[翻译团]波切蒂诺打造钢铁热刺冲前四

[翻译团]波切蒂诺打造钢铁热刺冲前四  由 TobiasLai 发表
波切蒂诺打造钢铁热刺冲前四就像他曾经在南安普顿的时候一样，阿根廷教头众所周知的高强度季前训练和重用青年才俊令热刺获益良多

钢铁侠：波切蒂诺改善了热刺的体能和活力。
两年前初来乍到，波帅的季前训练就让人看得既神秘又刺激。2013年在带领“圣徒”往葡萄牙拉练期间，他要求他的球员赤足走过烧红的炭块。（这也太残暴了吧！）而来到热刺之后，他也想给球员们来“爽”一把。
“老实说啊，这绝对是痛苦的回忆，”目前的“当红炸子鸡”哈里-凯恩坦诚。“这完全是双倍训练强度啊，得靠意志力逼自己才能完成训练任务。但这还是有道理的，看看现在我们的状态多么红火。”
周二晚，波帅的热刺将做客利物浦，这将是一场争夺前四的关键战役。上周末对枪手的胜利使得他们超越了对手进占第5位，要知道两个月前热刺还曾经排在10名开外。虽然开赛季他们已经踢了40场比赛，但是他们丝毫没有疲倦和懈怠，钢铁般的意志和体能令他们能在6场比赛中的85分钟后绝杀对手。
当波帅还是“圣徒”的时候，他对球员的操练随着赛季的进行而增强，使得球队以最强姿态冲刺。而现在他打算“故技重施”，在几个月前就播下了他们持久力的种子，季前的高强度拉练正是目前球队强势的来源。除了赤足踩热碳以外，波帅还有“锁骨拉大弓”这样的绝招来强化身体韧性。
“那是一种用意志挑战极限的训练，”前“圣徒”兰伯特回忆起那段经历。“当你都能熬得过这个训练，那么接下来的赛季比赛的强度也不算什么了。”
另一方面，波帅的训练法被斥责为“把球员当狗一样去蹂躏”，就像“圣徒”弃将奥斯瓦尔多所说，这是一种非常老派的军校思维。但是这就是波切蒂诺的足球哲学：他就是一个希望从训练场挖掘苗子更甚于转会市场的教练，他也自诩是教练而不是足球经理，他也坚信从个人本质上强化球员的能力比重新建立一套新模式要更有效果。
目前球队的最佳射手哈里-凯恩并不是队中唯一一个在新教练手下得到充分表现的青训产品。在中场线上，本塔莱布延续着上赛季在舍伍德治下的优异表现，而他旁边的梅森也逐渐成长为一名抢球机器：本赛季英超当中，他的场均拦截率仅次于卢卡斯和查理-亚当。
“为什么不？”波帅回应针对他青训理念的提问。“这是我们的特色，我们给了这些年轻球员机会去展现他们的价值。在我西班牙人队的执教首赛季，我让25名俱乐部的青训球员完成一线队首秀。你需要冷静、也需要有这样的能力，我想我的部下们都有这样的能力。”
在训练场上，波帅对战术的极致讲究不亚于他的体能训练。在西班牙人队的时候，他在球员的球衣上安装GPS追踪器，记录下比赛的进程并且把球员在场上的跑动轨迹马上下载到Ipad当中，那么他可以坐在板凳上就能得到对球员和团队系统的分析。“圣徒”右后卫克莱因谈到波帅的训练：“他给我们施以高压，让我们在各种困难的环境下处理皮球，让我们要学会战胜恐惧而自信地去保持脚下控球。在我们的训练当中，我们整体对防守的共识已经得到肯定。就个人而言，这段经历让我球技的境界得到了提升。”
波氏训练法的关键是：武装身体，更要武装脑袋。过往热刺在博阿斯治下“遇强不强”的表现本赛季都消失不见了，在过去的五场比赛中，居然先后拿下了切尔西和阿森纳。克莱因说：“在和强队较量之前，波帅都会把我们洗脑成‘自信帝’，让我们不会怯场。”
凯恩说：“我认为我们都改变了，本赛季我们多次在比赛中落后，但是我们都强大地在比赛最后5分钟给扳了回来。”
在周二晚，热刺将要面对过去4次对阵都失利的“苦主”利物浦。本赛季首回合，利物浦在白鹿巷赢了3-0，那时候的热刺后防就是个“后防天团”，对于波切蒂诺的防守布置和激励能力的质疑声也是不绝于耳。但是，正如他所坚持的，他需要时间去证明。“当你到达一个新球队的时候，要坚持自己的哲学理念不容易啊，需要时间去证明。在当今足坛，要求更多时间去实践自己的风格是很难的，但是又不得不这样做。”
如果波切蒂诺能继续坚持的话，我们相信他能引领热刺进占前四。

接工时间：2015-02-10
完工时间：2015-02-10
接工地址：http://bbs.hupu.com/11959394
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/tottenham-hotspur/11402019/Mauricio-Pochettinos-tough-regime-steels-Tottenham-for-the-battle-to-finish-in-the-top-four.html

加油，拿下桶桶

咱也中二的喊一句…
        兽人永不为奴，而热刺必将为王！

三德子把他挖过来

凌晨的比赛输掉有些可惜，平局是个更好的结果

前四这种东西不是拼出来的，而是赛程排出来的。