[翻译团]争四大戏关键点解析：三场关键战役，决定枪手座次

[翻译团]争四大戏关键点解析：三场关键战役，决定枪手座次  由 TC野兽 发表在
争四大戏关键点解析：三场关键战役，决定枪手座次作者：Bonbon Kayzee
你厂将在欧冠联赛淘汰赛第二回合客战摩纳哥队，两队之间的关系真是剪不断理还乱。想要逆转首回合1-3落败的劣势？那枪手就得使出九牛二虎之力了。不过，最近枪手的情况也不轻松，内有伤病连连未解决，外有足总杯半决赛要出面。现在的赛程是越来越密、越来越紧、越来越快、越来越松不得了。你厂要好好的，不要再像之前N多个赛季那样，又是在赛季最后阶段消失在茫茫人海之中了。

温格
对于你厂和教授来说，打不进下个赛季的欧冠联赛都不好意思和人打招呼。温格已经是带领球队打欧冠的争四专家了，他老人家只要瞟一眼赛程就知道该怎么计划了，尤其是下赛季欧战大冒险他或许早已胸有成竹。想要确保前四呢，枪手还需要再通10关，目前他们也就领先排名第五的利物浦队3分而已（译注：昨天枪手获胜后，暂时多赛一轮，领先红军6分）。下面我们一起来瞅瞅，要想继续踢欧冠，枪手应该怎么办？
4月4日英超联赛第31轮：阿森纳（主场）VS利物浦
上一次在安菲尔德球场，两支球队打出了一场精彩绝伦的2-2平局。不过要不是斯科特尔补时最后阶段的神来之笔，枪手本应该拿下10人作战的红军。这一次，你厂可大意不得了，必须得战而胜之，毕竟对手是来争四的对不对？利物浦本赛季是越踢越好、越踢越有精神、越踢越有观赏性了，目前他们可是在一波停都停不下来的节奏上（译注：联赛连续12场保持不败）。况且，人家红军也没有欧战任务，不像你厂，还要打欧冠。所以军厂之战应该会是争四战役中灰常有看点的一出大戏。
4月26日英超联赛第34轮：阿森纳（主场）VS切尔西
伦敦德比神马的，绝对是你猜都猜不出来的剧情。不过，切尔西一向是你厂的苦主，不过这次要想争四的话，嘿嘿，就得拿出最佳状态和对手干一仗了。你厂剩下的赛程可能并不是最艰难最苦逼最不好踢的，但是考虑到以往自己崩盘的历史，所以他们得拼尽全力阻击切尔西。这不单单是为了打败伦敦的老对手那么简单的事儿了，你想想看，切尔西现在正在全力争冠，要是他们能从枪手身上多搞点积分，那感觉别提有多爽了。
5月16日英超联赛第37轮：阿森纳（客场）VS曼联
这场比赛则是另一出争四的宫斗大戏。话说你厂在足总杯解决了他抬，现在曼联说不好就饥渴难耐、正寻求机会报仇呢，更重要的是，人家也想在欧冠赛场上粉墨亮相。目前红魔在联赛中排名第四，离身前的枪手只有一分之差（译注：昨天阿森纳获胜后，暂时多赛一场，领先曼联4分）。两家下一次碰面会是英超联赛的倒数第二轮，也是决定两家命运的一场较量。到时候我们就可以看出来：到底谁去欧冠联赛再爽一季，谁到欧罗巴联赛默默抽泣。

接工时间：2015年3月14日
完工时间：2015年3月15日
接工地址：http://bbs.hupu.com/12186736.html
原文地址：http://www.soccersouls.com/2015/03/14/3-crucial-games-that-will-decide-arsenals-top-4-spot-including-a-tricky-game-against-chelsea-at-emirates/
备注：不败我厂人品。友谊第一，比赛第二。换句话说，踢哪儿算哪儿

这翻译 净长他家气势 灭自家威风。看不懂。

打利物浦是主场，一定不能扑出来想一口吃掉对手。现在的后防线，被斯特林，司徒，库鸟打起反击来绝对一吃一个准。
打切尔西要看对手状态了，实力在那里摆着，虽然他车欧冠死得比较难看，但能在本赛季保持5分以上领跑英超能说明问题。破厂主场想拿三分要点运气。
打曼联是争四对手间的6分硬仗，又是最后冲刺的时刻，鉴于我厂关键时刻掉链子的传统，这场也会比较凶险，但作客老特拉福德，如果能扎紧篱笆稳守反击，对目前这支曼联还是有胜算的。

一般的节奏就是：给对手送分，然后看对手阴沟里翻船送自己进前四。

希望亿建联去打欧联。

主场多，有优势，嘿。

主场多，有优势，嘿。

切尔西估计打平，因为鸟会大巴，而且切尔西不是争四的直接竞争对手，所以打平可能性很大。打利物浦和曼联要看双方的状态和心气。个人预测一胜一平一负

这三场就算全负也一毛钱关系都没有，老头早就计算清楚了，剩下的拿下五、六场，妥妥的前四没得跑

我觉得娜娜本赛季前四已经没有问题了 发挥好可以第三位

斯旺西和保级队不一定有这三场好打

最近主场对利物浦没吃过亏吧。

他村他魔下轮就对上了,无论什么结果破厂只要拿下就能拉开一点分差。所以就怕周中欧冠影响下轮客战,他城同样。

各位乐观的介人品败的。。。利物浦不用说了罗杰斯厨房里想的新阵型343已经佛挡杀佛神挡杀神了，曼联前面+2有点犯浑一直没找到好组合，介不昨晚天使不在卡里克+埃雷拉+马塔中场组合流畅很多把热刺按住吊打。如果加尔突然清醒了，有魄力弃用天使用介套组合估计要起势，那时客战老特拉福德没足总杯介么轻松了，里外里6分，前四就不是那么妥妥的了……

说实话，3场都拿平局我厂就能前四

引用11楼 @拽人不说话 发表的:
我觉得娜娜本赛季前四已经没有问题了 发挥好可以第三位

如果你是阿森纳球迷，请不要自轻自贱；如果你不是阿森纳球迷，提醒你注意，不要在阿森纳专区用这种侮辱性称谓。

我厂排名如果是按09-10赛季对称排列的话,今年应该是第二

04-05   2
05-06          4
06-07          4
07-08      3
08-09          4
[color=]09-10      3
10-11          4
11-12      3
12-13          4
13-14          4
14-15   ?

但我没有列15-16赛季的排名预测原因你们懂的................

不是引用11楼 @拽人不说话 发表的:
我觉得娜娜本赛季前四已经没有问题了 发挥好可以第三位

发挥的好应该是第二的么

引用18楼 @libgcc 发表的:
我厂排名如果是按09-10赛季对称排列的话,今年应该是第二

04-05   2
05-06          4
06-07          4
07-08      3
08-09          4
[color=]09-10      3
10-11          4
11-12      3
12-13          4
13-14          4
14-15   ?

但我没有列15-16赛季的排名预测原因你们懂的................

为了不败人品，不能点亮你