[翻译团]迪玛利亚在曼联最适合什么位置？

迪玛利亚在曼联最适合什么位置？
By Greg Johnson


     
2014年八月26号，曼联从皇马签下迪玛利亚。按照《电讯报》的说法，他们为阿根廷人付出了5970万英镑，创造了俱乐部的记录。那么，为什么到现在人们还在争论他最适合的位置在哪里？
迪玛利亚还在本菲卡时就已经闪耀全欧，远在千里之外的红魔球迷已经开始觊觎他了，YY着要让他成为另一位勇敢而又动力十足的曼联边锋，大大增强队伍的实力。
即使他身穿的7号球衣有自己的含义，阿根廷人也不仅仅是一位边锋。这个位置被赋予了太多的传奇色彩，乔治-贝斯特和现在的C罗早已使其不朽，而迪玛利亚并不想担上辜负之名。
正如他的很多新队友一样，在范加尔手下的这个赛季，去年的欧冠冠军得主和世界杯决赛参加者并没有一个稳定明确的位置。荷兰人充分利用了迪玛利亚的多面手特质，让他踢过中场、左边锋、前腰甚至是中锋。


由于角色变换、伤病和场下因素的困扰，加入曼联豪华中场后，迪玛利亚的表现高开低走。
变换球员的位置，来最大程度地挖掘他们的能力——不幸的是，这个主意只是在理论上可行。球队阵型的长期不确定和稳定角色的缺乏使得创造了俱乐部转会费记录的迪玛利亚的表现很快下滑，即使一开始他亮瞎众人。
对于很多球迷来说，范加尔决心放弃他全攻全守的足球理念，转而采取相反的做法其实是将简单问题过度复杂化了——他要做的，仅仅是让球员各得其所罢了。
但迪玛利亚最佳位置在哪？


（参与比赛；胜率；每场比赛机会创造；每场比赛助攻；每场比赛完成传球；传球精准度；每场比射门；每场比赛进球；每场比赛完成过人；每场比赛总过人；过人成功率）
附注：因为迪玛利亚13分钟时就因伤下场，数据没有包含曼联3比0战胜赫尔城的比赛。
这些是迪玛利亚在联赛中不同首发位置上贡献的数据。看完之后，我们可以很清楚地了解到，处于菱形4-4-2中的左路和中场的他，是最成功和最高效的。
数据只包括开球后的阵型，比赛中进行的调整则没计算在内。
八月，迪玛利亚加入曼联不久，球队客场和伯恩利互交白卷。而最近，曼联主场3比1战胜了同一个对手。一平一胜之间，迪玛利亚参加了17场联赛，从一开始的3-5-2中场到前面提到的左边前卫、偶尔客串的中锋、菱形中场里的前腰甚至有些时候的左边锋。
迪马利亚首发出场时所在的位置如下：



附注：因为迪玛利亚13分钟时就因伤下场，数据没有包含曼联3比0战胜赫尔城的比赛。
对阵伯恩利的下半场迪玛利亚在更加宽松和传统的4-4-2中担纲右前卫，鲁尼和埃雷拉占据中场。阿根廷人似乎很适应这样的搭配，这场比赛他明显更有活力，同时也收获了更多的喝彩。而比赛开始时他和之前的比赛一样，是以菱形中场左边前卫首发的


对阵伯恩利时曼联开场的阵型。


对阵伯恩利曼联结束时的阵型
对于后卫们来说，右边前卫迪玛利亚的行动是很好预测的：左脚将天使很有可能带球内切，用优势脚打门，或者尝试在这个不熟悉的一侧带到底线。但是这位边锋兼中场在这个位置上把对手过成了狗——他的状态高开低走，过人能力也是如此。而这场比赛展现出魔密们梦寐以求的过人画面。对阵伯恩利，迪玛利亚总共尝试了6次过人，令人印象深刻的是，他成功了六次。
正如上图所突出的一样，范加尔菱形4-4-2中的左边前卫位置也能让阿根廷人完成更多的过人。在这个位置上，本赛季他的平均过人次数是6.4，成功次数是3。
但那只是平均数据。在5比3输给莱斯特城的比赛中，他尝试了7次过人，成功四次；2比1战胜埃弗顿的比赛中，他尝试了9次，成功4次。
这体现出他的风格，和他无中生有，创造机会的能力，而这个位置也许能让他刷出最高的成功率。但是他不是那种仅靠成功率就能草草评判的球员。他的大部分过人和他的传球很类似：大胆、冒险、高难度并且有改变局势的可能


迪玛利亚正在过掉QPR的查理-奥斯丁
虽然话是这么说，但他在菱形阵型中的中场位置上过人成功率最高，高过左边路（44.1%）和前腰（45%）。而在3-5-2阵型中，这些数据都被颠覆了，同时他的射门欲望也会大大加强，说明在这个阵型中传球和跑位变得更加难以捉摸，迪玛利亚也更难创造出机会。
迪玛利亚在此（3-5-2）阵型中每场的机会创造和助攻数赶不上菱形4-4-2和4-5-1，尽管在后者中他并不如在前者中闪亮。
赛季初，迪玛利亚披上了7号战袍，继承了许多优秀传统，一度用盘带、机会创造和助攻震撼着红魔球迷。他过人如C罗、贝斯特，传中如小贝，看起来甚至会成为坎通纳那样决定重量级比赛胜负手的球员。
球迷们央求范加尔很久了，希望能让这位阿根廷万人迷回到中场更深处的位置，让他们重拾秋天时的那种惊喜。也许现在他们可以将数据和资料放在荷兰人面前，这样说不定能让迪马利亚在中场再一次释放活力与激情。

接工日期：2015-2-15
完工日期：2015-2-16
接工地址：http://bbs.hupu.com/12000151.html#8974
原帖地址：http://www.squawka.com/news/what-is-angel-di-marias-best-position-at-manchester-united/299784

(图)迪玛利亚正在过掉QPR的查理-奥斯丁...... 我真的不记得他一对一过过谁,他好像连剑桥联都过不去.迪马利亚要想踢好首先要改的是自己的心态,要甘当配角,位置还是边路合适,现在踢中路纯粹是因为+2不想上马塔.

迪马里亚已经是证明过自己的实力球星了，发挥不出来肯定是位置和打法的问题，就跟上赛季的费莱尼一样，上赛季被喷的一无是处，现在发现竟然是改变比赛的大杀器。
所以对迪马里亚多点耐心，再说表现也没那么不堪，就凭着拼劲和速度，我也觉得不该受到这么多责难。
至于位置，肯定是边路突击手最能发挥他进攻水平，但范加尔把他摆中场也有道理，看看防守时这帮中场中也就迪马里亚能跟到位了，你要注意看曼联最近这几场里迪马利亚虽然直接抢断少点但也基本在干扰对方的进攻了。
整个体系在调整和磨合，别责怪某个球员。

反击利器，停球好，速度快，带球好，除了射门太渣以外，具备了防反箭头的一切要素。打强队适用
发自虎扑WindowsPhone客户端

引用4楼 @cheya20 发表的:
  迪马里亚已经是证明过自己的实力球星了，发挥不出来肯定是位置和打法的问题，就跟上赛季的费莱尼一样，上赛季被喷的一无是处，现在发现竟然是改变比赛的大杀器。
所以对迪马里亚多点耐心，再说表现也没那么不堪，就凭着拼劲和速度，我也觉得不该受到这么多责难。
至于位置，肯定是边路突击手最能发挥他进攻水平，但范加尔把他摆中场也有道理，看看防守时这帮中场中也就迪马里亚能跟到位了，你要注意看曼联最近这几场里迪马利亚虽然直接抢断少点但也基本在干扰对方的进攻了。
整个体系在调整和磨合，别责怪某个球员。

他有拼劲儿么 昨天有个五五开的头球 他看对方球员起跳了就连争都没争就放弃了 印象特别深刻 因为自从他来曼联好几次了 五五开的球  需要身体对抗的球 他都是能躲就躲了...

你难道没有看到他满场奔跑 或者说你只有看到他没抢头球？

引用6楼 @打不垮的嘿嘿 发表的:
他有拼劲儿么 昨天有个五五开的头球 他看对方球员起跳了就连争都没争就放弃了 印象特别深刻 因为自从他来曼联好几次了 五五开的球  需要身体对抗的球 他都是能躲就躲了...

   身体条件，瞎拼不是犯规就是受伤

天使适合替补出场,现在打传控. 天使XJBT的方式打乱战可以，另外传球成功率太差，每场都能看到3，4次无谓的传球失误，或者无脑瞎传

主要曼联现在边中结合完全打不出来，一昧的打边路传中，迪马利亚不适合纯翼打法！！！

夏天买个真核让天使安心二当家就行了...

我知道天使为什么状态不好了。。。。因为没带手表，所以没自信！！！加尔赶快给天使买最贵的手表！

来曼联就没看过犀利的反击，最重要的原因就是锋线的人都老了，跑不动了，如果能让威尔逊和迪马利亚来打反击的双箭头试看看，说不定有意想不到的效果。

翻翻迪马利亚刚来时的旧帖，再对比这个贴，感觉恍若隔世。

要是真对我抬好，说句招人骂的，我抬的两个阿根廷人全应该关小板凳上打替补

罗霍最近在红魔打的还是中规中矩的

重要的不是迪玛利亚，他的实力早有证明不需要证明，重要的是让中场流畅运转让天使有飞起来的空间

引用6楼 @打不垮的嘿嘿 发表的:
他有拼劲儿么 昨天有个五五开的头球 他看对方球员起跳了就连争都没争就放弃了 印象特别深刻 因为自从他来曼联好几次了 五五开的球  需要身体对抗的球 他都是能躲就躲了...

他这身板争头球就直接下场了，拼抢积极不代表要硬碰硬

不调戏，就今天这状态，板凳吧。

进攻终结者绝对应该是替补