博凯蒂：我说巴神的话被误解了

现效力于莫斯科斯巴达的意大利后卫博凯蒂近日接受俄罗斯媒体采访时谈及巴洛特利的言论使得自己成了媒体关注的对象。在昨日的一篇报道中，媒体称博凯蒂说“巴洛特利时常会做出没脑子的事情”。但此报道一出，博凯蒂就很快就站出来辟谣了，称之前对“巴神”的评价是因自己俄语说得不好导致意思上遭到了误解。

之后意大利《全市场网》联系到了博凯蒂，想请意大利中卫对这番关于尼斯前锋的评价性言论进行解释和澄清。

博凯蒂说：“我说了一些俄语，从报道出来的那些关于巴洛特利的评价来看，显然我的俄语说得不太好。我只是以开玩笑的口吻说‘觉得他有时会有点儿疯狂，但方式没有问题。他是一个爱开玩笑的人，喜欢玩闹’。”

“对于报道中的内容以另一种不同的意思呈现出来，我感到非常抱歉，那完全不是我的意思。因为我说的是俄语，我不知道我讲的话都会以这种方式直译出来，很明显我的话只是玩笑的一种说法。”

“我只是想说马里奥是个很搞笑的人，但我绝不会评价他的职业生涯，而且有些话我并没有说。”

“当让我讲些和他曾经在意大利U21国青队当队友期间的趣事时，我毫无恶意地讲了关于意大利面的那件事，那确实是件有意思的事。”

“我想在这里做出澄清，我喜欢巴洛特利这个人，我之前的话被误解了。”

2010年后的大部分时间博凯蒂都在俄罗斯踢球，并在娶了一名当地女孩后定居在了那里。

“我偶尔会想念意大利，我是意大利人，但也是这个世界的居民。无论是在俄罗斯还是返回祖国，我的家人都让我感觉幸福。”