[翻译团]解析恩里克的重建巴萨之路

到目前为止，对恩里克这支巴萨，分析最有深度的一篇文章！
给翻译点赞++1
恩里克在巴萨过去2年低谷的情况下，重组了资源，让手里的牌发挥最大价值。
就这一点而言，已经是一流教练的水准了。
如果能3冠，则正式进入最顶尖的行列。
这个行列里，有屈指可数的教练，打造一支冠军球队，一支有统治力的冠军球队。
（超神教练，则是建立王朝！）
另外，恩里克与煤老板的分歧，这么长时间看下来，应该是真的。
但他们能把分歧管控好，在有分歧的情况下，依然扛着球队勇往直前！
这一点，我认为一是人品，二是对巴萨的爱，三是对足球的信仰。
如果要说“真性情”，我希望真性情的注解是这个：人品、爱、信仰。
这才是正能量！
从球迷的角度，大家看球、熬夜看球、年复一年熬夜看球，
足球背后的正能量，才是真正的回报。

引用21楼 @JustGooooal 发表的:
到目前为止，对恩里克这支巴萨，分析最有深度的一篇文章！
给翻译点赞++1
恩里克在巴萨过去2年低谷的情况下，重组了资源，让手里的牌发挥最大价值。
就这一点而言，已经是一流教练的水准了。
如果能3冠，则正式进入最顶尖的行列。
这个行列里，有屈指可数的教练，打造一支冠军球队，一支有统治力的冠军球队。
（超神教练，则是建立王朝！）
另外，恩里克与煤老板的分歧，这么长时间看下来，应该是真的。
但他们能把分歧管控好，在有分歧的情况下，依然扛着球队勇往直前！
这一点，我认为一是人品，二是对巴萨的爱，三是对足球的信仰。
如果要说“真性情”，我希望真性情的注解是这个：人品、爱、信仰。
这才是正能量！
从球迷的角度，大家看球、熬夜看球、年复一年熬夜看球，
足球背后的正能量，才是真正的回报。

我觉得。。他们两个就算有分歧也早就解决了。毕竟是两个大男人了，哪有那么拖拉的，吵一架就完了。哈哈哈

引用14楼 @巴塞罗那的阳光 发表的:

媒体就是个放大器，把更衣室的矛盾放大了给公众看，然后再把球迷里最激烈的反应放上去给球队看，这样球迷和球员都感到了压力感觉事情扩大化了。我当时真不觉得梅西会走，也不觉得恩里克会走，作为一个豪门这点事都摆不平还搞毛线，巴萨当时肯定立马就启动了应急相应机制!不过让人没想到的是更衣室后来会那么好，一切都欣欣向荣。说到这个我就会想起乔家大院的乔致庸，都要结婚了还去找江雪樱(?)，但闹了一通后，跟勤勤过的不是挺好?

发自虎扑驻暴风城大使馆驻奥山前线驻潘达利亚大使馆驻米奈希尔港驻希尔斯布莱德丘陵驻纳格兰驻达拉然驻银月城驻索拉查驻赞加沼泽驻闪金镇酒馆驻阿拉希高地驻雷霆崖驻达纳苏斯驻太阳井驻海加尔山驻时光之穴驻永恒之眼驻黑暗之门驻冬泉谷驻刀锋山驻风暴要塞驻虚空风暴驻大漩涡驻诺坎普王座WindowsPhone高级客户端

渲染过头，到最后就是大众被媒体娱乐了。那些日子各路神马上窜下跳，可谓众生相尽现:)所幸队员们都很淡定，而且变得更加坚韧和团结了，也是因祸得福吧。其实这种坚韧和斗志上半赛季早就体现出来了，压根不是什么黑社会一战扭转乾坤虾米的。

连续击败马竞那段时间确实是转折点

引用22楼 @qgy683 发表的:
我觉得。。他们两个就算有分歧也早就解决了。毕竟是两个大男人了，哪有那么拖拉的，吵一架就完了。哈哈哈

我脑补，当时的分歧，应该是恩叔作为主教练，有一套自己的构思、想法，并且逐步在实施。
这套做法，肯定是好的，但未必全对。——恩叔与煤球的分歧应该出现在这里。
随后双方各让一步，通过比赛，恩叔与煤球一起在完善这套构思。
比如轮换和调试阵容的幅度，比如素雅常驻中路。都是彼此的让步。
而后面，则是美如画的结果：比如本文描述的很多情景，比如煤球对新角色超乎寻常的演绎。

小白是青训球员，责任感靠得住，很难想象另一个这样地位的非青训中场可以毫无怨言去执行试阵的任务

这文章写得真棒…
发自虎扑WindowsPhone客户端

同意，那些说栓狗冠呵呵了。巴萨这赛季后防相比以前好太多了，头球什么的好多了，俩个门将也是高水平发挥，全队无伤病的度过了赛季。

一整个赛季就是，输球了恩里克背锅，赢球了煤球王逆天，搞不懂萨米怎么想的。

引用14楼 @巴塞罗那的阳光 发表的:
媒体就是个放大器，把更衣室的矛盾放大了给公众看，然后再把球迷里最激烈的反应放上去给球队看，这样球迷和球员都感到了压力感觉事情扩大化了。我当时真不觉得梅西会走，也不觉得恩里克会走，作为一个豪门这点事都摆不平还搞毛线，巴萨当时肯定立马就启动了应急响应机制!不过让人没想到的是更衣室后来会那么好，一切都欣欣向荣。说到这个我就会想起乔家大院的乔致庸，都要结婚了还去找江雪樱(?)，但闹了一通后，跟勤勤过的不是挺好?
发自虎扑驻暴风城大使馆驻奥山前线驻潘达利亚大使馆驻米奈希尔港驻希尔斯布莱德丘陵驻纳格兰驻达拉然驻银月城驻索拉查驻赞加沼泽驻闪金镇酒馆驻阿拉希高地驻雷霆崖驻达纳苏斯驻太阳井驻海加尔山驻时光之穴驻永恒之眼驻黑暗之门驻冬泉谷驻刀锋山驻风暴要塞驻虚空风暴驻大漩涡驻诺坎普王座WindowsPhone高级客户端

对于当初那次争执，我最相信并且也只相信实话实说的马大爷，争执发生过，但肯定没那么严重，至于后来媒体舆论论坛等等渲染得更是没边了

只等转会禁令解除，希望补充新鲜血液的巴萨更加强大

减肥而言，60秒左右的高心率运动和20秒左右的小放松不断轮替能起到非常好的效果。所以职业球员极少见到体脂率高的。
偏偏萨米们就见识过皮克八块腹肌变肥肚腩，也见识过皮克大玩漂流和跳伞，教练组后来单独发禁令禁止这种危险系数大的业余爱好，萨米们也见识过皮克趁比赛间隙参加德州扑克比赛还打进过现金赛。他绝对每时每刻都能超乎你的想象，像文中描绘的放两个臭蛋的顽皮对他来讲实在小儿科。
有句话不记得哪个足坛名宿讲的：如果你不管教，球员就会像一群孩子。
不过更关键的是另一面，皮克又是个能分得清利弊的极其聪明的人，可能这在某些时候需要外力帮助，他不是那种用脆弱的自尊当做借口给自己设置人生障碍的庸人，这一点上，你又绝对不能小瞧他

[ 此帖被qgy683在2015-05-20 13:16修改 ]

感谢翻译，好文。

我相信球队的进步和变化是教练和球员共同努力的结果，我也相信恩里克在其中有很重要的作用。至于他在球队每一件具体的改变中具体贡献了百分之多少，这，仁者见仁，我觉得并不重要。我没看出文章把功劳都归结于恩里克，作者强调的只是球队球员的变化，不可否认教练在其中所起的作用。
上赛季梅西也尝试过右边锋，效果并不好，梅西也踢得并不舒服。为何这赛季效果会好，仅仅因为苏亚的原因？又或是煤球自己成熟了？我并不这么看。这里面有大量技战术细节的设计和创新，恩里克的贡献是不可否认的。更不用说说苏亚和拉基，这两个和梅西相处得最好的新援，并且在梅西右移过程中有着最重要战术作用的球员，都是恩里克钦点才引进的。
不过有一点还是要说一下，恩里克是有改变的，他会接纳建议，也会自我调整，包括处理与队员的关系，并非一成不变。他对更衣室的掌控，我认为是成功的，其中最重要的是他对更衣室拉马西亚系主导地位的支持，成功挽留哈维并倚重几位有威望的老队员，竖立球队新的核心三人组。巴萨的更衣室主导话语权依旧是拉马西亚系，而不仅仅是梅西。你也可以说恩里克很幸运，因为他获得了更衣室除梅西外最有分量的几位球员（哈维、伊涅斯塔、小布以及马斯切拉诺）的鼎力支持。如此想来，小白为球队作出巨大的牺牲，依然无怨无尤的支持教练维护大局，是多么难得。
队员对教练的支持并非无条件的，至少恩里克有自己拿得出手的内容让人信服，对此可以参考去年12月的哈维专访：路易斯·恩里克在训练的时候怎么样？
战术角度出发，我们做的非常不错。
但球队的打法好像就从来没固定过...
怎样都好，这不影响任何事情。路易斯·恩里克是个伟大的教练。如果他不是，我不会说这些话说的这么痛快。
这倒是，因为您从来没这么痛快地夸过塔塔。
都是往事了。路易斯·恩里克理解比赛很透彻，知道我们场上会遇到什么情况，并追求比赛的精彩程度。

以下引用出处：http://bbs.hupu.com/12739140.html

“是，他至少做了两件事情。首先，他愿意聆听。他听了哈维的话，听了伊涅斯塔的话，也听了他手下技术人员的话，并且他逐渐地放松了手中的链条。在一月那次训练场的冲突之后，他给了梅西一些自由的空间（那次所谓冲突不过是在训练赛上一次对犯规的错误判罚而已）。
他还听从了他的队长们要求告知一些球员关于没有入选大名单时需要提前说，而不是在他们来报道、准备去客场的时候再说，因为那样的话，他们就白来一趟，只能悻悻然地回家去了。他手下的老队员们还给予了他关于假期的建议。假期这件事，使用得当的话，将会为他带来很好的收益。他不断地学习着，并且最终找到了一个固定的首发名单框架，并由此开始建立起良好的前进基础。偶尔他还是会做出轮换，但是并不影响整体框架。

恩里克说服了哈维留下来。哈维展现了自己的领导才华、政治水平，为所有人在更衣室和训练场树立了良好的榜样。而且，他还在1月为梅西和恩里克调和了矛盾。”

[ 此帖被落寒雪球涉在2015-05-20 11:59修改 ]

呵呵，赢了吹，输了黑。我一直不觉着恩比瓜强，球队现在脆弱的很，下赛季西甲适应了新的巴萨加上转会禁令哈维离队，不知道恩里克还有什么能耐

引用42楼 @Lawaias 发表的:
  呵呵，赢了吹，输了黑。我一直不觉着恩比瓜强，球队现在脆弱的很，下赛季西甲适应了新的巴萨加上转会禁令哈维离队，不知道恩里克还有什么能耐

我敢说我没黑过一句恩里克。。。所以你这是对谁生气呢。
下赛季看恩叔能耐给你看。

引用42楼 @Lawaias 发表的:
  呵呵，赢了吹，输了黑。我一直不觉着恩比瓜强，球队现在脆弱的很，下赛季西甲适应了新的巴萨加上转会禁令哈维离队，不知道恩里克还有什么能耐

这里有吹恩比瓜强了？不看内容就乱喷有意思？
球队从上赛季末一盘散沙危机四伏到今天取得如此成绩，肯定下他的功劳有什么问题？不喜欢讲道理的话请出门左拐去话题区。
PS，我也从来没黑过恩里克一句话。

[ 此帖被落寒雪球涉在2015-05-20 07:06修改 ]

没必要觉得这是吹恩里克，下赛季的动荡或者未来也不可预知，干嘛现在就杞人忧天。瓜比恩好，也是拜仁家的了，恩再不好，也带着巴萨走到这一步了，我为恩里克点赞，也发自内心的觉得今年球员自己表现好。

从赛季初败给巴黎起，我就觉得恩里克不错

  但那个时候想的也是多给他一点时间，让他实现自己的想法，万万没想到第一个赛季就有争夺三冠的希望。
如果赛季最后一冠两亚，心里会觉得有些失望。这种心态跟赛季初的全面悲观比起来真是天壤之别。
功劳必须给恩里克。激活梅西就足以令我感激，真希望马蒂诺没有在阿根廷祸害梅西，塔塔在的地方，梅西无法像在恩里克手下这么重要。然而最好的教练必然会懂得用好最好的球员。

我也觉得文章稍微有些不妥
先声明一下我很喜欢恩里克的性格，也觉得他确实是目前状态下非常合适巴萨的教练
恩里克是以前的功勋队长，这是他执教巴萨的最大优势，有了哈维这样的老球员的支持，他可以压住除了梅西以外的任何一个球员
说句题外话，也正是因为恩里克的身份，所以哈维等老球员不至于象上个赛季那样抵制球队战术打法的改变。当然这也和上个赛季四大皆空有关系。
皮克状态的复苏，确实恩里克是首功
皮克从瓜吊在的最后那个赛季开始，状态就一直起伏不定，很多时候明显心思没有完全放在球场上
这个赛季初也不是没有问题的，被恩里克摁在替补席上修理了之后，就表现出很大的改变。
你要说和恩里克无关是不可能的，不仅是有关，而且是首功
而且不仅是皮克，整个赛季防守能力的提高，恩里克教练班子都是首功
重复一遍，以恩里克的性格，还有他在老球员心中的威望，皮克不作出改变，闹不好会彻底沦为替补。
这是恩里克有可能而且完全有能力做到的
但是梅西的事情，我觉得恩里克功劳不大，或者说我认为他基本没功劳
梅西和皮克的情况根本就不一样，梅西这个赛季从一开始场上态度就是没问题的
而恩里克在皇家黑社会那场轮换梅西和内马尔导致输球，确实是他失误了，这点必须要承认
前不久2:2被追平那场，我倒是觉得不能算恩里克有多失误。毕竟确实赛程比较烦人，考虑保存一下部分球员的体力情有可原。结果不理想不代表恩里克的思路就一定是错的
但是对皇家黑社会那场，魔鬼客场，而且也不存在体力问题，反超的大好时机轮换导致输球，是他的问题也不要否认
梅西和恩里克矛盾曝光后，当时媒体的调查，俱乐部会员和球迷是一边倒支持梅西的
包括高层也是站在梅西一边。
当时有媒体报道，高层告诉恩里克，他可以按照自己的想法任意让一个球员轮换替补，唯独梅西是要尊重他本人的意愿。
还有，当时媒体报道高层对恩里克下了通牒令，如果国王杯和对马竞的比赛，两场有一场输了，闹不好恩里克就要走人了
这说明什么，说明在梅西和恩里克产生的这个冲突中，梅西基本上获得了绝对优势。
如果恩里克继续对梅西强硬下去，进一步采取类似对皮克的惩罚措施，没什么人会支持他，不仅会员、球迷和高层。
包括哈维这样的老队员，他们会站在恩里克一边么？
综合以上考虑，基本这场冲突，恩里克是没有任何胜算的。
但凡梅西有一点不退让，恩里克除了走人没有 任何选择
或者这么说，梅西根本就不需要进一步表态，对马竞那场少使几分力估计恩里克就已经走人了
在这种情况，把梅西的思想上的成熟归功于恩里克身上，我觉得确实有些不妥。
与其说是恩里克，还不如说去年世界杯决赛的失利，还有梅西的家庭才真正让梅西成长起来
而且我觉得在梅西场上态度没问题的情况下，恩里克和梅西发生冲突不仅没必要，而且是很有问题。
闹不好会对球队的状况造成很大影响，这也说明恩里克作为教练也不够成熟，毕竟他执教经历还很短
说句可能有人不爱听的话，恩里克是运气好，碰到的是梅西。
如果换成c罗，或者其他任何一个不能顾全大局的。
这场冲突的结局就是三输，至少恩里克自己肯定是输定了
最后重复一遍，我很喜欢恩里克的性格和为人。
这个发言只是就事论事说出自己的想法，无意对楼主或者其他队迷有任何不敬的意思