曾执教男足的女帅自述：足球不应再只是男人的运动

你以为，“金发女郎”，“天生丽质”，你就可以不用努力奋斗吗？

教练在更衣室中对我大声斥责，那场比赛我们意大利面对丹麦，输了个0-6。

这让人难以接受，我们都很清楚。但问题是，那场比赛我根本就没上，他为什么要冲着我大嚷？

塞尔吉奥-古恩扎是我的教练，他是位出色的主帅。他在多年时间里执教了不少支意大利球队，其中不乏成功的男足球队，他完全清楚自己的所作所为。但是此时此刻我确实不能理解他为什么这样做，这样说。最终我懂了，他是想让我感到懊丧，以及球队在球场上是需要我的。这也是为什么他把我留在了替补席，是为了证明自己的观点。有时候，只有失去才知道一个人有多重要。之后的一场比赛，结果非常理想。

那场比赛我第一次首发登场，我进了球，我们赢了。在我下场的时候他对我微笑着说：“看，你现在理解我了吧？”

那年我才21岁，但是已经学到了作为教练的必修课：你不是要教球员如何踢球，而是要让他们学会如何思考。足球很大方面是与个人心态有关的——即便他们都具有极强的身体天赋。

······

在意大利，如果你想踢女足，就必须做个勇敢的女孩儿。

足球是整个国家的挚爱，我全家人也是一样。这种热爱融入了我的血液。

然而，这仍然是一项“男人的运动”。

我的父亲是一名意大利军人，勇敢是什么，我从小就懂得。我在威尼斯的军营长大，所以周边一直有些体育设施。不过在我心中只有唯一一个选择。
戴维德，我的哥哥，大我两岁。从小我就是他的跟屁虫，他在威尼斯找朋友玩耍，我就一直跟着他，一起踢球。每天我就和这些大我两三岁的男孩们一同驰骋赛场。

意大利的小学课表可能和别的国家有些不同，我们有充裕的时间进行课外活动。早上我们去上学，下课后回家吃午饭，接着就可以去踢球了。我们可以在周边的公园里踢上一整个下午，直到妈妈吼我们回家写作业。
我们每天都会踢球，这毫不夸张。

(图)小时候和男孩一起踢球的莫拉切

由于民间的规则所限，正式比赛中男孩儿们都不愿意带我踢。不过在我11岁那年，我们那儿有了第一支女足俱乐部，不走运的是最低的年龄门槛是12岁。可是事情发生了转折，俱乐部找到我妈妈说，我的天份出众，他们愿意破格让我参与球队之中，我不清楚他们具体做了些什么……我只知道结果——几天之后我随队参加了联赛，球队中有几个18岁的球员，但是大多数的年龄都在28到30岁！这是我第一次参与正式的、竞争性的足球比赛。
瞬间，我就意识到了自己的使命所在。

那就是进球。

我喜欢得分，这种感觉非其他任何事能比拟。人们不在乎你的技术、速度或者年龄，只要你能进球，他们就会关注你。有几年的时间我都在意乙女足联赛征战，刚开始我只有13岁，我只想享受足球、从比赛中汲取经验，但并没有考虑过自己的未来，以及想要追寻的目标。

不过在1978年，我14岁的时候，事情发生了改变。

那天我从学校放学回家，父亲正在厨房等着我。

“卡罗琳娜，你先坐下。”

“擦咧，发生什么了我的爸？”

以往家里的正事都是我妈负责和我说，我很想知道父亲想跟我说点什么。

“你们俱乐部的主席给我打了电话，你被国家队征召了。”

我是不信的：“哪个国家队？”

“你说呢？‘哪个国家队’？”父亲笑了。

我愣了，我才14岁，怎么就被意大利国家队征召了呢？是啊在意乙我很会进球，但如果是面对全世界的优秀球员，这又是另一码事了。

我还记得队友们是怎么怀疑我的，是啊，这很正常不是吗？队里年纪最大的球员已经接近40，其他的大多数也是20多岁。在我的第一堂训练课之前，我清楚地记得当时她们向我投来的眼神，那不是一种善意的目光。

但2小时之后，我就收获了她们的尊重。

小时候和男孩子同场竞技的经验帮助了我——因为身体的劣势，我必须提升技术能力来和他们周旋。特别是处理球的技巧，我得快速作出决定，让脚下的球去到我想让它去的地方。

在我得国家队生涯里，我还增长了对足球战术层面的兴趣。我时常接触教练和他的团队，想要全方位地学习有关这项运动的一切。渐渐地，我成为了将主帅的意图转达给球员们的那个人，我觉得自己能从另一个角度看待比赛。

在职业生涯末期，我将这种技巧运用到了解说席上，开始为意甲联赛担任解说嘉宾。当你要在电视机里出现，就得从另一方面思考比赛。你需要将复杂的比赛内容传达给电视观众，让他们更好地理解比赛。

其实我已经早有了自己的想法，那就是做一名教练，或许从0-6败给丹麦那时候开始吧。教练的影响不仅在于比赛本身，更在于那些站在我面前的球员们。

当我1999年退役之后就成为了意丙一支男足球队(Viterbese，维特贝塞)的主教练。我在那里的经历并不成功，但这对我来说确实也算重要的一步。在这次执教中我学到了很多，比如教练还需要承受一些别的压力。当时球队主席卢西亚诺-高奇常会介入球队的训练，给教练提出他的建议，他也曾试图干预我。也正是出于这个原因，我辞职了。不过球队在我的带领下赢下了意大利杯对阵安科纳和阿斯科利的两场比赛，之后他们还成功升上了意乙。虽然已经不再执教，但我还是在场内场外都收获了口碑。

尽管之后还有其他男足球队向我发出邀请，但我还是选择了那个最顶级的球队——欧洲冠军队，意大利女足国家队——这次是作为教练。

科技水平(数据、视频分析等)和球员的水准都比我做球员的年代提升了很多。尽管我已经分析了很久的男足比赛，但是二者之间的差别还是震惊了我。
如果你去看一场女足比赛，会首先注意到什么呢？

大部分人会告诉我，是速度。

与男足相比，女足比赛似乎永远在匀速运动——没有爆发，也没有骤停。技术没有太大的变化，这些姑娘们的控球水准已经很高，但仍然受限于身体素质。

为什么呢？

我认为问题源于青少年时期的体能训练。当男球员进入青少年阶段之后，教练总会向他们强调身体素质的重要性——相比于技术，身体的重要性在愈发提升，足球需要不断地冲刺跑，直到精疲力尽。但是女足呢？我们着眼的仍然是基础方面，我们仍然习惯想要通过提升技术，从而击败对手。
我们来看看世界上最好的女足队：美国。

诚然，美国女足的技术水平很高，但并没有比其他的强队高到哪里去。之所以她们能够无坚不摧，是因为速度。他们能在85分钟还健步如飞，美国女足的训练系统不仅仅关注球员的技术能力。

当我2009年成为加拿大女足主帅之后，尝试着在训练中实践我的想法。在2011年女足世界杯上，FIFA对每支球队的冲刺数据进行了统计。加拿大排名第一，美国德国分列二三。当然，这不等同于成功，毕竟这个级别的比赛有很多其他的制胜因素，比如战术纪律。

我试着从世界上最棒的球队学习经验：巴塞罗那、皇家马德里、拜仁慕尼黑。他们都拥有极高的战术素养。我观看他们比赛最大的收获就是球队的组织方式。在我刚来到加拿大队时，门将会在得球后立刻开出。但是像巴萨这样的球队，门将的开球是进攻组织中非常重要的一环。

就是从这些细节，让我们女足比赛无法继续提高。

我想要带着这些想法，和我的教练团队去到我的下一站：特立尼达和多巴哥。哈哈，或许你们很多人都不知道特多还有女足国家队吧，他们还从没有获得过世界杯资格，但是正在不断进步。2010年，她们进入了U17女足世界杯，2014年女足国家队则在中北美及加勒比女足金杯赛上拿到了殿军。

她们天赋不凡，充满热情，我坚信这里是正确的选择。

是足球带我走过世界各地，我对此心存感激。现在，是女足运动发展的大好时代，大好机遇等着我们去把握，我只希望能在其中，做出一点微小的贡献。