[翻译团]吹啥德赫亚，哈特才是世界最佳

[翻译团]吹啥德赫亚，哈特才是世界最佳  由 何小毕- 发表
吹啥德赫亚，哈特才是世界最佳
作者： ADRIAN DURHAM
如果你曾骂过哈特无能，你应该感到尴尬哈特是曼城阵中少数几位始终坚挺的球员之一无论在俱乐部还是国家队，他的表现一直稳定，他就是世界最佳不服？那就对比一下哈特和诺伊尔在诺坎普的表现
还记得吗？当曼城在上赛季的揭幕战2-3输给卡迪夫城时，人人都认为哈特是饭桶。
如果你也曾这么想过，现在，尴尬了吧。
如果你认为我仅仅是因为哈特上周日对斯旺西那记世界级扑救而吹他，那你就再尴尬一次吧。


上周日，哈特在曼城对斯旺西的比赛前热身

哈特扑自己的左侧，漂亮地挡出了费尔南德斯的头球攻门
本赛季，佩莱格里尼的球队战绩不佳，他们阵中只有少数几名球员始终保持坚挺且不时有高光表现，哈特就是其中之一。
他上周日的那记扑救着实精彩——精彩到足以竞争英超历史最佳，假如这记扑救出现在某场更为重要的比赛，出现在某个关键时刻，它简直可以比肩1970年戈登-班克斯对贝利的那记神扑。
这个赛季，我们对哈特的关注远远不够。在曼彻斯特，状态大火的德赫亚把英格兰国门挤到了聚光灯外。
对哈特来说，这不公平：他一直是球队主力，无论在俱乐部还是国家队，他的表现都很稳定，他比德赫亚做得更好。
而这正是让许多关注英超的专家、球迷和裁判颇感纠结的地方：他们不愿把溢美之辞献给本土球员。
自从一个苏格兰人——前英足总CEO亚当-克罗泽尔——臆造出“黄金一代”的假象后，人们就不太愿意夸奖英格兰球员。事实上，这种情况应该可以追溯到更早之前。


哈特扑向自己的左侧，当初了戈米（斯旺西）的射门

哈特横身用指尖将代尔的射门托出远门柱

我觉得自己像一个本土才俊吹，我经常为鲁尼、卡里克、威尔希尔和斯特林叫好，我也经常被告知这些家伙没有为国家做出过贡献。有些人认为如果你从未拿到过世界杯或欧洲杯，你就不能被称作天才，我才不鸟这种逻辑。
可更糟糕的是，如果上述某名球员踢了一场糟糕的比赛，他就会被黑到体无完肤。
我们把外援夸过了头，反而冷落了自己的孩子。哈特就是我们缺乏自信的牺牲品。英国人的思想里有些根深蒂固的东西，我们无法对自己的成功和出彩竖起大拇指。
在我看来:哈特现在的世界最佳门将，在过去的某些时刻，他也曾经达到过这一成就。
诺伊尔是很棒，但他被捧得这么高是因为他的超大范围出击。他个门卫。这不是什么坏事，但与众不同不等于最佳。


哈特在俱乐部和国家队都很稳定，他是英国人缺乏自信的牺牲品

上周的诺坎普，诺伊尔在丢球后看上去有些沮丧

本赛季，德赫亚在曼联大放光彩

诺伊尔拥有更好的队友和主帅，在俱乐部和国家队都是如此。哈特从一开始就面对重重困难，在大部分场次里，他经受的考验比诺伊尔多。
让我们来对比一下两人本赛季在诺坎普的表现。其实没啥好比的，胜利属于哈特。先看看诺伊尔丢的几个丢球——第一球被梅西射穿近角，第二球身体没有完全打开，第三球被内马尔轻松地射进单刀。
是的，梅西确实光芒闪耀。但哈特有丢那些会让他遭受口诛笔伐的球吗？没有，他反而直面巴萨的冲击，做出了一些非常难以置信的扑救。扑近角，扑单刀，多次把身体完全打开阻挡对手进攻。更令人叫绝的是，他在门前做出了一次极其漂亮的横动挡出了梅西的射门——看上去就像完成了一次不可能的任务。这些都是诺伊尔在比赛中本应有的表现。


3月的欧冠1/8决赛，哈特在诺坎普挡出梅西的射门

哈特舒展身体阻挡梅西射门，本场比赛是他在曼城的最佳表演之一

巴萨淘汰曼城，哈特和梅西在赛后拥抱

这不是一场充满压力的半决赛，但这是一场门将的表演。在这个夜晚，哈特为曼城守住了最后一块遮羞布。
每个人都有自己的观点，而我从不怀疑哈特的能力。对那些开始质疑他英格兰1号门将地位的人，我“呵呵”他们一脸。他领先竞争者们几光年。
对我来说，把俱乐部和国家队的表现都算上，哈特就是本赛季的世界最佳门将。

接工时间：2015-05-20
完工时间：2015-05-20
接工地址：http://bbs.hupu.com/12754294.html
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3087316/Never-mind-David-Gea-Manuel-Neuer-Joe-Hart-best-goalkeeper-world-time.html#ixzz3ae6Jsj3N
备注：文中观点不代表译者立场

能力是非常出色，今年蛮稳定的。只是运气不佳~
不仅是最佳门将之一，也是最佳背景帝

最喜欢哈吹了，楼主，我爱你！！！！！

别吹了，攒攒人品吧（拿了金手套再吹

吹得丧心病狂！【然而我看得很开心】

这个作者比较喜欢夸张自己的观点，看看就好。哈特这赛季表现之好，借用长者的一段话吧：
我每次在话题区碰到乔哈特，我就想到——中国有句话叫“闷声发大财”。我觉得什么话也不必说——这是最好的！

我就搞不明白为什么球员见了哈特怎么就跟吃了枪药一样，屡屡发出世界波

只要发挥正常，TOP10还是有哈特位置的

期待8月份的英超新赛季，更加精彩呀。

吹得我口干舌燥面红耳赤了好吗

哈特很厉害。他配得上这些荣誉。
在巴萨今年欧冠这一路狂飙之中，巴黎，拜仁都被灌了5球。
多亏了哈特保留了曼城的脸面，单场14个单刀还是扑救忘记了。

吹得有点狠，不过哈特最近的表现值得称赞。。。绝对配得上

哈特似乎很愛開大腳，不太喜愛短傳給後衛。

膜哈膜哈……

只要不蒙世界波，管你是谁都别想过

Give me the f***ing ball！！！！！！！

意思是 曼城的后卫们是世界最佳天团

然而并没有什么卵用

哈特照这个势头过两年应该能更强，毕竟才28