承了斑马10号球衣的光荣传统：“特维斯打出了一个非凡的赛季，但他还得继续保持，因为我们目前为止还啥都没赢，依然有两个月的征程等着我们去走完。”他还对意大利足球网补充说，阿根廷前锋“不可或缺”。
要求一名前锋一整年都高潮并不现实，但只要特维斯能保持在一个差不多的水平上，就足以成为尤文争夺荣耀的火力保证。

接工日期：2014-4-20
完工日期：2014-4-20
接工地址：http://bbs.hupu.com/12497294.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2435507-comparing-carlos-tevezs-201415-stats-to-his-201314-numbers

特维斯是真他妈的厉害，我服了

真大腿·维斯，简称真维斯=。=

当年被阿根廷人民誉为马拉多纳二世，真不是盖的。

能力不用说
态度不用说
俱乐部对他好
他真的是尽心尽力

我相信不少妇蜜对来尤文前的特维斯的实力是怀疑的：）

引用6楼 @troubleo 发表的:
我相信不少妇蜜对来尤文前的特维斯的实力是怀疑的：）


感觉对他的实力是没人怀疑的，都当成吵吵了好些年的顶锋，可能疑问是对他在曼城坐了大半个赛季板凳后的状态有点儿担心吧！

引用6楼 @troubleo 发表的:
我相信不少妇蜜对来尤文前的特维斯的实力是怀疑的：）


主要担心他的性格影响他的发挥

引用7楼 @GIJoe 发表的:

感觉对他的实力是没人怀疑的，都当成吵吵了好些年的顶锋，可能疑问是对他在曼城坐了大半个赛季板凳后的状态有点儿担心吧！

嗯，当初我也怀疑他的状态。

引用8楼 @woody只爱可老吊 发表的:
主要担心他的性格影响他的发挥

这个我倒没担心，咱妇更衣室管得紧，性格因素影响最小。

引用10楼 @troubleo 发表的:


这个我倒没担心，咱妇更衣室管得紧，性格因素影响最小。

看着比达尔一身的纹身、博格巴“二”的发型，不得不感叹我妇管理真是与时俱进多了。要是莫总在，还许你们纹身？留怪异发型？米科利连耳钉都戴不了知道么！

引用11楼 @GIJoe 发表的:

看着比达尔一身的纹身、博格巴“二”的发型，不得不感叹我妇管理真是与时俱进多了。要是莫总在，还许你们纹身？留怪异发型？米科利连耳钉都戴不了知道么！


哈哈哈，让你一说我全想起来了，还真是！

要求一名前锋一整年都高潮

特维斯算是德艺双馨了，球踢得好，人也没什么黑点。

一马币找来这种水平的前锋是真正的中彩票。

膜拜卡洛斯国王

引用16楼 @心系JUVE 发表的:
一马币找来这种水平的前锋是真正的中彩票。

纯转会费好像还不到一马币吧 算上联赛冠军和出场次数和其他奖金分成，可能要再给曼城一些钱，凑吧凑吧一马币吧

引用9楼 @troubleo 发表的:

嗯，当初我也怀疑他的状态。

其实当初我有点怀疑他过半年就会思乡，然后说都灵冬天太冷……balabala

依然能想起当年玩CM0304时 一定要买到tevez