卡索拉专访：我是更衣室的老球员，退役后希望继续从事与足球关联的工作

阿森纳球员桑蒂-卡索拉在2012年夏天以1900万欧元的价格加盟了英超豪门阿森纳，在西甲打拼了多年后，卡索拉的脚下技术出众，并且善于突破围抢，是阿森纳非常重要的一枚棋子。在厄齐尔后来加盟阿森纳后，卡索拉也迅速地适应了后腰的角色，他的调度和推进能力对于阿森纳至关重要。卡索拉在本赛季早些时候接受了阿森纳官网的专访。

“我是一个更衣室里的一个老球员，这是真的（哈哈）！”卡索拉说道，“在我们的更衣室里，你可以看到很多年轻球员，他们都很有天赋，像伊沃比，阿克蓬，还有雷内-阿德莱德。当我还年轻的时候，我经常看更衣室里的老球员一般做些什么，所以我现在也想以身作则，给年轻球员们一些建议。”

如果说卡索拉在年龄增长的同时有什么变化的话，那有一件事是一直没有变化的，那就是卡索拉的乐观和开心。在科尔尼训练基地，卡索拉总是带着笑容在训练，很难想象有一天卡索拉是黑着个脸在训练的。卡索拉对此说道：“是的！我喜欢这样！我喜欢从一个冷静的观点去讨论问题，我喜欢更平静多过富有进攻性。”而卡索拉上赛季有膝盖伤势缺阵了很长一段时间，卡索拉说道：“这让你意识到，有来自于球迷的支持对于一个足球运动员来说有多重要。我很感谢球迷朋友们，自从我来到阿森纳后的第一天起。当你受伤的时候，那确实给了你更多的力量，我希望我可以将这些给予我的力量在球场上最大化地表现出来，将这些回馈给阿森纳。”

然而，其实卡索拉的出勤率并不低，他上一次长期缺阵应该要追溯到2009-10赛季，那时候卡索拉还在西甲球队比利亚雷亚尔，但是那一次长期伤病也让他错失了国家队的最高荣耀——世界杯冠军，西班牙2010年在南非夺得大力神杯。卡索拉将在今年12月迎来他的32岁生日，卡索拉说道：“当我还很年轻的时候，俱乐部里的老球员们就和我说，一旦你过了30岁的环节，身体的恢复就没有那么容易了，无论是一天高强度的训练，还是一次伤病后的恢复。那时候我只有23或是24岁，我就说‘不，那不会发生在我身上，我不会疲倦的。’但当你真的到了30岁后，然后你又很不幸地遭遇了伤病，那确实会花费那你更多的时间去恢复，你的身体也越来越多的问题了。你必须时刻保护自己的身体，那样才能保证你尽可能多的上场。”

卡索拉自从2012年从马拉加转投阿森纳以来，他的身体不是唯一有发生变化的，英超联赛也发生了变化。卡索拉说道：“从某种意义上来说，这就像一次革命。举个例子吧，当我第一年来到阿森纳的时候，所有人都和我说‘当我们去客场打斯托克城的时候，你就会知道英超联赛是怎样的了。’（当时的斯托克城由于球员的平均身高很高，所以他们的外号是‘天空之城’，非常擅于打长传冲吊战术。）但你现在去看看斯托克城的比赛，他们的球员都很灵巧，他们都想持球。这也证明了英超联赛在改变，他们在寻求一种更具有控制的打法，一种有创造性的打法，这对所有人来说都是好事。”

卡索拉有着完美的场上控制能力，他在英超的4年时光里很多时间都是出现在球场中路，这个位置上充斥着凶狠的防守者，也有创造机会的大师们，卡索拉就是他们的其中之一，他一直在完美地扮演着阿森纳主帅温格战术下的一枚重要棋子。卡索拉说道：“这是一个我很喜欢的位置，我真的很喜欢，其他位置我不可以送出如此多的传球，或是如此多的射门，在这个位置我觉得很舒服，因为我可以更多地触碰到球。”

在阿森纳0-0战平莱斯特城的比赛中，卡索拉的位置或许有些拖后，抑或有些提前，你可以随意认为他的位置。卡索拉貌似在踢10号位，但实际上他又经常拖后持球进行推进。卡索拉说道：“这有一点奇怪，因为当你去踢不同的位置的时候，你总是会做你之前踢的位置的事情...连接起进攻线和防守线，在后卫和中场间进行连线，出现在一个可以阻拦对方进攻的防守位置。这些是你以前习惯于做的，现在要你在前锋后面，为他们做球，从中场球员那里的球，这是不同的。”

卡索拉又回到了他熟悉的位置，特别是当现在阿森纳中场储备充足的时候，新援扎卡的加盟让温格有了更多的战术选择和中场的布阵。卡索拉说道：“这有两件事情，一个是你有更善于防守的球员，另一个是你有更有创造力的球员。在巴塞罗那，哈维是他们的中场大脑，中场指挥官，但他同时还有布斯克茨或是亚亚-图雷在他的身边为他保驾护航，那样也给了哈维更高的自由度。我现在也感到很舒服，因为我身边有科克兰，埃尔内尼，或是扎卡，他们让我在那个位置上更加舒服。我很幸运，教练总是对我充满信心，我现在已经为阿森纳出场过很多比赛了，我们都知道英超联赛一年比一年更难踢了。我们有很多高水平的球员，我认为这对于教练来说是一件好事。”

现在阿森纳的情形与卡索拉还在西班牙国家队的情形有些相似，中场球员的竞争非常激烈。卡索拉对此说道：“是的，我的职业生涯里总是碰巧和我同个位置有很多出色的球员，但这也让我变得更强，从他们身上学习到一些东西。就像在阿森纳一样，这里有很多很棒的球员。”

这个夏天，卡索拉不得不观看西班牙球员的比赛而不是与西班牙队一起作战。这是卡索拉自从2010年来第一次缺席世界大赛，他也坦承他会慢慢接受且适应这种状况。卡索拉说道：“这很艰难...最终，你并不会知道什么时候是你最后一次穿上国家队的战袍为国效力，所以这总是很困难的，在电视看他们比赛的感觉也是这样的。但你不得不接受这些，当你老了，你就慢慢地只能在电视上看你的国家比赛了，这就是足球吧。你会尝试去成为一个球迷，但我并不是很确定...这真的很困难。有时候你觉得那只是你的一次缺席，尽管你还是过得和以前一样，你知道你以前和那些国家队的队友一起为国效力过。但是从观展者的角度始终你会觉得没有那么享受比赛的过程。”

难么像卡索拉这样的一个国脚级选手是如何看比赛的呢？他是会关掉电视去做一个支持者，或是打开电视认真分析边塞，还是从一个技术性的角度去看一场比赛呢？卡索拉说道：“都有吧，各种情况都会有。有时候你会是一个纯粹的支持者，不会过多地去分析比赛，然后有时候或许比赛会比较沉闷，那个时候你就会去多想一些东西，这个时候球队需要什么，每场比赛都有不同的看法。”

西班牙本届欧洲杯表现并不怎么样，他们刚进入淘汰赛就被蓝衣军团意大利淘汰出局，然而西班牙的邻居葡萄牙却获得了本届欧洲杯冠军，这对卡索拉来说会不会有些伤心呢？卡索拉说道：“不会，我们只想我们自己去赢得冠军。如果西班牙没能夺冠，谁夺冠都没有什么所谓。葡萄牙值得这个冠军，他们的表现不错，但当西班牙被淘汰后，欧洲杯赛场上我也就没有什么很倾向的球队了。我有些俱乐部队友在国家队，像厄齐尔在德国队，吉鲁和科斯切尔尼在法国队，我也希望他们能赢。但是就像我说的，我的注意力最多在西班牙，其他球队没有过多地影响我。”

但是西班牙早早的出局也给他们带来了一定的动荡，围绕着西班牙队有了很多的争论，有人说西班牙王朝已经给拉下神坛。西班牙主帅换了，从传奇的博斯克变成了洛佩特吉，这会不会也会带来足球风格上的改变呢？卡索拉说道：“我认为很难改变风格，因为这不仅仅关乎到主教练，这关乎到西班牙球员踢球的风格。在过去这些年里，西班牙有风格各异的球员，我看过不同风格的球员，他们有时候会改变一些。但同时主教练也有他自己的看法，但是西班牙不会说变就变的，让我们看看吧。现在新一代的球员总被谈论到，我们有了一个新的国家队教练，我们会看看他的想法是怎样的，他是否会做出改变。积极的是西班牙有一个很好的未来，因为年轻的球员们看起来都很棒。未来的西班牙队仍然会有一个不错的阵容，这个未来的阵容深度会让西班牙还是有能力竞争世界大赛的冠军。”

阿森纳有一名球员看起来将来会成为西班牙国家队的重要成员，那就是埃克托尔-贝莱林。这位21岁的小伙子也经常向卡索拉请教，特别是关于西班牙队的事情。卡索拉说道：“我和贝莱林经常有交谈，还有蒙雷亚尔，谈到我们的国家队经验。我和蒙雷亚尔也会尝试去给贝莱林建议，他在这个年龄已经非常成熟了，但我们会继续帮助他，让他继续成长，因为他未来会是阿森纳的重要一员。当西班牙欧洲杯大名单出来后，我给他发了讯息，他在大名单上。我告诉他去享受这一切，因为我经历过2次欧洲杯赛事，我知道那有多幸运。这就是我希望传授给他的，去享受他，因为尽管你想更多地出场，但你也不知道在足球界里会发生什么，你能不能真的得到更多的出场机会，这一切都要看教练的安排。所以去享受那个时刻，抓住足球带给你的机会就好了。那个时刻会值得你去纪念的，因为并不是所有人都有这种机会去亲身享受这种世界大赛的。”

从对话中，听起来卡索拉会适合去当一名教练，因为他看起来经常教导年轻球员，并且教他们如何去应对各种事情，那么卡索拉有想过这件事情吗，他有想过去当一名教练员吗？他会像阿森纳前任队长阿尔特塔一样去着手准备这件事情吗？卡索拉说道：“当我结束我的职业生涯后，我肯定希望继续做和足球有关联的事情。我并不知道具体会怎样，但我很明确，足球就是我的生活，我从7岁开始就接触足球，我们到时（卡索拉退役之时）再看看会发生什么吧。但我还想在高水平再一段时间球。”

卡索拉在球场外还会做一些和足球有关的事情，特别是帮助年轻的小孩们，让他们更好的成长。卡索拉还非常注意健康，并且也是特别注意孩子们的健康，他在他的家乡Llanera以他的名字命名建设了一家运动休闲中心。卡索拉说道：“是的，我喜欢看到年轻人们去进行体育运动，不仅仅只是足球。我在街上长大，街上踢球。我也希望我的儿子能喜欢体育，然后我也希望小孩子们都能健康去进行体育活动，不管是健身房，游泳，或是打网球。孩子们都还是挺喜欢球类运动的，但我认为科技一直在进步，孩子们的童年也和我所拥有的有些不同，我们那时候就是在街上度过因为你没有其他东西玩。现在的生活有了很大的改变，所有都变了。现在的科技发达，iPad，手机，电脑什么都有。我小时候就只有球，球，球。我在街上学到了很多，但现在要将这些教给孩子们很难了。每个人的童年都是不同的，但重要的是要享受童年，他们也要进行一些运动，这是最重要的。”卡索拉也是一位享受生活的大师，他的脸上总是带着笑容，无论生活有怎样的改变。