天下足球网

标题: [翻译团]阿扎尔不逊苏亚雷斯？ [打印本页]

作者: 何小毕- 时间: 2014-11-2 11:35
标题: [翻译团]阿扎尔不逊苏亚雷斯？
[翻译团]阿扎尔不逊苏亚雷斯？由何小毕- 发表
[B]阿扎尔— —不逊“神枪手”？[/B]
[B]阿扎尔PK苏亚雷斯，蓝军边锋是否已不逊“神枪手”？[/B]

对比切尔西中场阿扎尔和前利物浦前锋苏亚雷斯（现效力于巴塞罗那）
“阿扎尔的技术天赋异禀，速度电光火石，我只要闭上眼，脑中就会出现将他带到皇马的画面。他是未来之星，可以成为伟大球员。”——齐达内
曼联正经历着24年来的最差开局，赛季开始后已多次为自己的糟糕防守付出代价。上周他们迎来艰巨任务——主场对阵状态稳步上升的切尔西。赛前蓝军被看好大胜，他们阵中的比利时球星则被寄予厚望，希望他能闪耀全场，就像他经常干的那样，不是吗？我说的可不是库尔图瓦，而是他的队友、一名让后卫们胆寒的球员——阿扎尔。

哈扎尔
阿扎尔的比赛风格:
阿扎尔是那种人见人爱的球员，每个《Fantsy League》游戏的玩家都无比想得到他，原因如下：
1、他的盘带技术足以媲美任何人，突破过人或两边切入都能做到轻松自如。他能被人认为出类拔群，就是凭借这一手创造空间、激活队友的功夫。
2、提到传球，他可能无法成为像杰拉德或者斯科尔斯那样的球员，但他精于短传、擅长二过一。极佳的视野让他总能先人一步发现空当。
3、他还是世界上控球技术最棒的球员之一，对阵马里博尔的欧冠比赛就是最好证明：完美地卸下一记长传，过掉两名后卫，射门得分。比利时人的出色表现让罗纳德-科曼把他和苏亚雷斯、内马尔相提并论，认为他们会是接棒C罗和梅西的新一代球王。
作为目前欧洲最好的盘带高手之一，阿扎尔是各队后卫的眼中钉，而他与队友法布雷加斯，迭戈-科斯塔以及奥斯卡的组合也正擦出火花，尽管联赛中只在对阵阿森纳时进球（原文此处应该有误，对阵莱彻斯特城时他也进了一个），但目前为止，他仍是球队的最佳球员，是切尔西连胜的关键所在。
对阵马里博尔，他用2个进球、1次助攻、12次过人8次成功的表现让对手脊背发冷。你也许会说这只是对阵马里博尔一场而已，但很遗憾，你错了，他已经无数次证明过自己成色十足，数次被认为是可能取代C罗地位的男人。
那么，阿扎尔是排在梅西和C罗之后的最佳球员了吗？或者换一种说法吧，他已经比巴西人内马尔和乌拉圭人苏亚雷斯更好了吗？
创纪录地各两次拿到法甲年度最佳球员（2010/11、2011/12）和法甲年度最佳青年球员（2008/09、2009/10）后，阿扎尔拒绝了皇马、巴萨、阿森纳和曼联等俱乐部的邀请。其实，他选择加盟蓝军，是在与弗格森爵士和切尔西老板阿布拉莫维奇分别进行了会晤之后。转会费高达3200万英镑，但无疑，他证明了自己对得起这价格。
恰好，上赛季，他苏亚雷斯和都在同一联赛（英超）效力，我们来看一看两人2013-14赛季的数据统计。

[TR]

[TD][B]

哈扎尔

[/B][/TD]

[TD]

[/TD]

[TD]

[B]苏亚雷斯[/B][/TD][/TR]

[TR]

[TD]

中场/边锋

[/TD]

[TD]

位置

[/TD]

[TD]

前锋

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

出场次数

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

2895

[/TD]

[TD]

出场时间（分钟）

[/TD]

[TD]

2964

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

首发场次

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD][B]

哈扎尔[/B][/TD]

[TD]

总体[/TD]

[TD][B]

苏亚雷斯[/B][/TD][/TR]

[TR]

[TD] 1,542[/TD]

[TD] 传球次数[/TD]

[TD] 1,264[/TD][/TR]

[TR]

[TD] 83.3% [/TD]

[TD] 传球成功率 [/TD]

[TD] 74.*%[/TD][/TR]

[TR]

[TD] 262[/TD]

[TD] 对抗成功 [/TD]

[TD] 214[/TD][/TR]

[TR]

[TD] 223[/TD]

[TD] 对抗失败 [/TD]

[TD] 315[/TD][/TR]

[TR]

[TD] 19[/TD]

[TD]空中对抗成功[/TD]

[TD] 23[/TD][/TR]

[TR]

[TD] 24[/TD]

[TD]空中对抗失败[/TD]

[TD] 53[/TD][/TR]

[TR]

[TD] 160[/TD]

[TD] 回追[/TD]

[TD] 114[/TD][/TR]

[TR]

[TD][B]

哈扎尔[/B][/TD]

[TD]

防守 & 犯规[/TD]

[TD][B]

苏亚雷斯[/B][/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

铲断成功

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

铲断失败

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

解围

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

拦截

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

抢断

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

犯规

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

[TR]

[TD]

[/TD]

[TD]

被犯规

[/TD]

[TD]

[/TD][/TR]

数据虽如此，可我们也不能因此就说阿扎尔已经强过苏亚雷斯，理由如下：
1、哈扎尔在防守能力上远超苏亚雷斯，嗯……至少从数据来看是这么回事。但我们必须正视这个事实：当对阵强队采取守势或需要保持微弱的领先优势时，切尔西就会“摆大巴”。这需要人人参与防守，而这就是阿扎尔防守数据优于苏亚雷斯的主要原因。
2、上赛季利物浦只屈居曼城之下、夺取亚军的成绩震惊了所有人，曾短暂领跑的切尔西最后只排在第三，这中间最重要的原因就是苏亚雷斯，打进31球的他独力将利物浦带上争冠之旅。阿扎尔也有一个辉煌的上赛季，但两人最大的区别在于：没有比利时人，切尔西也可以运转，还踢了多场不错的比赛；相同的事情可不会在利物浦身上发生，失去苏亚雷斯，红军就像被拔掉了最锋利的獠牙。
3、阿扎尔可以倚靠的队友也要远多于苏亚雷斯（非黑）。上赛季，处于生涯巅峰的乌拉圭射手一个人就撑起了红军的进攻。苏亚雷斯充分利用了队友，同时也推动队友们打出了最好的状态，这正是他胜过比利时人的地方。
通过以上的详细对比，我们不难理解为什么说阿扎尔虽然致命，但苏亚雷斯才是达到独挽狂澜那个层次的球员，这也是至少在目前阿扎尔还赶不上苏亚雷斯的原因。

[ 此帖被何小毕-在2014-11-03 11:34修改 ]

作者: 何小毕- 时间: 2014-11-2 11:43
接工时间：2014-11-01
完工时间：2014-11-02
接工地址：http://bbs.hupu.com/10835339.html
原文地址：http://www.soccersouls.com/2014/10/31/eden-hazard-vs-luis-suarez-is-the-chelsea-winger-as-good-as-el-pistolero/
备注：苏亚雷斯有一个绰号,叫El Pistolero,意思就是神枪手。

作者: 内山悠斗 时间: 2014-11-3 00:41
这标题吓死我了。。。还好内容没怎么败人品。。。

作者: 没用的家伙 时间: 2014-11-3 00:59
马里博尔好像是两球吧

作者: 米迦勒CSOL 时间: 2014-11-3 01:05
苏亚的情况不是太好，位置的问题，内马尔，打下手还要打多久呢~

作者: IsayamaYomi 时间: 2014-11-3 01:09
别，扎扎要开32场演唱会，没有时间做《球场求生》的节目了！

作者: Hazard713 时间: 2014-11-3 07:36
射门太差太差

作者: duankeer 时间: 2014-11-3 08:58
射门的欲望就差很多，龅牙苏已经到了为了求胜都可以咬人的地步，这不是贬苏神，对比赛的投入真是无人能及，可惜不合适我车。现在感觉最可惜没撸来的就是特维斯，当时曼城清洗的时候才几个钱，可以不会卖给我车！

作者: helen2014 时间: 2014-11-3 09:12
我是被标题拉进来的。

作者: 西城吹雪 时间: 2014-11-3 09:46
只能说盘带过人不逊苏牙，其他方面尤其射门还是要差很多，配合、传球、进攻组织等差一些

作者: sun711 时间: 2014-11-3 10:02
只能说比苏神更好方防守任务啊。苏神在前场又当爹又当妈的。

作者: 西城吹雪 时间: 2014-11-3 10:30
阿扎尔如果突破过人后能及时传出那最后一脚合理传球，就跨入大师行列了。

作者: sherry-T 时间: 2014-11-3 11:23
射门是怎么回事?
去年还有过人后内切兜远角的弧线破门
今年彻底变为大力出奇迹,各种对着门将T...

作者: 夜雨残歌 时间: 2014-11-3 11:31
引用8楼 @duankeer 发表的:
射门的欲望就差很多，龅牙苏已经到了为了求胜都可以咬人的地步，这不是贬苏神，对比赛的投入真是无人能及，可惜不合适我车。现在感觉最可惜没撸来的就是特维斯，当时曼城清洗的时候才几个钱，可以不会卖给我车！

恰恰觉得蛮适合你车的，你车上赛季那中场要的就是靠自己一个人能把球能弄进对方门里的

作者: 大不列颠蓝军 时间: 2014-11-3 12:20
最重要还是看进球。。。。。。

作者: brilliantleon 时间: 2014-11-3 12:49
扎扎须专心修炼射术

作者: kobeliangbin 时间: 2014-11-3 13:17
射门方面除了点球比苏牙稳吧

作者: zixusands 时间: 2014-11-3 13:41
引用3楼 @没用的家伙发表的:
马里博尔好像是两球吧

据说造乌龙算助攻

作者: 没用的家伙 时间: 2014-11-3 13:43
引用13楼 @sherry-T 发表的:
射门是怎么回事?
去年还有过人后内切兜远角的弧线破门
今年彻底变为大力出奇迹,各种对着门将T...

看看队里哪个最喜欢大力出奇迹，说不定是他教的

作者: zixusands 时间: 2014-11-3 13:43
引用12楼 @西城吹雪发表的:
阿扎尔如果突破过人后能及时传出那最后一脚合理传球，就跨入大师行列了。

如果奥斯卡学到小法的传球功力而阿扎尔的射门把握机会能力再提高些球队就能和大皇马之类的抗衡了

作者: N.Bohr 时间: 2014-11-3 16:46
引用19楼 @没用的家伙发表的:

看看队里哪个最喜欢大力出奇迹，说不定是他教的

这个，你说的莫非是最近的射门员上将许二乐同志？

作者: 疤痕的记忆 时间: 2014-11-3 17:06
我不认同楼主文末最后一句，阿渣同样也是具备力挽狂澜的能力和意识的，特别是我车前场进攻不顺且时间所剩不多时，阿渣都好几次利用自己的盘带技术优势拼命往中路往禁区冲击，形成爆点，他不是一碰即倒的影帝，他博得的点球可都是救命分或制胜分而非锦上添花的。

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)