[翻译团]贝尔的时间只剩两场了 由 kiralfc1219 发表 贝尔只有两场比赛来拯救他在皇马的生涯了?
by Tom Wilde ? May 12, 2015
随着周六巴萨的胜利,皇马不得不承认本赛季的西甲冠军离他们远去了。最后两轮皇马也只还有理论上的机会,而贝尔也只还有两轮来挽救自己的这个赛季。人们都清楚,本赛季贝尔陷入了非常困难的境地。威尔士人不得不忍受球迷和西班牙媒体铺天盖地对他的批评。在伯纳乌,我们已经司空见惯听到对贝尔的嘘声,我们也已经很长时间没有见到贝尔能在球场上享受足球的快乐了。距离上个贝尔的进球已经很多月了,那时贝尔用盖住耳朵飞踹角旗杆的动作来庆祝进球。这个庆祝方式似乎在告诫球迷,他对你们的嘘声毫不在意。可是显然,球迷的观点是有理可依的。贝尔最近几个月的球场表现和他刚来皇马的赛季明显判若两人。在冬歇期前,皇马在联赛里还处于领头羊的位置,而巴萨则麻烦不断。许多人都相信再过几周,今年的西甲就没有悬念了。皇马的前场三人组,贝尔、本泽马、C罗将会谱写出又一曲球队的史歌;他们的表现在当时也远比巴萨的MSN(梅西、苏亚雷斯、内马尔)三叉戟显得更耀眼。皇马的不幸以及贝尔的不幸都始于莫德里奇的伤病,在莫德里奇去年12月份受伤前没人会想到他对球队的重要性。俱乐部尝试利用冬歇期让他能尽快恢复,而自从年初开始,魔笛对于球队的重要性表现得越来越明显,而皇马这赛季的情况也开始变得越来越糟。他对贝尔的重要性也是不言而喻的。从皇马几个中场克洛斯,伊斯科和J罗的传球数据上看,前场三叉戟中贝尔得到的机会是少于另外两人的;其中克洛斯和伊斯科传球给C罗的频率是给贝尔的两倍,而J罗更是要超过3倍。而魔笛的这项数据,两人是非常接近的,实际上贝尔可能得到的机会还略多于C罗。而没有魔笛的传球调度,则使得其他球员更容易防住皇马的进攻。对于贝尔来说,得球的机会越少,他就越难用自己的表现去影响比赛的走势。直白地说贝尔的这个赛季其实已经结束了,虽然到赛季结束前他还有两场比赛来设法提高自己的表现。但首先他得先在周三晚间对阵尤文的主场比赛里,让自己火力全开才行。皇马是以逆转著称的,所以对阵尤文的比赛是他们夺取欧冠的第一步。贝尔需要这个赛季的不快放在一边,并在周三晚间孤注一掷,全力以赴。他需要主动去寻找得球的机会。相对于联赛,他对这场比赛要有更强的饥渴感。数据显示,贝尔从其他队友那里得到球的机会很少,所以他必须在更积极主动,以博得队友传球的信任。否则他又会像上周在都灵的比赛一样,给人的感觉就是整场消失。如果贝尔能在半决赛或决赛中表现优异,球迷将会忘记本赛季他糟糕的表现,正如同球迷忘记了他上赛季优异的表现一样。