[翻译团] 巴尔扎利：同志，可见到你了！

[翻译团] 巴尔扎利：同志，可见到你了！  由 GIJoe 发表
巴尔扎利：同志，可见到你了！

特约专栏作者： Adam Digby






本月早些时候，尤文图斯跟萨索洛踢了一场苦战。弱小的萨索洛竭尽所能，在客场与领头羊周旋。意甲而论，很少有客队能在联赛“三连冠”的主队的一亩三分地上，打得这么难解难分。迪弗朗西斯科的小伙子们前80分钟的表现都不可思议。
看起来，绿黑军团要在斑马主场逃出生天、逼得保级路上的重要1分了，但就在这时，两件——还不是一件——吉兆的发生，显示出为什么现在的老妇人被称为“真强队”了。
头一件，博格巴的天才再一次闪现，打破了僵局。他的雷霆一射让客队门将孔西利鞭长莫及。这再次证明了，法国小将有以一己之力改变比赛、能跟特维斯和皮尔洛比肩而立的特质。这也让老妇人更加可怕。
这粒破僵进球引爆了主场观众，但几分钟后，观众再次起立欢呼。这次的动因很不寻常。看到胜局已定，阿莱格里选择换上一个后卫、换下双前锋中的一个，最后几分钟改打三后卫。
这本身不是什么值得庆祝的事儿，但人们依然欢呼，可见要换上的这名后卫是何等的卓尔不凡。热身完毕、脱下外套，巴尔扎利站到了球场边线，等候上场。






就在他准备上场时，阿莱格里走了过来，给了他一个大大的拥抱。接着，被换下的特维斯也更他相拥致意。巴尔扎利出场了，全场引吭高歌。4分钟后，比赛结束，尤文获胜。3分、不失球，斑马向着4连冠又迈出坚实的一步。
尤文的防守让人印象深刻。那场是他们连续7场丢球后首次大门不失，从此一发不可收。那是巴尔扎利本赛季的首秀。因为小腿和脚后跟的伤势，他在世界杯后选择了手术，伤好后还要逐渐恢复体能。
终于出场后，他在接下来一轮首次首发，尤文再次实惠地1-0获胜。零封巴勒莫，这可不是件易事啊！特别是对方有迪巴拉和巴斯克斯这样的新星。俩人本赛季联手进了19球、送出16个助攻。






4天之后，尤文欧冠做客威斯特法伦，巴尔扎利又怎会缺席这场赛季目前为止的最重要一战？首回合拿到客场进球，多特蒙德的晋级机会似乎并不小。但尤文整场表现无懈可击，横扫克洛普的球队。
3-0,比分说明了尤文的统治性，特别是考虑到博格巴不到30分钟即因伤下场，巴尔扎利的贡献尤其值得一提。他的表现非常完美，屡屡让德国人兵临城下却又无功而返，全场只交出两次射正的尴尬数据。
上周日主场迎来热那亚，巴尔扎利再次首发出战。尤文又以1-0获胜。就像博格巴对萨索洛时做的那样，巴尔扎利也做出了一次足以改变比赛进程的举动。他赶在佩罗蒂之前，把一个几乎要丢的球解围出去。


“我们迎回了那位重要的、非凡的后卫！”
@OfficialAllegri 评价 @andreabarzagli2 #JuveNews
— Adam Digby (@Adz77) 2015.3.22

“我们迎回了那个重要的、非凡的后卫！”赛后接受意大利天空体育台短访时，阿莱格里强调了巴尔扎利能适应多种战术，“他能打三后卫，也能打四后卫，还能让像博努奇这样赛季至今没怎么歇的人休息休息。”
巴尔扎利的表现没有任何争议，也没人觉得他不如年轻的队友们。这名33岁的老将在回归一线队之前，只是跟着青年队打了场比赛以找状态。
毫无疑问，这就是巴尔扎利被尤文球迷称为“岩石”的原因。他沉着、冷静、在防线指挥若定，复出以来连续4场送上零封。他会享受大伙儿更多的欢呼声哒！

接工日期：2015-3-26
完工日期：2015-3-26
接工地址：http://bbs.hupu.com/12290169.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2407319-juventus-defender-andrea-barzagli-return-instantly-improves-bianconeri-backline
备注：吹文，但大胸这表现配得上，值得一吹。

马总在花30w买个大胸吧

本来以为他这个应力性骨折会退役的，大胸强！

大胸复出以后你文还没有丢过球

巴扎黑：你才是同志呢

本来一直担心他的伤，还好一复出就这么赞

不知不觉巴扎黑已经三十四了，这个年纪说下滑就下滑了，希望能再稳一个赛季。

引用7楼 @妇妇和小刺 发表的:
不知不觉巴扎黑已经三十四了，这个年纪说下滑就下滑了，希望能再稳一个赛季。

能稳完这赛季就满足了

巴尔扎利真这笔交易真TM超值啊

引用2楼 @攻坚克男 发表的:
马总在花30w买个大胸吧

引用9楼 @枯木扶苏 发表的:
巴尔扎利真这笔交易真TM超值啊

刚来那半年被骂惨了。。。

这也是孔二愣子的功劳
虽然进攻变化不多，但是对神锋天团出奇的耐心。
对比菠萝和对面的手机，菠萝刚开始错误不少吧，但是孔2就是执着的生死相依。
好歹给呆梨贡献了一个核心后卫。

感觉写，翻这篇文章都没啥必要吧，基本一个标题就说的很全廖…

引用9楼 @枯木扶苏 发表的:
巴尔扎利真这笔交易真TM超值啊

马总这笔交易里的每一个钢镚儿都溅出了漂亮的水花.......

确实算马肿和孔二楞识人
菠萝和大胸我们都是花了小半年的耐心和等待才变成最靠谱防线的

你许我不离不弃 我许你真心诚意 大胸 我妇之福

巴扎黑加油

巴尔扎利方面在狼堡怎么没有打出来

引用10楼 @GIJoe 发表的:

刚来那半年被骂惨了。。。

刚来的时候你文就是坑比，谁来了都坑。

巴扎黑真是越老越香 啊