马蒂诺：内马尔赢金球奖只是时间问题

前巴萨教练、现任阿根廷主帅马蒂诺近日接受了内马尔官网的专访，在2013-2014赛季马蒂诺在巴萨和内马尔有过一年的合作。马蒂诺相信内马尔赢得金球奖只是时间的问题。

——2011年美洲杯面对内马尔(马蒂诺执教巴拉圭)
是的，在美洲杯小组赛阶段我们遇到了他，接着是在四分之一决赛。当然那时候有点担心，因为他是球队里的最佳球员。
我记得我们和达里奥-贝隆谈了很多，我们要选用哪位后卫作为右边卫来防守内马尔。他在第一场的表现非常好，但是在第二场，我们遇到了很多问题。
我们通过点球大战淘汰了巴西靠了很大的运气。那一场比赛的结果以0-0的比分结束，但是巴西配得上胜利，内马尔当时已经是一位有很多高光时刻的球员，但是当时结果偏向了巴拉圭这一边。
——内马尔的改变
当你有机会训练一位球员，你用到的知识会更多，我们学习了很多通常情况下在球场上或者电视上看不见的技能。
对我来说，个人而言，他的性格方面让我感到非常吃惊，他的社交能力，交流方面，他开心踢球的方式，还有他对球队的投入。
他不仅仅是一位追求过人、进球以及只在持球时踢球的球员，他更是一位帮助球队恢复的球员，更重要的是，他从来不会拒绝比赛或者球队的需要，这是他的踢球风格让我最感到吃惊的一点。
但是我想要强调他的个性，因为那是非常重要的，尤其是对他这种水平的人而言。
——2011年解放者杯还是2015年欧冠？哪个内马尔更出色？
我相信当一位球员如此年轻时，正如内马尔当年在桑托斯，他有继续成长、获得经验的可能性。来到像巴萨这样的俱乐部后，你总是会战胜自己。
我不是很记得他在2011年的表现，那是他在世界足坛的一次巨大突破，他有机会赢得解放者杯，但是我毫无疑问地相信现在的内马尔或者我们过去见到的内马尔已经完成融入进了巴萨。这个内马尔是更加全面，更加出色的。

——内马尔来到巴萨后的最大困难

我认为每个没有巴萨过去的人来到巴萨后，适应球队的风格和日常的训练(都是困难的)，还有球员身后的这些球迷们，都会让发生的任何事变得公开。当然，还有球队的踢球方式，但是我相信这些都是他克服过的最简单的问题。

因为他适应了球队，理解球队的风格，很快他就做到了毫无困难地踢球。

所以最重要的是巴萨在日常当中的意义、在每周和每场比赛的意义，我认为那对他来说是最困难的。

——内马尔对你的战术看上去不满意？

一开始，他踢的是他熟悉的位置，我们没有做出改变。在桑托斯，我总是看到他在左侧跑动，他在巴萨继续做着相同的事，不管是那时候还是现在。

除此之外，巴萨4-3-3的体系也要求他必须要踢那个位置。当时有一段时间，尤其是在欧冠中面对曼城或者是联赛中面对皇马，我想要在中场放置四名球员，然后我把伊涅斯塔从左路移到了右路，我们又把内马尔拉到了右路，接着我们发现他遇到了一个更大的困难，因为那是一个他几乎不认识的球员，但他踢得和在左路一样好。

——内马尔替补的那段时间

尽管他是个出色的球员，但在我看来，每个人都需要一段适应的时间，我必须要帮助他适应球场，我也明白这是帮助他的最好方式。

——南美球员为了进步是否一定要去欧洲？

我相信欧洲会让职业球员的生活过得更好，他们住得更好，更有组织性。作为精英球员，他们会拥有更加私人的生活，作为运动员，这是场上表现的要求。

我不认为他们必须要去欧洲，才能在竞技方面有进步。因为在南美这里，不要提巴西和阿根廷了，这里的职业球员也有非常棒的，不管是状态还是体能。

但是呢，我认为去欧洲对职业生涯会有很大帮助。

——有人称内马尔假装被犯规，你同意吗？

不，我相信他有自己的踢球方式。我记得他们过去常说这个，我很担心犯规的问题，因为这些情况取决于比赛的走势。

他踢球的风格激起了对手的不满，这让我很是担心。他们无缘无故地攻击他，但是我们需要理解每个球员的背景文化，他们来自哪里，在哪里出生的，如何活在足球中的。

我不知道巴西和阿根廷的最大区别，但是在巴西，球员们踢球就是为了开心，而这里有种感觉就是球员总是很紧张，带着对比赛结果的急切心态。

这种环境帮助球员去到欧洲，如果你是阿根廷人或者巴西人，则更是如此。

他来自一个球员天生就活在足球中的国家，所以他会以那种方式踢球。

——内马尔能否赢得金球奖？

我相信毫无疑问(会的)，那只是时间的问题。在每项运动，都有第一的运动员，还有会成为他们继承者的球员。

这在网球中经常发生，在足球中也是一样。当然在他们职业生涯的某一阶段，莱奥和C罗会开始下滑，有些人通过四五年的时间能打出名堂，但是内马尔自然是会赢得金球奖的。他今年已经入围了这奖项，相信随着时间的流逝，他会获得这个奖的，而那并不会太久远。他会成为赢家，但是你知道的，这对我来说不是特别重要。

如果他没有赢得金球奖，他是否就会停止作为内马尔了呢？对他来说，看上去这只是时间的问题。