伊涅斯塔和家人专访：拉玛西亚是最艰难的岁月，也是永远的家

今天OndaCero电台El Transistor节目主持人Ramon拜访了巴萨中场伊涅斯塔的家，而这次专访期间除了伊涅斯塔出镜，还有不少问题是提问给他的父亲以及夫人的。

——幼年回忆：

我最早在Brunete这个地方开始踢球，那个地方承载了很多的记忆，也指引了我的未来。

——去不去拉玛西亚？

当我知道要去巴萨的时候，我拒绝和任何人说话，我是一个很重视家庭的人，我已经习惯了和家人朋友在一起。

直到后来有一天，我终于决定和我的父亲说，我们还是去吧，因为我知道这是对自己最好的决定，虽然这很痛苦。

伊涅斯塔父亲：当时他还在踢球，有一天在球场边上，有人跟我说他们对安德烈斯很感兴趣，这是第一次接触巴萨。

伊涅斯塔父亲：我一度觉得他可能不会想去巴萨了，这时候安德烈斯对我说：“爸爸，我们去巴萨报道吧。”

伊涅斯塔父亲：对于安德烈斯来说，那么小的年纪就要背井离乡，我的决定让他很害怕。但是孩子一直都想着家里边，而且爱这个家。

——与家人分别：

我记得是当年的9月15号，我和我的父母还有祖父一起到了巴塞罗那，我们知道他们要在四个孩子里挑一个。第一个在拉玛西亚的晚上，我哭了，哭了很久。

伊涅斯塔父亲：当时我们去了宾馆，把安德烈斯一个人留在了拉玛西亚掉眼泪。如果不是他妈，我可能就要去巴萨把他接走了。

伊涅斯塔父亲：当时我们把孩子一个人抛下之后，我当时立刻就后悔了，当时就想把孩子接回来。

伊涅斯塔父亲：坚持让他去拉玛西亚的人是我，但是当他真的去了，最痛苦的还是我。


——最黑暗的岁月在拉玛西亚：

我传记里的那句“最艰难的岁月是最初拉玛西亚”可能有些重了，但是也是真情实感，而且拉玛西亚永远都是我的家。

伊涅斯塔父亲：我和他妈每3-4周就去看看他，我们一家子当时尝试了各种交通工具。

——第一次崭露头角：

当时我还在青年队的时候，Carlos Naval先生(曾担任巴萨一线队20余年领队)就跟我说，以后你肯定有机会和一线队一起训练。

(Carlos Naval与梅西、苏亚雷斯)

16岁那年，Serra Ferrer先生第一次把我招进一线队参加训练课，我最早听说的时候，还以为这是他们在跟我开玩笑。

我穿好鞋，然后准备参加训练，但是我根本不知道该干嘛，那个时候路易斯-恩里克也在，他当时和我一个更衣室。

范加尔先生执教的时候，我第一次进入一线队，那是我梦寐以求的事情。范加尔先生是一个很真诚的人，对于我来说也很特殊，因为那个时候给一个年轻的梯队孩子首秀机会是不容易的。

2006年欧冠决赛时，当时里杰卡尔德先生没有给我首发机会，那让我挺难过的，那是一个有些微妙的时刻。

伊涅斯塔的父亲：2007年夏天很多人来找安德烈斯，包括皇马主席卡尔德隆。但是他一直和这些传闻保持距离，因为他想留在巴萨，我为他的决定开心。


——家庭关系：

从我很小的时候，我就会和父亲有很多的分歧，这可能会延续一生吧。但是我爱父亲，爱我的家庭，我爱身边的每个人，希望他们永远在我身边。

伊涅斯塔父亲：当年我曾经和一个教练说：“我这里有个孩子，他比你手下的球员小但是更有天赋”，那个教练以为我在开玩笑。

——最艰难的时刻：

有的时候你可能已经拥有了一切，但是你会陷入一种困境，或者遇上一些你自己无法把握的事情，非常的艰难甚至古怪。这个时候你需要身边的人们帮助你。

——世界杯：

世界杯对于我就像是一个转折点，不论是作为球员还是作为个人。如果当时我们没有赢得世界杯，我都不敢想象现在我在哪里，那给了我继续坚持的勇气。



——私人生活：

不管是我夫人，还是我自己，我们都喜欢和我的孩子们在一起，比如送他们去学校，参加各种活动。

我特别喜欢去参加学校里给我孩子开家长会，在这种场合我感觉自己就是个普通父亲，虽然我旁边的人们都认识我。

我夫人曾经有过一次流产的经历，那是很艰难的一段时间，尤其是我夫人，那个失去的孩子永远留在我们的心中。

——夫妻两人：

安娜帮了我很多，她支持着我让我一直保持乐观。

伊涅斯塔夫人阿娜：第一次认识他是在一个酒吧，当时我在圣胡安学习法律，有一个晚上我被叫去酒吧给朋友帮忙，那里认识了他。

安娜：那天已经很晚了，然后收到一条短信，他跟我说“你好我叫伊涅斯塔，就是之前认识的那个人”。

安娜：对于安德烈斯，我一直很敬仰，但是不仅仅是作为球员，更是作为一个人，我为自己的丈夫骄傲。我不觉得做球员的太太很麻烦，一切都很简单。

安娜：让我的儿子以后去踢球？这会很难，但是也许吧，我会把他送到拉玛西亚。



——未来的打算？

当我觉得自己不能继续为巴萨效力了，我会自己离开，我必须离开。

我的一生都会和足球联系在一起，但是至少现在，我不觉得自己会去执教。

——场外轶事：

小时候我曾经在考试作弊，嗯，但是真的就是那么一次，很小的很小的一次作弊。