[翻译团]璞玉待琢：曼联中场甜菜乔-罗斯威尔

璞玉待琢：曼联中场甜菜乔-罗斯威尔

首先，一张gif认识罗斯威尔。


这大概是他在U21比赛中最漂亮的一次射门，不过跑动和传球基本展现其一贯表现。他是个场上场下都很努力的曼联小伙，曾是英格兰U16成员，现在已一路踢到U20。如果能找到去年的状态，我期待他今年春天入选U21国家队。


他是那种覆盖全场的类型。他似乎有点太过于积极，不管球队正在控球还是正在抢球。典型的B2B中场，最大的特点就是全面。尤其是和本-皮尔森搭档时，曼联U21中场组合很难对付，小红魔让场上对手体会到了持续的压迫、凶猛的断球和强健的体魄。
这看起来真是赏心悦目，特别是在艰难的上赛季。曼联一线队踢得死气沉沉、毫无亮点，U21却既有活力又有强度。罗斯威尔一直是那支球队的关键球员之一。
回顾他的曼联履历，一定会注意到他的伤病史。在我看来，这就是他当不上曼联青训王牌的一大原因。要是没有连串伤病的拖累而能持续进步，他应该早就是大家时刻提起的明星学员。话说回来，好多孩子在大俱乐部都会有这样的境遇。
他的控球极其出色，技术水平被低估了。速度比看起来要快，有发现致命一传的慧眼，通常把球传到恰当的空间或者输送到队友跑动的传球通道上。他是那种不带球就能吸引关注的球员。此外，通过不知疲倦的跑动，以及在球队控球时始终提供传球接应点，能给对手造成极大的压迫。其他优点还包括，大多数时候有序且简洁的踢球风格，必要时有足够的技巧可以一展身手。他时不时来一个脚后跟轻磕或者其他出人意料的技巧性动作。我认为可以把他看作一个更年轻的、更进攻型的弗莱彻。
未来会怎样？现在还无从得知。很有可能取决于伤病情况。伯恩利把迈克尔-基恩抢到了手，以此对比眼下其他的青训球员，为数不少在几年后的归宿基本是英超后段或者英冠前段的俱乐部。如果罗斯威尔能保持最近一年半的发展势头，说不定下赛季就能叩开一线队之门给大家带来惊喜。
摆在眼前最大的两个问题，一是如何在比赛中表现得更突出一点，二是远离伤病。在创造机会、射门、控球、争夺球权这些方面，他都做得相当不错，但是没有一项特别杰出。个人觉得，当他状态神勇且没有伤病的时候，他是曼联青训中最重要的球员之一。

接工时间：2015-03-02
完工时间：2015-03-04
接工地址：http://bbs.hupu.com/12084901.html
原文地址：http://thefalse9.com/2015/02/rough-diamonds-18-joe-rothwell-manchester-united.html

他跟皮卷都好喜欢啊。。可是，老实说机会都不大。。。

引用2楼 @买兇拍人 发表的:
他跟皮卷都好喜欢啊。。可是，老实说机会都不大。。。

虽然一个个定位都是B2B……

可惜了，全面反而不利于未来发展

青训里不错的苗子都希望能有一线队突破 可惜现实太残酷了 印象中罗斯维尔确实有些指挥塔的感觉 球商挺不错的 再发展发展看吧

引用3楼 @cresent 发表的:

虽然一个个定位都是B2B……

抢球就抢球非要硬吹

C叔，对甜菜情有独钟啊！！！
看我终于有中文输入法咯~~~~~~

引用7楼 @farrtruthy 发表的:
C叔，对甜菜情有独钟啊！！！
看我终于有中文输入法咯~~~~~~

   没事，你用yingyu我也会翻译！

引用8楼 @cresent 发表的:
   没事，你用yingyu我也会翻译！

C shu de ying yu hao bang o~~~~~

外租没选择好，俱乐部不该送Rothwell去布莱克浦内部这么乱糟糟且保级压力特别大的球队

引用10楼 @Archer_Qu 发表的:
外租没选择好，俱乐部不该送Rothwell去布莱克浦内部这么乱糟糟且保级压力特别大的球队

其实黑池真没什么保级压力。。丫根本不可能保级成功

rothwell150+潜力练出来属性非常非常好看。技术 传球 视野 远射 差不多都有16+

引用7楼 @farrtruthy 发表的:
C叔，对甜菜情有独钟啊！！！
看我终于有中文输入法咯~~~~~~

用个输入法能把你激动这样

引用11楼 @买兇拍人 发表的:
其实黑池真没什么保级压力。。丫根本不可能保级成功

说的好有道理……我竟无言以对

引用7楼 @farrtruthy 发表的:
C叔，对甜菜情有独钟啊！！！
看我终于有中文输入法咯~~~~~~

说得你好像几年没用中文输入法一样

引用13楼 @曼联队宠 发表的:
用个输入法能把你激动这样

引用15楼 @odysseuslsw 发表的:
说得你好像几年没用中文输入法一样

歪楼啦歪楼啦~~~~~~

会是下一个威儿谢尔 吗

好帅~默默撸过

比以前的通尼克里夫强多少