埃托奥和德罗巴是如今最炙手可热的非洲球员，二人在球场内外对非洲乃至全世界的巨大贡献超越足球的范畴。
也许生活在绝代双骄C罗和梅西的时代，逐条对比埃托奥和德罗巴似乎是一件费时费力不讨好的事情。但是，当这两位荣誉无数的非洲足球代表宣布挂靴时，蒙受巨大损失的不仅仅是非洲，而是整个世界。
这个周，埃托奥和德罗巴分别迎来了自己35岁和38岁的生日。正如评价其他进入运动员生涯暮年的体坛明星，是时候终结二人谁的职业生涯更出色这个话题了。
Squawka在一本正经地综合考虑个人成就，退役后如何继续发光发热等因素后，对二人进行了一番比较。
俱乐部生涯
在被裁判安德斯-弗里斯克罚下后，德罗巴与巴萨门将巴尔德斯争执不休，旁边的埃托奥静静地看着非洲老乡和队友吵架。(Action Images/Alex Morton)
埃托奥
对于非洲法语区的年轻人来说，他们的足球梦通常开始于尘土飞扬的街道野球，很少有人能够通过科班训练，少数的幸运儿才能进入法甲开始人生的逆袭。但这并不适用于从小生活条件优渥的埃托奥。
作为会计师的儿子，埃托奥的童年平静安宁。出生于喀麦隆最大城市杜阿拉的他，足球梦开始于卡吉体校。不久，皇马青训营La Fábrica的球探便发现了他。1997年，年仅16的他搬去了西班牙的首都。La Fábrica这个青训营，是皇马在一年前尝到了从阿根廷青年队挖掘坎比亚索的甜头后，开始致力于全世界范围内寻找好苗子的计划的一部分。
从小生活在炎热的非洲大陆的埃托奥，穿着短袖短裤就大大咧咧地坐上了飞往西班牙的飞机。然而在马德里巴拉哈斯机场刚下飞机，他就差点跪了，因为没人告诉他马德里正是寒风凛冽的冬天，皇马也忘了派人去接他。埃托奥说，他用皇马给的15000比塞塔（大约100英镑）找了一家最近的服装店买了件保暖夹克。当时皇马的塞尔维亚中锋米贾托维奇送给了埃托奥一双设计师亲手设计的皮鞋。埃托奥在皇马朝九晚五的生活就这样开始了。因为彼时埃托奥还只是幼豹，只能在皇马B队卡斯蒂利亚效力。不走运的是球队在赛季末降级，掉入不允许非欧球员效力的西乙B。埃托奥只能被租借到莱加涅斯，不久又被租借至西班牙人，最终在马洛卡稳定下来。为西班牙人效力期间，埃托奥未能攻入一球，但这是黎明前最后的黑暗与磨难。加盟马洛卡后，埃托奥在圣莫伊斯球场感受到了球迷的爱，开始展现出自己巨大的潜力。
让我们回到2000年，冬季转会期之前，马洛卡的成绩可圈可点，但他们并未满足，又租借了埃托奥继续补强。埃托奥在余下的15场比赛中攻入了6球，其中包括3-0战胜范加尔的巴萨时的梅开二度。赛季结束时，马洛卡取得了第十的成绩，俱乐部随即以创球队纪录记录的440万英镑转会费买下了埃托奥。猎豹也没有让球队和球迷失望，在2004转会至巴萨之前，共为球队攻入了69球，成为队史最佳射手。
2004年夏，埃托奥在诺坎普首次亮相。 (REUTERS/Gustau Nacarino)
效力于巴萨期间，埃托奥继续书写着历史。2006年，进球如麻的他获得了西甲金靴，并在世界足球先生的评选中位列第三，这是自95年的维阿后首次有非洲球员走上国际足联的领奖台。2009年时，他成为了第二位两次在欧冠决赛有进球的球员。
但是猎豹的性格却招来了很多批评声，2009年与俱乐部高层公然闹翻之后，猎豹转会至穆里尼奥的国米。而国米也不可思议的随即获得意甲历史上唯一的一个三冠王。
如同轮回一般，在离开国米后，猎豹又回到了职业生涯早期的四处漂泊模式。在转会俄超安致后成为了世界上收入最高的球员，不久又辗转切尔西，埃弗顿，桑普以及土超安塔利亚，并效力至今。在安塔利亚，猎豹不仅仅是球员，更多承担着足球经理的角色
2010年3月24号国米同利沃诺的比赛中，埃托奥庆祝代表国米打进的第二粒入球。(REUTERS/Alessandro Garofalo)
德罗巴
德罗巴走了一条法语区的传统球星之路。在他从巴黎郊区的安东尼区搬到了勒芒，在勒芒大学学习会计师期间，德罗巴在勒瓦卢瓦开始了自己的职业生涯。
德罗巴现在的身体条件异常出色，因此难以置信，职业生涯早期缺乏正规训练的魔兽会难以适应每天训练时的身体对抗以及每周一场的比赛强度。不巧的是当时的球队经理雅克-朗卡尔又是个菜鸟，对于刚满18岁首次登场便取得入球的德罗巴毫不在意，球队内部关于科特迪瓦人的天赋争论不休。
过往的经历打磨着德罗巴的球技和心智，帮助他在更高级别联赛中占据一席之地，21岁的时候，他签下了一份可以养活家人的合同。在巴黎遇到了自己的妻子——马里人阿拉。在07年观察者的记者布莱恩-奥利弗对德罗巴的采访中，德罗巴说“艾萨卡的出生是我人生的转折点，让我成为更有担当的男人”。
在勒芒效力的第二年，德罗巴因伤把自己在球队中的位置让给了丹尼尔-库辛，并在第三年以8万英镑的价格转会到甘冈。在新俱乐部，刚开始的时候德罗巴依然饱受争议，但他很快在第二个赛季用34场比赛17球让质疑者闭上了嘴。德罗巴优异的表现引起了当时法甲扛把子马赛的注意，在03赛季末以330万英镑的身价转会马赛。
2003年10月1号欧冠小组赛F组马赛同贝尔格莱德游击队比赛，德罗巴带帽后庆祝。 (REUTERS/Jean Paul Pelissier)
德罗巴在马赛期间的表现可以用鹤立鸡群形容。他在各项赛事共计55场比赛中攻入32球，荣获03-04赛季法甲最佳运动员，法国足球先生的称号。德罗巴在马赛的优异表现，震惊了整个欧洲。
时至今日，德罗巴在马赛依然深受喜爱。他在马赛期间身披的蓝色战袍被装裱起来放置于马赛大教堂——守护圣母圣殿。2004年的欧洲联盟杯决赛前，德罗巴曾来过该教堂。但马赛最终0-2负于贝尼特斯的蝙蝠军团。
2004年切尔西花费2400万英镑从马赛引进德罗巴。 (Olly Greenwood/ Sporting Pictures)
之后，德罗巴以2400万英镑转会至切尔西，他的名字开始家喻户晓。当时的盛况已成历史，而历史是一个任人打扮的小姑娘。但我们还是要尽力真实的还原当时的情况，德罗巴的到来给俱乐部和球员之间的关系带来了巨大的改善，成为球员和球迷之间感情的纽带。而这些在现代足球中很少发生。
众所周知，阿布挥舞着支票本，为地处西伦敦的切尔西带来了穆里尼奥，德罗巴，特里，兰帕德以及切赫。他们是切尔西时至今日依然能够立足欧洲的奠基人。英媒也不能免俗，起初也怀疑德罗巴，和他避免身体接触的球风。然而，是金子总会发光，德罗巴总是在球队需要他的时候给予球队帮助，逐渐成为了媒体的宠儿。德罗巴的高光时刻总是出现在关键的大赛中，事实上他就是为大场面而生，比如至今仍能让蓝军球迷在梦里笑醒的12年欧冠决赛，正是他在比赛最后时刻的头球绝杀将比赛拖入了加时，又在点球大战中罚入决定胜负的一球帮助切尔西捧杯。很多年过去了，切尔西再也没能达到当年的高度。
2012年安联球场，德罗巴庆祝战胜拜仁捧得圣伯莱德杯。(REUTERS/Kai Pfaffenbach)
和埃托奥一样，在离开赖以成名的俱乐部之后，德罗巴也开始了逍遥无拘无束的生活，先后加盟了土超的加拉塔萨雷，以及遥远东方的上海申花。14年的时候魔兽重回蓝桥，签约一年与球队同球迷做最后的告别。之后魔兽加盟了大联盟的蒙特利尔撞击队，在那里享受着进球的乐趣。
国家队经历
论及国家队的成就时，埃托奥要甩开德罗巴一个身位了。无疑，德罗巴是科特迪瓦史上最好的足球运动员，他在国家队留下的记录对于科特迪瓦人来说也如他们的大象那样只能膜拜。但是埃托奥率领下的喀麦隆取得的成绩却是无与伦比的。
埃托奥
让时间回到1998年，年仅17岁零3个月的猎豹是那年世界杯参赛球员中最年轻的，那时这个“小米拉”便注定会成为一个伟大的球员。两年之后他跟随喀麦隆U20参加悉尼奥运会并赢得了金牌，童年他又和国家队队友赢得了非洲国家杯，并在两年后卫冕了冠军。猎豹也以共计16粒进球成为了赛事历史上的最佳射手。
德罗巴
德罗巴最失意的时刻莫过于06和12年两次在非洲国家杯决赛见证对手捧杯。更让他失落的是，导致两次与金牌失之交臂的，并非有带不动的队友，而是他自己两次在决赛中射失点球。这有些难以理解，毕竟切尔西的德罗巴是以大场面著称。
球场外的二人
斯坦福桥，德罗巴和球队老板阿布。 (Reuters / Dylan Martinez)
足球运动员往往被塑造为青少年的榜样，这一现象在非洲尤其显著。在非洲，踢球只是足球运动员工作的一部分，他们还要为当地人带来希望，为社会带来积极向上的变革。所以，每年休假时，大批的非洲足球运动员回到他们的故乡，上马项目，经营体校，为穷人提供抚恤金。
埃托奥
2006年时，猎豹成立了萨缪埃尔·埃托奥私人基金会，目的是了解非洲大陆特别是喀麦隆青少年的生存状况。基金会为全非洲成千上万的儿童提供基础的医保，教育以及足球训练经费。
诺坎普球场外，埃托奥站在两辆以埃托奥基金会命名，即将被送到喀麦隆的救护车前。 (REUTERS/Albert Gea)
或许更重要的是，埃托奥在2015年开始筹资资助深受恐怖组织博科圣地荼毒的受害者，该恐怖组织目前仍在尼日利亚东北部和喀麦隆西北部杀害无辜平民。在一个旨在建立为恐怖袭击受害者提供善款的Yellow Whistle Blower而拍摄的纪录片中，埃托奥说道“这是一场让人心情无比沉重的人道主义危机”。
德罗巴
对于德罗巴，为他饱受战争疮痍的国家带来和平是他人道主义活动中最重要的一部分。科特迪瓦经历了一场5年内战，这场浩劫在2005年10月进入尾声。同年科特迪瓦国家队从非洲突围，赢得了06年德国世界杯的入场券。
在赢得入场券数分钟后，更衣室中，德罗巴在队友的簇拥下，拿起手机，在国家电视台的直播中情不自禁跪了下来，祈求被叛军控制的北部穆斯林地区和政府军控制的南部基督徒放下武器，实现和平。不到一周，他的愿望便实现了，交战的各方开始了和解工作。
“那只是我出于本能做的一件事”，在07年的一个采访中，德罗巴对电报记者Alex Hayes解释说，“我们的队员都厌恶战争，在我们拿到世界杯入场券的时候，如果交战双方也能够放下武器，实现和平就完美了”。
他补充道，“看到双方的领导人坐在一起，听他们一起唱国歌是一种无法言喻的感觉。科特迪瓦重生了”。
2012年1月5号，在阿比让费利克斯-乌弗埃博瓦尼球场举行的一场由科特迪瓦政府和科特迪瓦足协举办的慈善赛前，科特迪瓦总统阿拉萨纳-德拉马纳-瓦塔拉（橙色）正在欢迎足协主席奥古斯汀-西迪-迪亚洛（绿）和德罗巴（中）。(REUTERS/Thierry Gouegnon)
之后，德罗巴成功的为被叛军控制的北部布瓦凯地区赢得了非洲国家杯举办地的资格，这一行动也促进了和平进程。他还是联合国开发计划署亲善大使。2009年，他将百事可乐的300万的赞助费用于在科特迪瓦首都阿比让建立一家医院。
另一个很少为人所知的是，有一家以科特迪瓦人命名的体育馆：德罗巴效力的第一支俱乐部勒瓦卢瓦使用他们在德罗巴转会至切尔西的2400万英镑交易中得到的60万英镑翻新了他们的设备，并以德罗巴命名他们的体育场。
谁更出色？
谁更出色？无意贬低德罗巴的成就，他作为顶级中锋，在门前的嗅觉堪称伟大。但我们要投票给埃托奥，因为埃托奥不仅在俱乐部，在国家队也取得了巨大成就，而且他的全能对于球队的帮助更大。
在国米取得三冠王的2010年，埃托奥经常让出自己习惯的中路，在边路展现出自己的攻击力，以配合迭戈·米利托的进攻。欧冠半决赛负于巴萨的比赛中，在莫塔被红牌罚下本方不得不10打11的时候，埃托奥展现了自己无私的一面，他主动后撤帮助右路的麦孔防守。
他们的生日，提醒着人们他们即将退役，我们应该仔细品味这两位才华横溢的球员在过去19年带给我们的足球乐趣。他们因足球而卓尔不凡。
| 
天下足球
