天下足球网

标题: [翻译]米兰新球场计划全文 [打印本页]

作者: Sonho_de_Luz 时间: 2015-1-31 23:53
标题: [翻译]米兰新球场计划全文
[翻译]米兰新球场计划全文由 Sonho_de_Luz 发表
AC米兰与奥雅纳共同提出了新球场计划。

AC米兰和奥雅纳公司（Arup）有意开发米兰城的Portello地区。今天报价评估会正式开始，AC米兰希望能够建成世界上最具革新性的体育场。相关规划中还包括了酒店、体育学院、餐厅、儿童游乐设施、绿地、以及为演员和市民预留的场地。
这座独特的球场建设计划，将与米兰理工学院建筑系合作，旨在做到一周七日对公众开放（而不仅仅是比赛日）。新的球场预计容纳48,000名观众，特别照顾到家庭团体观众，同时配备最新的服务设施以及最好的安保措施。项目背后的团队研究了世界上超过70座球场（不仅仅是足球场）。随后他们采用了这项研究并将其提交给了奥雅纳的设计师。
奥雅纳是全球领先的工程设计公司，曾经负责过拜仁安联球场以及北京鸟巢球场建设等项目。奥雅纳目前在39个国家设有91个分公司和办事处，拥有11，000名员工。
米兰的新球场将会借鉴英国的设计模板，公共交通便利，鼓励球迷更加注重环保。整个项目的共同主题为“可持续性”：

城市视觉效果：新球场外观更加接近普通建筑，高度离地不会超过30米（而圣西罗超过60米），同时会下挖10米。这样新球场不会影响城市外观，同时也能够更好地与城市的建筑风格相契合。

无噪音：通过采用最新科技和隔音材料，球场对外的噪音影响会被降到最低。

无交通问题：主要鼓励公共交通。

周边地区绿化：相关计划包括了建造全年对外开放的绿地设施。

安保加强：类似于英国模板，安保不仅仅强调保持观众可控，同时也赋予球迷更多自由。新球场计划减少十字转门入口，也会减少球迷与球员间的隔栏。但是对于球场内外的不良行径，采取零容忍。

新工作机会：建造新球场预计会创造约1000个工作机会，完工后还会另外提供约500个工作机会。

财政可持续性：该项目已经吸引了许多公司有意参与其中。

地段房产增值：周边地段的重新开发以及相关服务设施的建设，会使周边地区住宅增值。

无房产开发：新球场计划经常会跟房产开发的新闻联系在一起。但本球场计划绝不包含住宅建设。
城市体育场AC米兰决定在米兰的市区内建造新体育场。Portello地区是俱乐部最感兴趣的地段，但其他地区也在考察范围内，不排除选择的可能。新球场计划于2018/19赛季投入使用。
圣西罗为了更好地举办明年的欧冠决赛，AC米兰以及米兰市议会将会继续投入到圣西罗的改建中。事实上，有计划新建餐厅、商店、博物馆、空中沙龙，同时翻新卫生设施、提供更多更舒适的座位、以及在第一橙色区域的休息室。同时，在场地两侧开辟出空间让观众近距离观看比赛，并与球员互动。
来源：[米兰官网]

[ 此帖被Sonho_de_Luz在2015-02-01 00:10修改 ]

作者: mazijun 时间: 2015-2-1 00:18
1819就开始使用那是不是马上就得开工了
要不然三年够么。。。还有比较关注的就是产权怎么个分配。。我毛能通过这个获得多少未来的收入啊别的学校啊配套设施啊都是虚的

作者: chenjinyu007 时间: 2015-2-1 00:43
我都被绕晕了。最先是说要在世博会的场地建，这之前得申请并递交计划书来着，还定截止日期的。然后呢，突然就没消没息，那应该是黄了。接下来一度冒出要改地址，只是在谈判中。现在吧，又说是要在米兰之家附近，而且看样子貌似已经搞定了，只剩建了。所以政府什么的都安妥了？所以确定会有新球场了，只要等开工就行？…………不会仍旧有黄的可能吧 →_→

作者: Sonho_de_Luz 时间: 2015-2-1 00:53
引用2楼 @chenjinyu007 发表的:
我都被绕晕了。最先是说要在世博会的场地建，这之前得申请并递交计划书来着，还定截止日期的。然后呢，突然就没消没息，那应该是黄了。接下来一度冒出要改地址，只是在谈判中。现在吧，又说是要在米兰之家附近，而且看样子貌似已经搞定了，只剩建了。所以政府什么的都安妥了？所以确定会有新球场了，只要等开工就行？…………不会仍旧有黄的可能吧 →_→

显然没有，那报告里连建在哪个区都没定下来。。。

作者: 情炉 时间: 2015-2-1 01:00
意大利政府的办事效率让人叹为观止

作者: A.C.-MILAN 时间: 2015-2-1 03:47
有幸接触过这个球场计划早期部分内容。一年前也在论坛说过，球场计划书是早就有了的，缺的就是钱和政府批地。现在看这份计划书和一年前甚至多年前比仍然没有实质性进展，仍然钱和地。ps 母校默默做了这个计划这么多年，终于被搬到台面上提到了。

作者: 秋天甚好 时间: 2015-2-1 10:17
这个好像三月份提交？看秃子人脉了

作者: Danielmkk 时间: 2015-2-1 10:36
这才是星星之火，希望18年能烧起来

作者: -milan1899 时间: 2015-2-1 11:06
引用4楼 @情炉发表的:
意大利政府的办事效率让人叹为观止

天朝有话要说

作者: 特里希木 时间: 2015-2-1 12:02
引用9楼 @-milan1899 发表的:
天朝有话要说

天朝只要有需要。办事效率高的吓人。
另外，米兰是不是需要温格？

作者: 王者北卡 时间: 2015-2-1 19:48
引用4楼 @情炉发表的:
意大利政府的办事效率让人叹为观止

我妇的主场计划前后将近10年

作者: 王者北卡 时间: 2015-2-1 19:49
米兰的城市规模远大于都灵，预计建成后收益相当可观

作者: ArielLau 时间: 2015-2-1 19:57
要是真的保证建成，那这几年米兰摆烂一定程度也能忍

作者: 情炉 时间: 2015-2-1 20:59
引用9楼 @-milan1899 发表的:
天朝有话要说

我和你说，有这样的项目，在天朝分分钟可以上马，地随便拿，手续随便办，反正不用政府出钱，又能产生投资额，又能拉动GDP，何乐不为

作者: 摧毁宇宙 时间: 2015-2-1 22:28
这公司我还投过简历. 擦, 现在再去试试, 难说就给米兰体育场搞电力系统了呢!

作者: 灰影罗兰 时间: 2015-2-1 22:32
引用9楼 @-milan1899 发表的:
天朝有话要说

天朝要看什么事真是上面重视分分钟给你批下来

作者: 布衣马甲 时间: 2015-2-3 11:49
“ AC米兰决定在米兰的市区内建造新体育场 ”---这有点配合米兰市政府城区改造搞活经济的意思吧- -
"高度离地不会超过30米同时会下挖10米。"----沉降式球场？市中心球场的地下车场？新球场该有可封闭顶棚吧.

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)