据巴西媒体《环球体育》报道,现任克鲁塞罗主教练、前山东鲁能队主教练曼诺-梅内塞斯日前接受了采访,谈到了有关山东鲁能的执教经历。
梅内塞斯说:“(他们)不是不尊重人,而是不尊重专业技术人士。因为在中国,每个人都非常好地对待我们,自始至终。然而,俱乐部管理人员非常缺乏耐心去建设工作。我到了那个俱乐部,心里想的是:这个俱乐部不可能每三年就能赢得一个冠军。俱乐部的设施好于所有的巴西俱乐部和很多欧洲俱乐部,为什么赢不了呢?赢不了冠军,是因为管理问题,最大的股东是国企,行政人员会对管理问题进行干扰,这在中国都是出名的。那个时候,你得知了各种细节,就知道为啥做事这么难了。”
梅内塞斯还说,汉语是一个主要难点。他甚至开玩笑说,不知道翻译是如何复杂工作的:“我不知道他会什么时候停止翻译。你不可能知道。因为在中国最困难的就是精确地沟通。他们只说普通话。这种语言你没法参考,很难学习。外国人没法参考它的字面意思,一样或者类似的词又有不同的语调变化。这是最困难的部分。”
最后,梅内塞斯还对比了鲁能和恒大的管理:“(鲁能)所有有关干涉管理的决定都在俱乐部外作出,和足球无关。这造成了问题,因为他们要不断地去北京、去北京、去北京开会……和足球就没关系。但是你看看菲利佩(斯科拉里),他执教的是一个强大的队伍,赢得了多次冠军,有另一种管理结构。他们是一个更小规模的俱乐部,但是更为精简,过去五年他们都赢得了冠军,他们将再次赢得中超联赛。”
|