官方：小猪与芝加哥火焰续约一年

美职联球队芝加哥火焰宣布，球队与德国球星施魏因斯泰格签订了一份新合同，为期一年。

小猪今年33岁，他在去年3月份加盟了芝加哥火焰，上赛季各项赛事出场26次，打进了3球并有2次助攻。

由于加盟时，小猪与球队签订的是一份一年的合同，因此赛季结束后不少球队与他传出了绯闻，但现在经过考虑后，他再次选择了芝加哥火焰。

小猪表示：“我很开心再次与芝加哥火焰完成签约，我们将继续去年的合作。对我来说，去年是职业生涯一个特殊的时刻，但没有拿到奖杯这让我感到并不圆满。相信我们在球迷的支持下，能够创造另一个值得纪念的赛季。”

“我热爱这个城市，热爱这项运动，并且希望赢得比赛，因此我非常期待下个赛季在芝加哥火焰的表现，我们希望有所进步。”