维迪奇专访：我当时几乎加盟利物浦了，是弗格森一通电话来曼联

他是否曾被弗格森阻止去参军？他最棒的铲截是哪一个？还有他到底有没有“杀过人”？别急，这些问题维迪奇都会为大家一一回答……

“你们都问我最近做了些什么，告诉你们，我现在是一个全职司机。”维迪奇笑着说。我们的专访选在了维迪奇非常喜欢一家日本餐厅，这家位于米兰最繁华的酒吧一条街的餐厅离他家很近，而且距离圣西罗球场也只有大概1英里的路程。“我开车送我的三个儿子上学、踢球，这要花费不少时间。”

在国际米兰短暂效力一个多赛季后，维迪奇——这位曾跟随曼联赢得过1个欧冠和5个英超冠军的传奇后卫在今年1月正式宣布退役。但为了提高自己的意大利语，他选择留在米兰。

如今，维迪奇正享受着温馨的家庭生活，也经常去打高尔夫，不过这位塞尔维亚中卫还是想成为一名教练。维迪奇仍然跟一些前曼联队友保持联系，前不久当被比利-布拉格唱到他有一个效力过贝尔格莱德红星的叔叔时，他还感到很意外。不过言归正传，我们一起来看看大家都给维迪奇提出了哪些问题吧……

Q：你上学时成绩怎么样？真的难以想象你成绩一团糟的样子喔！

A：我的体育课成绩可是非常棒的呢！之所以去上学，是因为我不得不那样做，我真的对读书提不起任何兴趣。但现在我的孩子们都在上学，我不会让他们像我那样荒废学业。

Q：成长在一个战争频发的国家是一种怎样的体验？你小时候是否真的遇到过因为空袭而导致比赛延迟的情况？

A：当空袭开始时，我回到了家乡，我们都不清楚情况会变得多么糟糕。我们会听到刺耳的警报声，接着就躲进了防空洞。我们想过正常的生活，但真的很难。我当时还没有意识到自己是生活在战争地区的，但是我的家乡曾遭遇过五次空袭。几个战略空袭目标都在中部地区，而其中一个是通讯中心，距离我家大概只有200米。我听到了巨大的爆炸声，不过感谢上帝，没有人死亡。我没有任何政治立场，但我不忍心看到空袭的发生——无论在塞尔维亚还是世界上的任何一个国家。

(图)在维迪奇的少年时期，塞尔维亚及其他前南国家都被战火所笼罩

Q：听说你的叔叔和祖父都做过裁判，关于裁判的判罚他们给过你什么建议吗？

A：他们都是非常优秀的裁判，我叔叔曾经五次执法过红星队和游击队的比赛。他们告诉我如果尊重裁判的话，裁判反过来也会尊重我。因此我从一开始就那样做，并能跟裁判们友好相处，当然也不是所有的。总的来说，我跟裁判们的关系都还是挺不错的。

Q：和曼彻斯特和米兰德比相比，塞尔维亚国家德比有哪些区别？其中你见过的最疯狂的事是什么呢？

A：我15岁时加盟了红星青年队，那时我就和球队的死忠球迷们并肩呐喊了。我会和大家一起歌唱，我喜欢那样，因为我从小就是这家俱乐部的球迷。每当国家德比时，看台上的球迷都非常激动——你会跟他们一起在整场比赛中又唱又跳。在红星主场的国家德比结束后，我知道自己能够很安全地回到家里，但如果是在游击队主场的话，情况就不同了。我必须非常谨慎，因为如果你被认出是一名红星球迷的话，你就摊上大事了。不过现在这些问题都不复存在了。


Q：在你为曼联效力的前两场比赛中，曼联丢了6个球，其中还包括对阵布莱克本时的4个球。你是否也会意识到出了什么问题？刚来到曼联的那几个星期有多难熬呢？

A：不只是几个星期——将近四到五个月的时间。我跟很多伟大的球员一起训练，并努力在球队站稳脚跟。他们的速度很快，而且也很强壮。C罗、鲁尼和范尼都在训练课上跟我一起跑步，还有萨哈。他们真是太好了。我刚来曼联时很不适应，因为当时是1月，是俄罗斯联赛的冬歇期。

我进行了一个短暂的为期两周的适应性训练后，他们就想让我上场比赛。其实我还没做好出场的准备，因为我当时的状态还没有达到自己认为可以出场的水平。朋友们能提到布莱克本那场比赛很有意思，关于那时我并没有什么美好的回忆，但我始终清晰地记得，球迷们一直在给我们鼓掌。我不知道我们为什么没能赢下比赛。球迷们的鼓励让我很震惊，这种情景你在塞尔维亚绝对不会碰到。

Q：利物浦当年也想签下你，这是真的吗？

A：是的。当时贝尼特斯给我打了电话，我也几乎准备加盟了。我的确有兴趣去利物浦，但我的英语不好，所以交流起来有点问题。随后曼联就来了。弗格森爵士亲自给我家打电话，并且告诉我：‘我看了你在同法国那场比赛的表现，我希望你来我们这儿。’曼联非常果断。短短的两天时间里，一切都搞定了。

(图)维迪奇怒斥斯图里奇，他们本来有机会成为队友而不是对手的

Q：哪名前锋是你最不愿意对付的，德罗巴还是托雷斯？

A：德罗巴更难对付些。托雷斯经常能创造出得分机会，但德罗巴总能跟你对抗一整场比赛。人们常说：‘你在托雷斯的身上吃了不少苦头’，但这其实只出现在那一场比赛而已。我本来想要用头顶球，后来改变了主意，准备回传给(埃德温)范德萨。但是我对距离的判断出了问题，于是托雷斯就进球了。

Q：在2008年欧冠决赛的点球大战中，你是否也准备罚点球呢？如果阿内尔卡没有罚丢切尔西的第七个点球，是不是就该轮到你来罚了？

A：我们都知道前五个罚点球的是谁，毕竟这事关球员的信心。当时我和吉格斯是第七个和第八个罚球的人，我觉得吉格斯更有经验，所以该由他先来。事实也是如此，他先罚，我是下一个，但是随后我就不需要罚了。吉格斯40岁时状态都保持得非常好，他还能在跑动中迅速变向。

Q：2008年欧冠决赛结束后，从离开卢日尼基球场到返回曼彻斯特这段时间你都做了什么呢？

A：那是个伟大的夜晚。我曾代表莫斯科斯巴达克在这座球场踢过球，那场决赛也有很多朋友过来看我。我在俄罗斯度过了一段不错的时光，那是我离开塞尔维亚后去的第一个国家。起初我也经历过一段难熬的日子，后来我学会了俄语，并开始适应那里的生活。很高兴能够跟随曼联回到这座球场。在莫斯科的那个晚上我彻夜未眠，我们开了个大Party，我也喝了很多酒。或许这就是为什么我会忘了德罗巴当时想揍我的事吧。

Q：你是有多讨厌曼彻斯特的食物和天气？

A：一开始我非常不适应那里的天气。(插一个小提问：你可是在莫斯科生活过的喔？)拜托，莫斯科的冬天的确很冷，但不会下雨，而且是阳光的。英国的食物我可以接受：训练场的食物挺不错，而且我妻子的厨艺也很棒，她特别擅长做塞尔维亚菜。她的punjene paprike(把肉、洋葱和香料塞到辣椒里面的一种食物)做得非常好吃。

在卡灵顿基地时，厨师热情地问我想不想吃塞尔维亚菜，他们的手艺也很好。我的三个孩子现在分别是9岁、7岁和4岁。他们都出生在曼彻斯特。我在曼彻斯特度过了职业生涯的最好时光，我们在那里还有房子呢。对于曼彻斯特我唯一不适应的就是天气，但真的非常喜欢那座城市，喜欢那里的生活和那里的人。

(图)2009年，维迪奇买外卖的一幕被镜头记录下来。不过他买的是塞尔维亚菜还是曼彻斯特菜呢

Q：你看起来挺凶的，弗格森爵士是否有勇气对你开启“吹风机”呢？

A：我不知道“勇气”这个词是什么意思——他是老大，只要他愿意的话，随时都可以让我走人。但我觉得教练和球员间发生一些激烈的讨论是件好事，那能提升球员的斗志。老大不会平白无故地给别人开吹风机的，不过从体格上看，我的确比他要强壮得多。

Q：弗格森曾说服你别加入塞尔维亚的军队，这是真的吗？

A：问得好。弗格森爵士在他的书中谈过这件事。我们当时是在训练场，他向我询问了塞尔维亚的国内局势。他看得出来我很生气，然后跟我分享了他的看法。不过事实上我从没说过要回去参军的事。

(图)弗格森曾表示他说服了维迪奇不要回国参军

Q：据说你在英格兰喜欢上了飞镖运动，这是真的吗？你平时有玩吗？

A：这是真的。我之前连飞镖是什么都不知道。我很喜欢这项运动，因为这里的气氛很不错——尤其是当得到180分时，人们就会又唱又跳。离开英格兰后我就不玩飞镖了，不过我以前在那里练过很多次，而且玩得也不错，虽然我怎么也想不起我的最好成绩了！

Q：大卫-莫耶斯让你和费迪南德观看贾吉尔卡的防守录像时，你有什么感受？这对你们产生了什么影响？

A：(顿了顿)球员不一定总会认同教练的话，这很正常——就算是弗格森爵士也是如此。对我来说，那个赛季球队的糟糕表现也没什么特别的。当时大卫是球队的主帅，我是队长，我们都做得不够好。人们认为弗格森爵士退休后曼联就会退步，而我们想要用行动证明他们的观点是错误的。我们希望变得更好，但并没有做到。大卫和我都有过错，我们都必须承担责任。

Q：如果你知道莫耶斯会离开的话，你是否会在曼联多留一年呢？

A：大卫离开前我就已经想好了，是我觉得自己是时候离开了。我没有催促俱乐部跟我续约，当时我有伤，也意识到身体已经和年轻时不一样了。那种感觉就像汽车老化、刹车失灵了一样。

Q：2013年你在白鹿巷对凯尔-沃克的拦截是不是你职业生涯的最佳铲截呢？当时他整个人都飞起来了！

A：我没法记住我的所有铲截——我有时踢得确实比较强硬——不过我记得那一次。当时凯尔的确是向着皮球的，我也是。这就是我喜欢这样的对抗的原因：最终争到球权不重要，重要的是我们都是奔着球去的。这是我喜欢英超的地方，希望这样的优良传统不会改变。


Q：为什么你会在仍然为曼联效力时就公开了跟国米签约的照片？

A：当时我已经跟国际米兰签约了——所有人都知道。照片是在签约后拍的，我本来不想公开的，但是国际米兰俱乐部希望公开它，我对此也表示理解。

Q：为什么你没法在国米保持良好的状态？

A：这家俱乐部当时经历了很多变动，这跟如今的曼联很像——国米的变动甚至更多。当我来到这里时，七八名球员都离开了，其中包括一些非常重要的球员：萨内蒂、坎比亚索和米利托。每个人都对我寄予厚望，我也很努力，但从一开始我就遇到了问题：我们在后防线上安排的是三名后卫，而我则居中作为出球后卫。

即便我在那个位置上不出现问题的话，我也不喜欢那个角色——我已经很久没踢那个位置了。我努力适应，但是不大管用。后来曼奇尼来了。我们一开始就相处得不好，我连续两三个月都没上场，我们的关系也不太理想，后来我还受了伤。这基本上就是我在这里的经历。

Q：国米球员是否也拥有曼联球员那样的必胜信念呢？

A：当初我来曼联时，球队有很多非常年轻的球员，他们没获得过什么冠军，有时甚至难以体会到成为冠军的滋味。人们对冠军的认知跟现实是两回事。我在曼联是赢家，但可惜没机会帮助国米赢得冠军。

Q：你在英超联赛中最难缠的对手是谁？如果你现在还在曼联，你打算怎样对付迭戈-科斯塔？

A：从体格上来说，德罗巴肯定是最难对付的。苏亚雷斯和阿奎罗也是最优秀的。德罗巴如果不是遭遇到太多伤病的话，他还会更强的。这三个人是我在英超遇到的最好的前锋。科斯塔？我还是会像对付其他前锋那样防守他吧。无论对手是谁，我都有自己的防守方式。

Q：你认同如今的顶级后卫越来越少这个观点吗？在你看来，谁是最有前途的后卫呢？

A：足球是在不断发展的。巴塞罗那就是最好的例子，他们的中场可以被用作中卫。但当巴萨成为你的对手时，你就会发现他们本身就是一支进攻型的球队。曼联也一样，布林德和卡里克都能充当后卫。如今左后卫都能当作中后卫使用。这在从前是不可能的。这是因为足球的不断变化还是优秀后卫的缺乏呢？我不确定。我们还会像以前那样要求后卫吗？

有些教练并不清楚他们想要什么，不过我很清楚：防守队员就是要做好防守。后卫能够给球队带来平衡，而拥有太多客串的后卫则可能会失去这样的平衡。我还是看好斯莫林。他上赛季表现得很棒，他也能变得更好。他有很好的防守意识，而且也具备做好防守的身体素质。他还愿意参与防守。如果有一个很好的搭档的话，他还能变得更优秀。

Q：当球队大巴受到瓶子攻击时，你会怎么做？上赛季曼联作客西汉姆联时就遇到这样的事情，当时林加德以自拍的方式记录下了大巴内的情况，对此你怎么看呢？

A：我可能会揍他们一顿！(笑)没有啦，我只是在开玩笑而已。我的确有看到曼联大巴遭到西汉姆联球迷攻击的事情，我很惊讶这居然发生在英国。我不喜欢那样的行为。在英国看球其实非常安全，这才是我喜欢的。遇到那样的事我会怎样做？我可能会低下头保护好自己吧。

Q：我们都听过曼联球迷给球员们创作的颂歌，但是你真的有杀(murder)过人吗？请认真回答：你是否有了解过关于你的那首颂歌？这样的歌词是否会使你感到不悦？

A：这当然不会对我造成什么影响。能够听到球迷们为我歌唱的确感觉很棒，这是大家在表达对我的尊重。老实说一开始我并不知道这是他们写给我的歌，因为我都在专注于比赛。后来有人问过我是否听过那首歌，我问他们球迷们到底唱了些什么，然后他们告诉我：“呃，歌词有点儿敏感。”其实那首歌还是挺好的。我当然不是什么谋杀犯啦，但我非常感激球迷们能够为我歌唱。(注：引起关于维迪奇是谋杀犯的误会主要是因为歌词中有一句是：He comes from Serbia,He'll f***ing murder ye……主要是为了突出维迪奇的勇猛而已，跟murder毫无关系。)

Q：在2011年宣布退出国家队的时候，你受到了塞尔维亚媒体和部分球迷的批评。如今你会后悔当初的决定吗？你本来可以用实际行动去反驳他们的……

A：我一点也不会对这个决定而感到遗憾，我不是感情用事，而是考虑了很长时间。我跟塞尔维亚媒体的关系一直都不太好，部分没有职业精神的媒体本身就跟我有矛盾，有时还会编故事来诋毁我。我真的是受够了，我也意识到自己没办法去限制他们的行为。所以媒体是其中一个让我选择离开的原因，当然还是其他的原因。

Q：如果可以让曼联某一场比赛重新进行的话，你会选择哪一场比赛？

A：2007年足总杯决赛。我们当时的对手是切尔西，结果输了个0-1。我希望这场比赛可以重来，并且帮助球队拿下最终的胜利！当时我的确非常失望。足总杯是我在效力曼联期间唯一没有赢过的奖杯。我不想重新踢一场我已经赢过的比赛，因为我也有可能会输嘛！另外两场我希望能够重来的比赛是那两场对阵巴塞罗那的欧冠决赛。

Q：我可以去塞尔维亚度假吗？

A：当然！你可以在那里度过一段美好的时光。夏天的贝尔格莱德非常不错，河畔边的酒吧是个好去处。塞尔维亚有一段非常有趣的历史，到那里旅行绝对是物有所值。人们常说塞尔维亚是个盛产美女的国家，我非常认同。所以我给自己找了一个！

Q：你是否在考虑开始自己的执教生涯呢？你认为自己会成为一个怎样的教练？

A：我想要成为一名教练，但首先我得要获得成为教练的机会，而且我也需要花一到两年的时间学习相关的专业知识。我曾经跟很多非常优秀的教练共事过，比如弗格森爵士。我也会从他们身上获取到一些宝贵的经验。维迪奇教练当然跟你们在球场上看到的那个维迪奇很不一样，因为他们扮演的是两个完全不同的角色。