吉鲁专访：我不是发牢骚的球员，我保证我能回到首发阵容

                                                                                                    
重回国家队后，吉鲁接受了《费加罗报》的专访。他认为自己目前的目标是“重新成为法国队首发前锋”。“我从不在意外界对我的批评。”

问：你又重新回归了法国国家队。这个赛季你在俱乐部过得并不太顺利，你怎么看？

吉鲁：重回国家队真的特别开心。大家都知道这个赛季初我的处境不太好，但能入选国家队还是代表主教练对我的认可。

问：可不可以说，在那些困难时刻之后，你就像凤凰一样即将涅槃了？

吉鲁：可以这么说吧，我很欣赏你这种比喻（笑）。我即将涅槃，的确，我会做得更好的。

问：欧洲杯之后，你在俱乐部的位置似乎发生了很大的变化...

吉鲁：欧洲杯之后的备战对我来说有点困难。和其他队友相比，我很晚才回到球队。我特别想尽快融入到球队的新赛季备战中，但很遗憾我后来又伤了。

我在对阵巴黎的欧冠小组赛比赛中受伤。那场比赛对我来说简直是灾难：我领到了一张红牌，还受伤了。此后我就很难再获得首发机会，而且我一直在养伤。这场比赛是我近期的一个转折点。

问：你是怎样度过那段困难时期的？

吉鲁：当你在看台上看队友们比赛时，这对我来说简直就是煎熬。你得不停地训练，不停地恢复，不停地为自己打气。我不担心自己的能力，一点都不担心。

问：被法国队征召，在阿森纳打替补，这对你来说不好过吧。

吉鲁：我和阿森纳的合约还有两三年到期，我还希望能够继续延续良好的状态。我跟你们保证，我肯定会重新回到首发阵容中的。我一点也不担心我的状态，一个最好的吉鲁终究是会回归的。

老实跟你讲，我甚至都没去敲过温格办公室的门。他对我总是很有信心，我也相信他。我相信他会做出正确选择的。

问：你在阿森纳目前的处境会让你提前考虑未来的打算吗？

吉鲁：不会。我不是那种一有问题就双臂抱在胸前发牢骚的球员。虽然我现在不是球队铁打的首发，但我相信教练总会给我机会的。我们接下来走着瞧。

问：那些外界对你的批评会让你触动吗？

吉鲁：就我目前的处境来看，我只会考虑阿森纳的每一场比赛，每一次训练。我真的不太知道如何去回应那些对我的批评。我不在乎对我的任何批评。
我从不看法国媒体的报道，英国的报纸和电视节目也不看。我最喜欢看的电视节目里面绝没有足球节目。

只要你回应了那些捕风捉影的言论，那么你就被自动推到了舆论中心，接下来你会有很多问题。这是我今天才悟出的道理。我们必须理解并接受。我不会回应那些对我的质疑，对我的任何批评也不会让我有所触动。

问：在你缺阵法国队的日子里，加梅罗展现出了非凡的实力。你对他怎么看？

吉鲁：他在离开塞维利亚后变得更加犀利了，他在马竞如鱼得水，而且和格列兹曼之间相当有默契。我觉得他的良好状态对法国队来说是一件好事，我和他的特点不同，国家队可以有不同的战术和打法。

问：你受伤了，于是他入选了，并且目前的状态比你好很多。你对此怎么看？

吉鲁：这很正常，职业运动员都得习惯和接受这一点。但我很自信，最近我代表法国队出战的13场比赛中我进了11个球，我相信我能很快找回状态。

问：你在国家队的数据还真不错。

吉鲁：没错。我在法国队的状态和效率一向都好。我看了法国队近几场的比赛，我觉得队友们踢得很棒。这也激励我尽快找回状态并为国效力。我希望尽快获得上场机会。

问：加梅罗的出现让公众谈起你的次数变得越来越少了，谈论本泽马的次数也变少了...

吉鲁：至少你还在这里向我提问，这就是对我的重视（笑）。能不能入选国家队是教练的事情，球员的主要任务就是在场上证明自己。

问：欧洲杯期间，你是法国队当之无愧的首发中锋。现在你还这样觉得吗？

吉鲁：现在？我不知道。我不想过多谈这个话题。外界不能因为我缺席了法国队最近的两场比赛就否定我，但我确实需要在俱乐部获得更多的上场时间。

我希望我变得更强大，并尽快成为法国队的首发前锋。我希望在接下来对阵瑞典队和科特迪瓦队的比赛中证明自己。