[翻译团] 伤愈复出的厄齐尔该重新回到十号位吗？

[翻译团] 伤愈复出的厄齐尔该重新回到十号位吗？  由 东安公园 发表在
伤愈复出的厄齐尔该重新回到十号位吗？
By Thomas Hallett



阿森纳当下一团糟（实话实说），任何一名伤员回归都会受到球迷的热烈欢迎。
   
赛季初，温格就折了吉鲁和德布西。德布西在阿森纳球迷中毫无黑点，基本上是因为夏天加盟以来他没太多机会去背锅。而对阵曼城受伤则证明了，长期伤病可以迅速搅乱临时拼凑的防线。
但伤病名单中，厄齐尔则是一个焦点话题——而球迷也希望舆论可以影响到科尔尼的教练们。阿森纳最不该做的就是将伤愈复出的德国人继续安排在受伤前所在的左边路。


去年即使受到了伤病困扰，厄齐尔依旧是枪手阵中制造机会最多的——这显示出了他对阿森纳的重要性。
伤愈复出的厄齐尔会回到十号的位置上吗？这不应该有太多争议。那桑切斯又该怎么办呢，他在最近的4-4-2阵型里就是占据球场中路的位置。智利人的大腿属性就在于他的多样性，无论在球场的哪个位置都可以发光发热。并不是许多球员都能做到这一点。厄齐尔就是个很好的例子。德国人天赋出众，但如果在错误的位置或是体系，他对比赛的影响力就大大减弱了。巴塞罗那时期的法布雷加斯则是另外一个例子。
拥有像厄齐尔和桑切斯这样优秀的球员意味着你该围绕他们建队，并好好利用他们的优势。无论温格如何评价威尔谢尔和拉姆塞，两人都没有厄齐尔般的足智多谋。一个三人中场组合里即有威尔谢尔又有拉姆塞无疑是低效的；而双人中场组合里派上这对组合无疑是在自杀。
温格需要面对的另一个事实是沃尔科特回来了，在伤缺九个月前他表现多产。本赛季，张伯伦是为数不多发挥稳定的球员；而吉鲁和维尔贝克也要竞争一个中锋位置。
这一切都说明温格帐下有一套难以置信的攻击群，虽然没有一个人像厄齐尔或是桑切斯那样世界级。


本赛季桑切斯射门感觉非常好，前10场代表球队出战已经打进8球。
上赛季温格有个理想的阵容来激发球员。你不会觉得个人需要委曲求全来适应其他队友。4-2-3-1依旧很理想，问题是球队中的一些位置是否需要进行轮换。而采取轮换是否又会变成一支全新的队伍从而带来负面的因素？
就像过去温格围绕法布雷加斯建队，将阵型改成4-3-3或是类似的变化，如今也应该做同样的事情。沿用上赛季球队所使用的阵型。如果教练希望球队平衡，那么卡索拉该是左边路的人选。而如果球队需要速度的话，桑切斯、维尔贝克和沃尔科特该组成前场三人组，而厄齐尔位居他们身后最为理想。
如果教练因为选择太多而不清楚最佳十一人那该如何？我一直赞成最佳的排兵布阵应该依据下一个对手而来。面对曼联踢得最好的队伍不一定就是最适合对阵纽卡斯尔的队伍。
桑切斯到队时也有人提及他是中锋位置的另一选择。显然教练也发现了些什么，最近几周他都选择维尔贝克和智利人搭档双前锋。
虽然卡索拉技术出众，但你会感觉桑切斯的角色更像是个创造机会的前锋以弥补失去厄齐尔的损失。2012年，球队非常需要卡索拉的加盟，但一年后随着厄齐尔的到来，阿森纳的攻击线看上去更全面了，球队控制力更强，看上去也比之前几个赛季更为流畅了。
不过本赛季阿森纳最为明显的是没有树立自己的王牌，那个可以捏合整支球队的男人。通常来说这应该是一个在中路的球员，但或许由于自己的不作为，枪手主教练手中却没有这样的王牌。而厄齐尔，中路十号位置的厄祖，比起其他人是一个最好的参考人选。
大腿桑切斯当然不能撤下，但厄齐尔的影响力也绝不该忽视。

接工日期：2014-11-18
完工日期：2014-11-18
接工地址：http://bbs.hupu.com/10961141.html
原文标题：Does Ozil get back into the Arsenal team at No.10 upon his return from injury?
原文地址：http://www.squawka.com/news/does-ozil-get-back-into-the-arsenal-team-at-no-10-upon-his-return-from-injury/219957

翻译团辛苦了。但整篇看下来就在白说。

看懂了，作者的意思是桑大腿>厄祖>其他

教授不按常理出牌，只尊崇自己的作风

理论上来说，厄齐尔居中，两边桑切斯和沃尔科特，前边维尔贝克，攻击力将会是十分强大的，当然这是在4231情形下；即使恢复4141，让卡索拉搭档厄齐尔双前腰，也是非常理想，至少面对英超大部分球队都可以压制住对手，达到以攻代守的效果。
只是越来越觉得教授是不是还想再温十年前的旧梦，再来一回经典442，维尔贝克当作大帝、桑切斯当作博格坎普、因为看样子厄齐尔好像就是在往皮雷方向改造，那么，维埃拉和吉尔伯托席尔瓦在哪呢？
嗯........肯定是我想多了！

引用1楼 @东安公园 发表的:
接工日期：2014-11-18
完工日期：2014-11-18
接工地址：http://bbs.hupu.com/10961141.html
原文标题：Does Ozil get back into the Arsenal team at No.10 upon his return from injury?
原文地址：http://www.squawka.com/news/does-ozil-get-back-into-the-arsenal-team-at-no-10-upon-his-return-from-injury/219957

东安，交工的时候是忘记添图了吗？

最赞同的是应该根据对手来安排阵型和首发，既能针对性布置，也能轮换休息。

引用7楼 @lucho井res 发表的:
东安，交工的时候是忘记添图了吗？


完工的时候 去原网页看，图挂了
现在有了，已补上，见谅见谅

位置不是关键，和桑切斯产生互动，形成合力，就很有威力了。

我厂一般场上有5个10号位置，请问您说的是哪个？

是的应该回，你说的是德国队是吧？

引用5楼 @shi-henry 发表的:
理论上来说，厄齐尔居中，两边桑切斯和沃尔科特，前边维尔贝克，攻击力将会是十分强大的，当然这是在4231情形下；即使恢复4141，让卡索拉搭档厄齐尔双前腰，也是非常理想，至少面对英超大部分球队都可以压制住对手，达到以攻代守的效果。
只是越来越觉得教授是不是还想再温十年前的旧梦，再来一回经典442，维尔贝克当作大帝、桑切斯当作博格坎普、因为看样子厄齐尔好像就是在往皮雷方向改造，那么，维埃拉和吉尔伯托席尔瓦在哪呢？
嗯........肯定是我想多了！


272作博格坎普，374当皮雷比较妥

引用5楼 @shi-henry 发表的:
理论上来说，厄齐尔居中，两边桑切斯和沃尔科特，前边维尔贝克，攻击力将会是十分强大的，当然这是在4231情形下；即使恢复4141，让卡索拉搭档厄齐尔双前腰，也是非常理想，至少面对英超大部分球队都可以压制住对手，达到以攻代守的效果。
只是越来越觉得教授是不是还想再温十年前的旧梦，再来一回经典442，维尔贝克当作大帝、桑切斯当作博格坎普、因为看样子厄齐尔好像就是在往皮雷方向改造，那么，维埃拉和吉尔伯托席尔瓦在哪呢？
嗯........肯定是我想多了！


维埃拉和吉尔伯托席尔瓦在别人碗里
博格坎普这位置是我大吉鲁的 。 。 。 。 。

到了下半赛季，厄齐尔十有八九要回到中路。

中路是威突突和拉插插的，厄煮复出左路右路随便选总行了吧。

伤员归队的话阿森纳攻击线阵容已经很豪华了啊。。。堆积了如此多的前场球员。。。

最好的办法还是换教练。

这阵容，看的团密都眼红

引用1楼 @shi-henry 发表的:
理论上来说，厄齐尔居中，两边桑切斯和沃尔科特，前边维尔贝克，攻击力将会是十分强大的，当然这是在4231情形下；即使恢复4141，让卡索拉搭档厄齐尔双前腰，也是非常理想，至少面对英超大部分球队都可以压制住对手，达到以攻代守的效果。
只是越来越觉得教授是不是还想再温十年前的旧梦，再来一回经典442，维尔贝克当作大帝、桑切斯当作博格坎普、因为看样子厄齐尔好像就是在往皮雷方向改造，那么，维埃拉和吉尔伯托席尔瓦在哪呢？
嗯........肯定是我想多了！


4141的话阿森纳没有那种扫荡型和疯狂拼抢的后腰，厄齐尔又回不来，两个中卫现在看也很不稳妥，不要说压制住对手，不被对手在两肋爆掉制造几起血案就已经该烧香拜佛了