[翻译团] 本泽马将会是曼联今夏的完美签约

本泽马将会是曼联今夏的完美签约By Harry De Cosemo

曼联不会让皇马轻易得到德赫亚
通常弗洛伦蒂诺只要轻轻点一下手指，他就能得到他想要的球员。这周，贝尼特斯作为安切洛蒂的替代者，已经完成了在伯纳乌的亮相。而他也已经同意了俱乐部的既定转会政策，打算引进合同只剩下一年的德赫亚。现在看起来，这桩交易的发生只是一个时间问题，而这对曼联来说是一笔极好的交易。
据马卡报的报道，曼联对德赫亚要价4000万英镑，但是梦想着进行球员交换。而如果要进行交换，贝尔一定是曼联的第一选择，同时，曼联对前锋的极度渴求让本泽马也有可能来到梦剧场。
曼市晚报的报道指出，本泽马的经纪人已经和曼联进行了接触。而且这并不是曼联第一次向法国人投去欣赏的目光，众所周知，这位27岁的前锋仍在里昂的时候弗格森就看上了他。但是，本泽马却和之前的小罗、达米安-杜夫、阿兰-希勒一样，都拒绝了曼联的邀请，在2009年以3500万英镑的价格加盟皇马，和C罗、卡卡一同成为老佛爷第二期银河战舰的重要组成部分。


曼联三名前锋与本泽马的上赛季数据对比
一如拥有菲戈、齐达内、贝克汉姆和大罗等巨星的一期银河战舰，二期战舰也只是流星一般璀璨而不持久，并没有取得大家期望的成功。这支球队在去年确实赢得了国王杯和俱乐部觊觎已久的第十座欧冠奖杯，但是在七年里仅仅一座的西甲冠军奖杯，与巨额的投入显然并不匹配。
在个人层面上来看，本泽马在伯纳乌的时光可以说是毁誉参半。皇马的支持者一向以难以满足而闻名，尽管本泽马在过去三个赛季中有着不错的表现——在94次联赛出场里收获了43个进球，但是球迷们依然对他消极的比赛态度和沉迷享乐的性格很不满意。本泽马幼时的偶像是巴西球星外星人罗纳尔多，而他现在的心态，就和罗纳尔多的极其相似，特别是在巴西人的生涯末期。罗纳尔多逃过了球迷们的指责，而本泽马就没有那么幸运了，他不能用稳定的进球数来赢得和大罗同样的待遇。


皇马在上赛季西甲联赛总进球数排名第一
这有可能会对曼联给他的任何潜在报价造成障碍。而主教练范加尔带队一直以纪律严明著称，他总是要求球员在场上拼尽全力追求胜利。但是从上赛季由摩纳哥租借而来，度过了一段失败的租借经历的法尔考在26场仅打入4球的成绩说明，对于荷兰人来说，光是拼搏的比赛态度并不够。
相比之下，本泽马上赛季在西甲联赛中打入15球，多于鲁尼的12球和可能在夏季离开曼联的范佩西的10球。然而如果范加尔能让本泽马专注于球场上的事，那么他就配备好了下赛季挑战切尔西、曼城和阿森纳的一把利刃（而根据Daily Express的消息，这几家俱乐部都加入了对本泽马的争夺之中）。转会一旦发生，对曼联在英超和欧冠的征程来说，都会是极大的利好。


本泽马和迪马利亚能否在老特拉福德再次连线？
从很多方面来说，本泽马都是一名优秀的前锋，他的踢球方式能完美匹配世界上任何一支球队。此外，本泽马1米87的身高和79公斤的体重，加上在强壮的身体和精干的体型之间完美的平衡让他能够利用速度和迅捷的动作把自己的能力发挥到极致。
他的有球技术表明了他不仅仅是一个射手，也不仅能在弧顶持球帮助队友融入比赛，甚至不仅是跑位出色的终结者，毕竟他在这赛季有64%的射正率。与C罗和贝尔并肩战斗两年并且组成最具适应力的进攻组合之一的本泽马还能后撤并创造空间。
本泽马会是鲁尼的完美搭档，而且他和来到曼联的第一个赛季只收获了“很少的”11个助攻的迪马利亚之间也并不陌生，他们曾在皇马一同奋战。
不是所有人都能在皇马取得成功，而本泽马在皇马是否成功也充满了争议。皇马新任主教练贝尼特斯正在开创自己的新时代，而本泽马似乎越来越淡出他的计划。如果本泽马要离开伯纳乌，那么他一定不乏追求者，而老特拉福德会是他最棒的新家。

接工日期：2015.6.7
完工日期：2015.6.9
接工地址：http://bbs.hupu.com/12906591.html
原文地址：http://www.squawka.com/news/why-karim-benzema-could-be-the-perfect-summer-signing-for-man-utd/391331

能买来就完美了

你来我就结束单身。

能來就好了，爵爺最想買的中鋒

看加尔怎么用啊，老虎和迪玛利亚是前车之鉴！！！

每年夏天这样的稿子都统计一下
看看最后成真的有几次

看看C罗的大新闻然后看鸭子讨价还价的结果而定了

引用3楼 @低调小陈 发表的:
你来我就结束单身。

看来你是个有故事的人

求标题把“将会”去掉

牛B   

   这也行

买来就好了。不过只能想想。

老特拉福德会是他最棒的新家。

真有这么叼？我总觉得本泽马打英超太软

[ 此帖被eouren在2015-06-09 17:44修改 ]

能来最好，未必需要。
鲁尼突前，爆炸做柱，小豆神降，威少疾步；
杨格续命，德佩强突，天使魔幻，马塔老成，纳尼飞仙，小贾乱晃，佩雷雏鸣；
瞎子稳定，隐身调度，阿拉直塞；
颜肖狂奔，罗霍乱拳，琼斯死磕，斯马顶梁，瓦伦快跑，麦奈技术，队草指挥，拉斐无惧，布黑潜行；
刚巴老辣，林加隐忍，拉莫升级。
加上一二X元素，放下佛心，立地成魔。

一直喜欢笨马！希望可以来
发自虎扑体育Android客户端

我觉得本泽马挪窝的可能比较低，最近所有媒体都在YY
两个前提都成立，他才会离开
一。他本人铁了心想走
二。皇马铁了心想卖
因为佛爷一不太喜欢扇自己脸，二有齐达内在
难道贝尼特斯一人要逆天？

引用17楼 @打瞎子骂哑巴 发表的:
我觉得本泽马挪窝的可能比较低，最近所有媒体都在YY
两个前提都成立，他才会离开
一。他本人铁了心想走
二。皇马铁了心想卖
因为佛爷一不太喜欢扇自己脸，二有齐达内在
难道贝尼特斯一人要逆天？

   有一条就成了了，尤其是弟二条

买了本泽马让他搭档鲁尼，呵呵

想想有点心动，一直觉得本泽马被低估了。