专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
联系我们世界杯直播实况FIFA足球经理
天下足球
投稿
手机版
访问手机版
登录 注册
快捷登录
天下足球网 › 天下足球 › 足球话题 › 机翻有风险，发博需谨慎！小罗的微博怒抢头条
返回列表 发新帖
开启左侧

[大话足球] 机翻有风险，发博需谨慎！小罗的微博怒抢头条

[复制链接]
夏洛特的烦恼 发表于 2016-2-25 14:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
        今天早上，巴西传奇球星罗纳尔迪尼奥发了一条微博，其中的谜之翻译让很多球迷瞬间懵哔。
         443-1602251232444P.png
        小罗推特如下：
         443-160225123432111.jpg
        由此可见小罗其实是想称赞自己的偶像像猛兽一样英勇，坑爹的机翻把猛兽“贴心地”换为了“畜生”。左边这位名叫Stênio Garci的老先生是一位巴西演员，出生于1933年，他最近的一部作品是2015年拍摄的《堕落色戒》。

        机翻有风险，各位要谨慎使用哦~


关联主题
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

夏洛特的烦恼懂球帝

0关注

1粉丝

92942帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
作者专栏


关注我们：微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址：英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心：英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )