当地时间本周四,巴萨主席巴托梅乌以俱乐部名义发表了题为“对话、尊重和体育”的演讲,呼吁通过对话解决加泰政府与西班牙政府之间的矛盾。
演讲主要内容如下:
加泰罗尼亚这些天经历了它历史上最重要的时刻之一。巴塞罗那俱乐部作为这个国家最有代表性的团体之一,呼吁开启对话和谈判进程,以期在尊重大多数加泰罗尼亚公民决定自己未来的基础上,找到解决加泰罗尼亚问题的政治方案。
我们不只是一家俱乐部,正因如此,我们必须在这种艰难的情况下支持我们的人民。因此我们加入了由巴塞罗那律师协会推动的调解独立委员会,与其他民间社会团体一道,希望帮助建立对话的桥梁,通过协商一致、和平的方式帮助解决这一冲突。
通过交流,人们得以互相理解。
巴塞罗那俱乐部同样要求尊重。作为一家看重对话和共处价值的机构,我们认为任何一种公开示威都应当有助于为必要的对话创造空间,并始终尊重加泰罗尼亚公民的自由表达。
为了走出这些危机,我们必须发挥自己的责任感和社会作用,缺一不可。从我们的角度来说,我们要求恢复对话。在制度上,对话正是目前所欠缺的;体育上,我们会按我们的原则参与竞争,一如既往地致力于赢得所有冠军。
这将是我们向世界解释加泰罗尼亚现状的方式,并重申我们对社会和自由的承诺,巴萨在它118年历史中始终忠于这一承诺。巴萨万岁,加泰罗尼亚万岁。
|