天下足球网

标题: [翻译团] 激活香川，打脸莫耶斯 [打印本页]

作者: 贝贝是天才 时间: 2014-10-8 22:53
标题: [翻译团] 激活香川，打脸莫耶斯
[翻译团] 激活香川，打脸莫耶斯由贝贝是天才发表
多特蒙德vs安德莱赫特：从曼联回归的香川证明了自己By Jack Watson
注：本场比赛Kagawa被欧冠官方评选为全场最佳球员，并入选欧冠第二轮最佳十一人
。

多特蒙德3：0大胜安德莱赫特，取得欧冠两连胜，新援齐洛-因莫比莱欧冠状态持续
火热，阿德里安-拉莫斯欧冠新开张就梅开二度。
再一次回归威斯特法伦球场的25岁优秀攻击型中场香川真司已经迅速找回了感觉。在
多特蒙德3:1取胜弗赖堡的比赛中，Kagawa重回俱乐部首秀就取得了进球。随后又把联赛中的良好势头带进了欧冠，大放光芒帮助球队轻取对手。
开赛仅3分钟，Kagawa助攻因莫比莱打入一球（Kagawa禁区前一个漂亮的直线挑传准
确的找到了前插的伊莫比莱，后者不停球直接右脚推射左下角破门得分），多特蒙德1:0领先，Kagawa继续控制比赛，在对手半场见缝插针，全场一共创造出两次机会（第二次机会，第79分钟，Kagawa直传，奥巴梅扬左路高速插上，底线附近回传禁区，拉莫斯停球晃过后卫，在失去重心前右脚推射远角破门得分）。
凭借快速移动和巧妙跑位，Kagawa在安德莱赫特的半场和禁区内传球成功率85%。他的致命传球在对方腹地来去自如。
他全场只有八次传球失误，大部分都是发对角球试图快速突破安德莱赫特的防守的长传失误。从传球图上可以看出，他的利落精确短传完全主导了前场。

多特蒙德vs安德莱赫特，Kagawa的传球线路示意图
昨晚比赛的热点图也同样展示了他在球场的覆盖面积和移动路线是多么的棒。在曼联
时，Kagawa必须付出很大努力来提高场上存在感和在比赛中占据主导，但本赛季回归多特蒙德后，天空飘来五个字，这都不是事儿，昨晚的比赛就是最好的证明。
当他被安排在中路并给予足够跑动的自由时，他在对手眼里简直就是一个噩梦般的存
在，他可以把对方的防守搅成一锅粥。

多特蒙德vs安德莱赫特，Kagawa的热力成像图
除掉精彩传球，除掉一次射正被扑掉和一次尝试过人被断球，还要啥手表？！！！

Kagawa在无球跑动方面做的不太好，在争顶和铲球中的尝试也失败了。然而，他更拿手的是向
前组织进攻和在安德莱赫特的禁区造成防守压力，要啥自行车？！！！
这场比赛他在控球上有不可思议的表现，没有进球是唯一遗憾。他还需要在防守上加
强，不过当他的状态恢复到之前在德甲的最佳水平时，一切都会回归。

作者: 贝贝是天才 时间: 2014-10-8 22:56
接工时间：2014-10-08
完工时间：2014-10-08
接工地址：http://bbs.hupu.com/10573688-last.html#o
原文地址：http://www.squawka.com/news/shinji-kagawa-vs-anderlecht/189103

作者: aewwf 时间: 2014-10-10 08:36
对汉堡那场前场也就香川能看了

作者: 背锅虾Luiz 时间: 2014-10-10 17:47
这个标题我喜欢

作者: foxes 时间: 2014-10-11 02:42

这标题真心觉得没必要啊...

作者: uuhuuhh 时间: 2014-10-12 01:43
对汉堡那场前场也就香川能看了
.
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]

作者: edwardcl 时间: 2014-10-16 11:11
看到香川过得好，心满意足啊~

作者: 天空与鱼 时间: 2014-10-16 13:03
走的应该是马塔而不是kagawa

作者: 贝贝是天才 时间: 2014-10-17 13:09
看到5楼被亮了三次，我想来想去还是想回应下：

此路是我开，此花是我栽，此文是我翻，我爱起什么名起什么名，就打脸了，就不喜欢他。哼！！！
不服来咬我啊。。。

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)