厄齐尔专访：天赋不能带来什么；德意志战车不会碾压一切

        近期，阿森纳攻击型中场厄齐尔接受了France Football的专访。
        
        厄齐尔对2015-2016赛季进行了回顾，并表达了对2016年欧洲杯的期望。

        ——今年德国在欧洲杯预选赛踢得有些艰难，甚至还有两场失利，你觉得人们需要为巴西世界杯后德国队的表现感到担心吗？

        我们确实没有发挥好。我不是在为失利找借口，但我们有很多关键球员缺席了比赛，比如施魏因施泰格、赫迪拉、格策，甚至我自己都在世界杯后长期陷入伤病的困境。我们中的一些人在世界杯夺冠后再专注地踢比赛比较困难，但我们现在不得不迅速恢复状态。因此很多球员身体上都会出现问题。我们需要一段时间来重新点燃激情。德国战车并不是总能碾压一切。

        ——你担心吗？为什么？

        相反，我的态度很乐观。我们仍然是争冠有力竞争者。第一场比赛越接近，我就越自信。自从勒夫执教以来，每场大赛前我们都能为比赛做充分准备，我们受伤的球员也都能及时归队。因此至少都能进军决赛。

        ——德国队需要在哪方面改进？

        在预选赛中，我们压制了对手，也创造了不少机会，问题在于我们射门的效率太低了。但我们现在训练时一直在加强这一点。

        ——在世界杯之后，克洛泽、拉姆、默特萨克都选择在国家队退役，你认为这对球队有影响吗？

        我们还需要一段时间来重新磨合阵容。一次失去三位关键球员对球队的伤害还是很大的。

        ——德国队还是和2014年世界杯时一样强大吗？

        当然了，我们有世界级的优秀球员。队内的每个人都充满自信。我敢肯定我们在今年欧洲杯也能走得很远。

        ——世界杯后球队不觉得疲倦吗？

        一点都没有，我们全队都想延续世界杯时的状态。我们既然能拿到世界冠军，那我们也有能力拿到欧洲冠军。在欧洲，只有拿到决赛胜利我们才会觉得开心。

        ——你已经和勒夫在国家队相处了7年，你觉得你们关系怎样？

        勒夫在我的职业生涯中起到了决定性作用。他见证了我2009年的国家队首秀。无论何时，勒夫都非常信任我。为了不辜负他的信任，我都会在球场上尽力表现得更好。

        ——他最近几年有什么改变吗？

        我认为从球员的角度，他积累了很多经验，进步了很多。大力神杯不过是他长期努力工作的回报，他总是能给球员们带来信心。

        ——听你这么说，他似乎接近完美？

        他是德国队最理想的主教练。

        ——你认为2016年欧洲杯哪支球队最强？

        法国是强大的对手之一，还有西班牙、英格兰和意大利。

        ——英格兰似乎在决赛阶段表现并不出色…

        我在英超效力了3年，我清楚地看到英格兰的队员们正逐渐融合。我们必须注意英格兰。

        ——你认为法国哪里强大？

        他们也拥有实力出众的球员。我是本泽马的粉丝，他的技术非常出色。法国前锋，我的队友吉鲁也非常棒。

        ——你从巴西世界杯的1/4决赛中收获了什么？

        回想起世界杯，法国队是给我们制造麻烦最多的对手。庆幸的是，我们拥有诺伊尔。

        ——在巴西，你一直受到批评，那段时间很艰难吗？

        我没有义务向别人证明什么。在世界杯，我只想为球队服务，我踢的是并不擅长的位置。我更适合的位置是前腰。

        ——你跟教练谈过这些吗？

        我不应该抱怨这个，这是世界杯又不是厄齐尔杯。我服从教练的决定，一点都不后悔。

        ——你有想过在更衣室有更大的话语权吗？

        我们有很多球员都能承担这样的责任，我更愿意让给其他人。我是比较安静的人，只想好好地在球场上踢球。

        ——在世界杯之后，因为膝盖严重受伤，你休养了4个月。回想起来，是不是这段艰难岁月让你变得更强大？

        我之前都没有过这么长时间的伤病。我感受到了我真的热爱这项运动。我同时也学会了面对挫折，变得更加耐心。

        ——足球还在其它的方面改变了你吗？

        是的，很多细节方面，拿保健方面来说。我过去很喜欢喝汽水，不怎么喝纯净水。现在我每天都喝很多水和绿茶。总之，我觉得我的身体比以前更好了，也不太容易出现肌肉拉伤了。

        ——这对你来说是警醒吗？

        我知道想要取得好成绩光靠天赋是远远不够的。今天，我是第一个到训练场并最后一个离开的。这在很多年前是不可想象的。

        ——现在回想起来，你在阿森纳的第一个赛季是否觉得很艰难？

        在2013年8月，我离开皇马来到阿森纳。英超和西甲的风格完全不同，我花了几个月的时间来适应。本赛季的成功主要归因于赛前准备。因此我没怎么受伤，踢了一个完整的赛季。

        ——当遇到不顺心的事情时，你会不会后悔来到阿森纳？

        不，我从没后悔过我的选择。争议与批评只会给我前进的动力，我已经向全世界证明了这点。有时候也不得不接受自己有低谷期。当踢得不好时，我会保持平静，然后在训练中付出双倍努力。这样坚持下来，我就渐渐变得更好。

        ——在英超联赛踢球，你改变了一些比赛习惯吗？

        在很多重要的细节方面都有所改变。例如，我改变了肢体语言。以前，如果错失破门机会或者过人没有成功，我都喜欢耸一下肩膀然后抱怨几句。现在，我都会保持正常心态并且尽可能快地弥补失误。比赛节奏太快没时间去伤感。

        ——你还在锻炼身体吗？

        在竞技体育中保持强壮很重要。每次训练后我都会去健身馆。有时为了促进血液循环，我也会去冰浴。

        ——你现在已经找到在英超踢球的感觉了吗？

        在球场上踢球，我总是很享受。我很荣幸在世界第一联赛的顶级俱乐部成为首发球员。在英超，只要我的身体状态不错，我就会感到很开心。

        ——本赛季，你在英超助攻榜排名首位，追平了亨利的记录。你是否更喜欢进球的感觉？

        我的助攻数远远超过了进球数。这是我的职责所在。有人负责射门，我负责传球。这让我很开心。

        ——每个赛季都似乎会出现这样的情况：阿森纳踢得不错，但拿不到英超冠军，欧冠也很少打进八强。你是怎么看待这个问题的？

        除了2014-15赛季的1/8决赛对手是摩纳哥外，另外两个赛季，小组赛一出线，遇到的对手就是巴萨和拜仁。在国内联赛方面，只能怪我们自己没踢好。我们这赛季有很多次夺冠的好机会但都没好好把握。

        ——你认为莱斯特城成功的原因是什么？

        强大的信念很重要。这支球队不会过多思考，但从不放弃。这证明了在英超必须在每场比赛都付出120%的努力。在我看来本赛季的英超是全球最棒的联赛。

        ——你对勒夫的评价很高，那么你认为温格怎么样？

        这两个教练执教经验都很丰富。温格是阿森纳史上最成功的教练，他彻底改变了球队并收获了巨大的成功。我在2013年夏天很困惑，问过他我的去留问题。他用最温和的词汇来安慰我。温格拥有的力量是他知道如何去和队员交谈。

        ——现在齐达内在皇马执教，他一直是你年少时的偶像，你是否会后悔当初没有留在皇马？

        齐达内在皇马执教很不错。在皇马踢球时，我就经常跟他交流。他交谈的方式让你感受到他对成为皇马主帅的渴望，我想祝他好运。