作者：Clark Whitney, 特约专栏
拜仁今夏签约比达尔时，人们反应各异。德甲巨人的粉丝们对俱乐部默不作声搞个大新闻的行为膜拜不已，比达尔几乎称得上是尤文最好的中场球员，他从上赛季的欧冠亚军、双冠王来到安联球场。这稍微安抚了大家对于不久前失去灵魂人物施魏因施泰格的悲伤。“比达尔交易”是拜仁延续数年的伏笔，4年之前，两者堪堪擦肩而过。
2011年6月，还在勒沃库森的比达尔告诉图片报自己对转会拜仁的渴望：“我想去慕尼黑。就是现在。”他说，“我真的希望两个俱乐部快点达成协议。”（来源）
但是勒沃库森拒绝将自己优秀的中场送给直接竞争对手，尤文报上一份俱乐部能够接受的合同之后，比达尔同意了转会都灵。拜仁经理赫内斯忍不住开炮（来源），他声称智利人“违反了承诺”，后者同意在第二年夏天自由转会拜仁，如果勒沃库森坚持不接受报价的话。
比达尔加盟拜仁之后表现好吗？确有闪光时刻，却无统治整场。 — Jonathan Harding (@JonBloggs66) 2015年10月20日
他刚到尤文时，是一名准世界级巨星。等到离开时，很多“老妇人”粉丝却认为他已经是一个“破损的商品”。
那些一直密切关注他的人发现他从加盟尤文的第二个赛季开始了下滑，2014-15赛季表现最差（尽管尤文整体的成功），因为他一直和伤病作斗争。去年12月，他承认在2014年5月受伤的膝盖一直困扰着自己（来源）。
因此，拜仁签下比达尔的同时开始了一场赌博。一方面，28岁的比达尔的确是一位已经在最高水准证明了自己的有经验的球员。另一方面，尤文可能摆脱了一颗“定时炸弹”，Express的Ben Jefferson声称意大利人在去年10月末就开始考虑卖掉他（来源）。
所以，拜仁签下的到底是哪个比达尔？斗志旺盛、铲球凶狠的球场英雄，还是伤病难愈的明日黄花？目前的结果表明，似乎两个都签下了。
— David Amoyal (@DavidAmoyal) 2015年8月19日
比达尔在拜仁不乏令人印象深刻的高光时刻。他在对达姆施塔特的比赛中来了一脚漂亮远射，最近又在另一场对科隆的大胜中收获一个精彩进球，他从后场直奔对方大禁区，接小将科曼的传中破门。总体来说，确实有一些很夺目的时刻。
另一方面，比达尔的表现水平参差不齐，虽然有高光，却没法像曾经那样在90分钟内统治全场。
拜仁传奇贝肯鲍尔在9月份接受荷兰天空体育的采访时批评比达尔没有全身心投入到球场上：“我们不需要站着不动的球员，我们已经有够多的了。对他的期望更高。他显然能够踢得更好。你可以传球失误或者在直接对抗中吃瘪，但是必须要看到你的努力。”（来源）
比达尔用对达姆施塔特的比赛中的漂亮进球回应了贝皇的批评。可是精彩归精彩，他并没有解决贝肯鲍尔提出的问题：身为防守型中场需要覆盖重点区域，承担赢球任务。
夏天参加美洲杯耽误了比达尔的伤病恢复
10月份，贝肯鲍尔再一次对比达尔提出批评，他这样告诉德国天空体育：“拜仁不需要比达尔。他不在状态，在身体备战方面做得很糟。如果他不是百分之百的准备好了，就不该上场。”（来源）
贝肯鲍尔的批评表明俱乐部队友以及教练也认为比达尔的膝盖依旧有伤。可是比达尔自加盟以来出场了新赛季所有的德甲比赛，而且记录仍在延续。如果他确实一直在忍痛出战，这么多出场时间或许是他不能完全找回状态的原因。
瓜迪奥拉一直维护着比达尔，他说：“我不同意贝肯鲍尔。。。（比达尔）对我们来说是一位出色的球员。”
当被指出智利人在先前对奥林匹亚科斯的比赛中对抗成功率低到36.4%时，他说：“我对数据不感兴趣。”
@danielnyari 这就是你让一个速度慢的中场面对低位防守的结果。比达尔没有100%发挥，拖慢了拉姆和老迈的阿隆索。 — Marco Fuchs (@WanderlustMarco) 2015年10月20日
另一方面，瓜迪奥拉的实际行动似乎表明他对比达尔的信心并没那么大。欧冠小组赛，拜仁在酋长球场0-2输给阿森纳，中场运转拖沓，于是，在随后的主场，瓜迪奥拉将比达尔放在了板凳上。
比达尔没有出现在首发，蒂亚戈闪耀全场，拜仁5-1大胜。在输掉的那场球中，比达尔早年标志性的快速移动本该发挥威力，可是他和阿隆索搭档时踢得很糟，没有为球队提供必要的迫切性。所以第二回合坐板凳也不奇怪。
Squawka（链接）的数据表明，比达尔的对抗成功率只有37%，比去年的46%、2013-14赛季的43%、2012-13赛季的50%都低。与此同时，犯规率比以前提高了50%，铲球成功率大约只有1/3。
不过，他的传球成功率倒是比以前都高，而且某几次情况下的传球成功数让媒体都惊艳了。根据SquawkaDave（链接），他在对汉堡的比赛中的118次成功传球数比当天所有其他球员都高。
不过，需要指出的是，调度分配并非拜仁签下比达尔的原因。拜仁有足够多的传球准确的中场球员，尤其是阿隆索和蒂亚戈。比达尔的传球通常是找边路（Squawka的球员个人数据表明他在欧冠比赛的传球只有45%是向前的），而阿隆索和蒂亚戈更有穿透性。
拜仁真正需要的比达尔是在勒沃库森和尤文第一年开始成为巨星的比达尔：斗志旺盛，铲球硬朗，为中场注入源源不断的能量和速度，在攻防之间传接皮球。
比达尔在勒沃库森是一个不一样的球员
无法维持比赛快节奏是施魏因施泰格不被教练所喜的主要原因（来源），似乎也是他被卖到曼联的因素之一。
大家对比达尔抱着极高期望，期望他能够为拜仁中场带来新的维度，可是从现有情况看来，他并没有展现出和前任不一样的特质。这或许能够部分地解释为什么他在对阿森纳的比赛上坐板凳，以及德国杯单回合淘汰狼堡时。尽管他德甲连续出场，但是大部分情况下均非首发。
当然，比达尔是个优秀的球员，很好地补充了阵容厚度。他能为绝大多数俱乐部带来帮助。但是在拜仁的巨大竞争压力下，他尚未达到人们的期望。
在未来，关于比达尔的问题是：他是否只是需要一些时间来适应新俱乐部和新体系，抑或是他真的已经过了巅峰期。时间将会告诉我们答案。但不管是哪种情况，他想要成为拜仁中场的关键人物，都需要付出努力。 | 
天下足球
