皇马最高层要求回击拉波尔塔言辞，谈弗朗哥是政治游戏 - 天下足球网

(, 下载次数: 5)

上传

点击文件名下载附件

The Athletic UK西班牙记者团队撰写专栏文章，文章的标题是——Barcelona, Real Madrid & Franco: How two rivals united in exploiting a painful divide

（巴萨、皇马、弗朗哥，一对死敌之间难以言喻的痛苦斗争）

首先，巴萨方面关于弗朗哥的此次事件，是在内格雷拉案件之后出现的。但尽管每个人都希望拉波尔塔能捍卫俱乐部，他们也知道他处境艰难，然而把弗朗哥突然“置于”这种当下时局的语境中，称马德里为“政权俱乐部”，甚至连巴萨高层的其他人都对此感到很惊讶。

自从内格雷拉丑闻爆发以来，皇马的反应一直非常克制。当消息第一次出现时，他们没有发表官方回应，当其他18家西甲俱乐部在一份声明中署名“谴责迄今为止所知的事实”时，他们也保持沉默。

事实上，伯纳乌高层这种尴尬的沉默是很难熬的，因为不论是国内还是海外球迷，都希望借此机会“嘲讽”巴萨。

从俱乐部位于瓦尔德贝巴斯的办公室来看，拉波尔塔甚至把皇马称为“政权俱乐部”，这有点过分了。这被视为对他们的攻击，既不符合历史，也不符合政治。

在拉波尔塔的新闻发布会结束后的一个小时内，皇家马德里官方TV的工作人员被告知要准备回应。这个消息来自俱乐部的最高层，因为没有弗洛伦蒂诺和他最亲密的顾问的同意，任何重大决定都不会做出。
（Within an hour of Laporta’s press conference finishing, staff at Real Madrid TV were told to prepare a response. The word came from the very highest levels of the club, as no big decisions are taken without the nod from Perez and his very closest advisors.）

[流言板]皇马：巴萨与弗朗哥政权关系密切，“谁才是政权球队？”
一些皇马球迷和俱乐部员工对他们的俱乐部被视为独裁统治的象征感到非常不舒服。皇马的球场在西班牙内战期间被毁，俱乐部的许多官员和球员在与共和军的战斗中丧生。

不过，周一下午匆忙拼凑的这段四分钟的视频，其实并不太关心历史的准确性。这是对拉波尔塔的回击，因此选择了剪辑历史档案，显然是剪出了弗朗哥会见巴萨官员和天主教主教祝福诺坎普的片段。

(, 下载次数: 8)