专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
天下足球
手机版
访问手机版
开启左侧

[翻译团]红军传奇排座次,杰队应否第一人?

[复制链接]
chen_van 发表于 2015-1-7 13:37:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
[翻译团]红军传奇排座次,杰队应否第一人?  由 chen_van 发表
红军传奇排座次,杰队应否第一人?
杰拉德即将离开,他是利物浦史上最伟大的球员吗?
——史蒂文-凯利,大卫-尤赛
杰拉德宣布在本赛季结束后离开利物浦。他决定为自己闪亮的利物浦生涯拉下帷幕。为利物浦撰写博客的史蒂文-凯利和大卫-尤赛会给出两人对这条新闻的反应并畅谈这位传奇队长离开后的生活。
那么作为一个时代的结束,杰拉德是否是利物浦史上最伟大的球员?
史蒂文-凯利: 这总是一个棘手的问题。我老爸总一口咬定是比利-里德尔。他辩驳说即使70和80年代的球员赢得过很多奖杯,也无法让他们显得比里德尔伟大。里德尔是上一时代的球员。由于身旁无强援,他的才华和忠诚最终付之东流。
尽管需要指出,里德尔曾经效力过一些很好的球队,但他所处的情形与杰拉德相似。“扛起利物浦”的标签也并非绝对意味着可怜,相反,它有时会透露出一丝神话的色彩。
我心中最伟大的利物浦球员是70年代中的一位,肯尼-达格利什。需要指出,这些回答经常基于年代的感情。年轻球迷会选择杰拉德,这可以理解。因为杰拉德为他们所熟知,而利物浦在当今年代取得的所有荣誉里,大部分可归功于他。
大卫-尤赛: 杰拉德是最伟大的。我赞同你对里德尔的评价,他们两人有太多相似的地方——同为利物浦效力多年,忠心耿耿,甚至在某些踢球风格上都很相似——总的来说,里德尔同样能胜任多个位置,并具有强劲的活力。
杰拉德的队友比起里德尔当年更有天赋,但也没像达格利什那般幸运。毋须质疑,达格利什非常伟大,但达格利什获得队友的帮助要远远好于杰拉德。
当然,这些都是主观的看法,无正确错误之分。要对不同时代的球员进行比较是不可能的事情。而对这个问题,我会说的是,尽管杰拉德不同于里德尔,达格利什,约翰-巴恩斯以及其他安菲尔德的传奇球员,但他用自己整个职业生涯,带领风雨飘摇的红军和当今时代的各路豪强对抗。尚不仅如此,他还能胜任多个位置,在数不尽的重大时刻中,担当起球队的重任。
在杰拉德大部分的职业生涯里,他都配得上世界上任何一支俱乐部,而事实上,很多球队曾追逐过他。在杰拉德的巅峰期里,他本可为其他球队效力,但杰拉德并没有这样做,而是选择留在利物浦,为其效力。红军球迷亲眼见证到,杰拉德是利物浦过去十五年里取得成功的最主要因素。
史蒂文-凯利:我要为达格利什辩护一下,国王之所以能超越当时的利物浦传奇是因为他取得了一些令人激动的成就。不过我想,伟大球员之间的差距实在太短了,或许所有伟大的球员都应并列第一。


史蒂文-杰拉德担任过队长的球队: 利物浦、英格兰
拿过的奖杯: 足总杯(2001,2006);联赛杯(2001,2003,2012);欧洲冠军杯(2005);欧洲联盟杯(2001);欧洲超级杯(2001,2005)


为何杰拉德要在此时宣布这个决定?
大卫-尤赛:上赛季的意外对这个决定有很大的影响。如果说这事击倒了杰拉德,未免显得夸大。但这肯定给他带来了不好的后果。毕竟这疼苦着实令人无法避免。
以这样心碎方式错失了联赛冠军后,杰拉德立即奔赴世界杯赛场。在这个重要的竞标赛里,英格兰离小组出线最终功亏一篑,杰拉德失望的心情更是雪上加霜。很快苏亚雷斯因转会离开了利物浦。这时,杰拉德不仅意识到自己夺取联赛冠军的最佳和最后机会已经错失,更是明白自己对阵切尔西时的摔倒,不论对错都会视作是利物浦痛失冠军的决定性因素而被永久铭记。这种心理创伤即使是如杰拉德这般拥有坚强内心的人,也难以克服。
杰拉德本可以选择作为替补球员再坚持一到两年,然后在安菲尔德结束自己的职业生涯。不要再想着联赛第四的位置,把注意力放到杯赛上,希望能够在自己的荣誉里再添上一个杯赛冠军。不过,我觉得自从那次滑倒后,杰拉德就不再有这样做的勇气了。
史蒂文-凯利: 杰拉德有可能会登录美国职业足球大联盟,尽管我很尊重这项赛事,不过这给人像是退休的感觉。去美国踢球必将面临新的生活和挑战。在欧洲,一些条件更好的俱乐部或许也咨询过杰拉德转会的事情,但他们并没有给出诱人的条件。这本身就已经告诉了我们一些事情。
杰拉德或许会觉得一些对他表现的评述会有点苛刻。足球是一桩残酷的行业。对你的感激并不会永恒。伟大的运动员该选择如何结束自己的职业生涯?这是一个永恒的潜在难题。
我相信杰拉德能非常聪明地意识到他的表现已经无法达到自己想要的和他人想要的水平了。如果杰拉德感到自己的出场或许已在事实上拖累了红军前进的步伐,那么他的这个举动几乎可视为是自我的牺牲。尽管这个说法听起来会很奇怪。
这是一个正确的决定吗?
大卫-尤赛:是的。但即便如此,你也可争辩说这是对利物浦转会策略的严重指责,亦或是指责罗杰斯的战术安排无法让杰拉德这样的球员发挥出其应有的水平。不过即使是很支持者也有很多认为,杰拉德在本赛季的大部分时候,都成为了球队的薄弱环节,甚至如隐形人一般。而与兰帕德相比,更见差距。后者如今已融入到曼城的体系里,表现也颇受赞誉。
杰拉德总是能表现的比兰帕德好。比自己年老的兰帕德如今为曼城做出不少贡献。而杰拉德现在身无伤病,并非不能贡献出如兰帕德那般的作用。我想最大的原因是曼城有更为优秀的球员为兰帕德提供更好的支持,而曼城在战术上的安排也让兰帕德得以免于其不擅长的体力活,而把注意力放在自己能完成的事上。
对杰拉德而言,这正是离开的时候。但究其原因更多源于利物浦这个俱乐部自身现存的问题而非杰拉德个人能力的减弱。
史蒂文-凯利:我认为这是一个公正之言。有关如何安排杰拉德本赛季的上场频率以及如何用他的问题已经有太多的窃窃私语。
贝尼特斯时代的杰拉德完全匹配罗杰斯这种惊心动魄的指挥风格。在托雷斯身后的杰拉德已展现出足够的杀伤力。想想如果把他埋伏在斯图里奇和苏亚雷斯的身后,那绝对是大屠杀的场景。
杰拉德可以清晰的看到利物浦如今离联赛冠军的距离,可以说机会渺茫。上赛季是他最后的机会,杰拉德心里十分清楚。我想说,尽管兰帕德看起来对在曼城做替补感到不错,但我想杰拉德如果要做替补,他只会饱受折磨。这种折磨源于杰拉德个人的意愿以及他在俱乐部里备受尊重,曾无可替代。


杰拉德身穿红军球衣的加冕时刻,正是在他的率领下,球队在悬崖边奋起反抗,最终获得了2005年的欧洲冠军杯。
大卫-尤赛:你说得很对。在一支有机会挑战联赛冠军的球队里做替补会更容易接受。如果利物浦在花钱引援上做的更好,磨合成一支实力更强的球队,或许他会有不一样的感受。
人们会如何铭记这位身穿利物浦球衣的球员?
史蒂文-凯利: 人们会记得他是一个真男人,记得他在2005年的欧冠决赛中,率领球队完成惊天逆转。
记得他是利物浦最伟大的球员之一。
记得他是足球场上的试金石,在每个支持者的脑海里都有这么一句话:只要杰拉德仍在场上,利物浦就仍未被击倒。
记得他是一位这样的球员。他拥有格雷姆-索内斯般的传球功力、埃姆林-休斯般的充沛体能、特里-麦克德莫特般的进攻天赋、吉米-凯斯般的射门力量和达格利什般的忠诚。当今,一名球员只要拥有上述任意一项技能或许就已足够立足足坛。
记得他和利物浦球迷一样憎恨埃弗顿,并且拥有令埃弗顿球迷不断受苦的能力。
记得他能让其他球队球迷愤怒,仅仅因为这些球迷知道杰拉德属于利物浦,而利物浦属于杰拉德。
记得他是当代最伟大的球员之一,他的天赋,热情和忠诚是今后利物浦球员力求达到的典范和巅峰。
大卫-尤赛: 我无法说出比这更好的赞美了。我认为不会再有一个利物浦男孩能够突破杰拉德的级别,做到杰拉德那般的为利物浦奉献,甚至连接近都是不可能的事情。
继续前进——应如何填补杰拉德的空缺?
大卫-尤赛:你完全无法取代这位传奇性人物。杰拉德自从惊艳首秀后,已经在场上打拼了16年之久,其间他做出了卓越的贡献。你无法取代这样一位充满传奇并为球队奋战多年的球员。这是一目了然的事。


不论对错,今后依然会有很多人记得杰拉德在对阵切尔西时的那次滑倒,这个令他声名狼藉的失误成为了英超13-14赛季冠军争夺的关键转折
曼联填补不了吉格斯离去后的空缺,切尔奇也找不到另一个特里,而利物浦更没办法找到一个能做出杰拉德般贡献的球员。要知道,这是一位曾经在足总杯决赛、联赛杯决赛、欧洲联盟杯决赛和欧洲冠军杯决赛打入进球的中场球员。你根本无法取代他。
杰拉德已经不擅长踢罗杰斯所喜欢的那种快节奏,不惜体力拼抢的比赛了。如果你只是想找一位球员来代替这位34岁中场做上述的事情,应该不是什么难事。然而不幸的是,利物浦没有从转会市场里买来拥有这样能力的球员,因此这也导致杰拉德在本赛季多次首发上场。在接连的夏天里,利物浦失去了卡拉格、苏亚雷斯和杰拉德。利物浦至今未能找到前两者的接班人,甚至连差不多的接替者都未见踪影。难道红军在寻找第三位接班人时可以幸运一把?
史蒂文-凯利:利物浦近来已经找回了上赛季所擅长的速度,技巧和移动。尽管这只是一小部分但却已经达到了显著的效果。
上赛季,杰拉德对球队的作用有目共睹。这让一些人想当然地以为杰拉德还可以在今后数年维持这样的状态。但是本赛季的表现已经让支持这一想法的证据变得有点站不住脚了。
后杰拉德时代无论要做何种调整都是迟早之事。如今已无须深究是杰拉德还是俱乐部的决定,毕竟调整之事已经决定会在不久后展开。
尽管这事很骇人,但却无法避免。延迟也只能是一时之选,而并非解决之道。
调整的办法无论是什么,都不可能只让一名球员去填补杰拉德的空缺。每一位球员都需为此贡献自己的一份力量。球场上不能再有无所事事之人,因为杰拉德再也不会出现在场上,以一人之力,扛下两人之责。
回复

使用道具 举报

 

精彩评论30

正序浏览
chen_van 发表于 2015-1-7 13:40:00 | 显示全部楼层
 
接工时间:2015-1-3
完工时间:2015-1-7
接工地址:http://bbs.hupu.com/11464870-last.html#o
原帖地址:http://www.espnfc.com/club/liverpool/364/blog/post/2224796/steven-gerrard-is-leaving-liverpool-is-he-their-greatest-player-ever
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
 楼主| liverping 发表于 2015-1-8 15:29:00 | 显示全部楼层
 
我看球少,关注利物浦的比赛也就16年,再早的人不了解
反正在我看来,绝对NO 1
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
Miseray_l 发表于 2015-1-8 15:35:00 | 显示全部楼层
 
只要杰拉德仍在场上,利物浦就仍未被击倒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
Liverpool.FC 发表于 2015-1-8 16:09:00 | 显示全部楼层
 
应该是南波弯
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
喝可乐的猫 发表于 2015-1-8 17:12:00 | 显示全部楼层
 
包子虽然厉害但是要排队史座次
他的奖杯还是太太太太太少了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
liverpool64 发表于 2015-1-8 17:50:00 | 显示全部楼层
 
杰拉德2001年的欧洲联盟杯,他在决赛打进了第二球。那时候21岁的他还是配角。
2005年欧冠决赛,杰拉德在0比3的情况下振臂一呼,打进第一球,并且单兵冲击制造了加图索对他的犯规,赢得了点球。
2006年足总杯,利物浦0比2落后的情况下,杰拉德先是助攻西塞,然后自己打入追平的一球。
当球队2比3落后的时候,杰拉德在补时读秒的时候打进了35米外的远射,这才让利物浦再次赢得点球决胜的机会。
2008-09赛季,主力前锋托雷斯因为伤病只出场了24次,打进14球。杰拉德前提成为二前锋,并作为当时利物浦的支柱,不但需要突破助攻,还要摧城拔寨去进球。那个亚军可以说是杰拉德个人的另一个巅峰。联赛16球8助攻,欧冠打进7个进球。
上赛季,杰拉德后撤到后腰后,通过他的补位和长处调度。帮助利物浦完成不可思议的11连胜,从而赢得他个人的第三个联赛亚军。这一季杰拉德的成绩是联赛13个进球10次助攻的两双。
杰拉德自担任利物浦队长之后,每一次利物浦的冠军或者整体的复兴,都是杰拉德个人的一次突破。他超越自己,利物浦也就能够上一个台阶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
foxli_929 发表于 2015-1-8 19:28:00 | 显示全部楼层
 
第一位怎么也是国王吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
Joe.Ten 发表于 2015-1-8 20:36:00 | 显示全部楼层
 
也许,历史悠久的利物浦有更伟大的球员吧
但在我们生活的时代里,杰拉德就是利物浦最伟大的英雄,在某种意义上杰拉德就等于利物浦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
netpicfs 发表于 2015-1-8 23:06:00 | 显示全部楼层
 
国王,必须的。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
Mero711 发表于 2015-1-8 23:13:00 | 显示全部楼层
 
论教练成就,最前面的无疑是那两个人。
论球员 教练成就,无疑是肯尼。
单论球员时代的贡献呢?我说不好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
战斗吧红军 发表于 2015-1-8 23:21:00 | 显示全部楼层
 
之一肯定是要有的,如果上赛季夺冠了也许能把"之一"去掉。
另外不觉得他一个人拖着球队前行,每当球队有好成绩,他也总少不了好队友。
嗨皮呀,卡拉格,阿隆索,马斯切拉诺,托雷斯,雷纳,库伊特,苏亚雷斯。都曾经是自己位置上世界前十的球星。。。只是球星整体偏少,其他球星来了又走,队长是自己家的,一直都在。当然了,无论其他球星来来走走,无论球队成绩好坏,队长一直坚守,不离不弃,很伟大,理应受到膜拜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
zhangyuchi45 发表于 2015-1-8 23:40:00 | 显示全部楼层
 
等回来当教练拿冠军之后,应该就可以和国王相比
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
漫步怀仁堂 发表于 2015-1-9 04:19:00 | 显示全部楼层
 
杰拉德肯定是最伟大的之一。但是第一肯定是国王,杰拉德和拉什,里德尔一个水准吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
诗意烟雨 发表于 2015-1-9 04:52:00 | 显示全部楼层
 
对我而言,杰拉德就是利物浦。我心里永远的第一位!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
woshice1987 发表于 2015-1-9 11:28:00 | 显示全部楼层
 
杰拉德在我心里是最伟大的球员,这就够了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
ljpc007 发表于 2015-1-9 12:15:00 | 显示全部楼层
 
真心的,利物浦阵容太薄了,要是有像兰帕德在曼城那样,他也不用承担这么多脏活累活,岁月真是一把杀猪刀啊!珍惜杰队的比赛,看一场少一场了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
角落的kop 发表于 2015-1-9 12:28:00 | 显示全部楼层
 
我看球少,在我看来就是No. 1!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
星辰11101 发表于 2015-1-9 14:06:00 | 显示全部楼层
 
国王肯定第一啊,七次联赛冠军,三次欧冠,这荣誉怎么比啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
zhr365 发表于 2015-1-9 14:09:00 | 显示全部楼层
 
第一必须是达格利什!!
后面就全是自己看的感情因素了。
我个人心里排在杰拉德前面的有:
拉什、罗比福勒、麦克马拉曼、哈曼、巴恩斯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
作者专栏


关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址:英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心:英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )