[翻译团]穆氏二期：奇迹重现

[翻译团]穆氏二期：奇迹重现  由 yzfspike 发表
穆氏二期：奇迹重现
作者： Alok Kulkarni  2014.11.12





尽管英超联赛中绝不缺乏溢美之词（例如“传奇”、“赛季最佳进球”），但“不可战胜”这个词还是不常见，因为它只属于一种极高成就。在英格兰顶级联赛光辉的历史中，这项成就仅仅出现了两次，那就是全赛季国内联赛保持不败。所有的阿森纳球迷都会很快地告诉我们，他们是上一个达到如此成就的球队，就在2003/04赛季；然而可能只有很少普雷斯顿北区的球迷还目睹过他们在1888/89赛季的不败壮举。
的确，这十分少见。毫无疑问，这种一生中可能只有一次的壮举配得上“不可战胜”的美誉。除开很多可看见的因素，英超是全世界竞争最为激烈的联赛之一，这使得保持不败让人印象深刻。那支不败的枪手不仅拥有联赛最佳射手，还有最佳防线。亨利攻入30粒进球，而由索尔-坎贝尔领衔的后防线仅仅丢了微不足道的26球，于是阿森纳在那赛季创造辉煌。
当时间来到2014/15赛季，我们看见了一丝相似。拥有联赛第二少丢球的防线、进球最多的攻击线和一个状态正值巅峰的前锋，切尔西能否保持全赛季金身不破？我们来不带任何偏见地看看什么能够帮助他们梦想成真。


穆里尼奥因素
那支阿森纳如此成功不仅仅是因为亨利在球场上大杀四方，还有精明的温格指挥有方。这位战术大师让那赛季阿森纳的比赛变得赏心悦目，而至今法国人也保持着他的执教风格。相比于温格，穆里尼奥球队的风格并不能得到所有人的认同，但是同样效率十足。切尔西的打法更加偏重防守，也许这种务实取分的打法并非人人喜欢，但切尔西的球迷会在你吐槽时向你示意现在的英超积分榜。



穆里尼奥将是切尔西能否保持不败的关键因素。
上赛季，在和前四另外三支球队的对决中，穆里尼奥的球队保持不败（仅有两场平局）。而他们最终失去冠军是因为他们令人费解的主场战绩，关于这个话题的讨论不绝于耳。如果他们能够减少主场失分，切尔西无疑将是最后的冠军。以穆里尼奥的聪明才智，肯定不会在这赛季让蓝军重蹈覆辙。

即使这赛季开始不久，我们也能发现他们吸取了上赛季的教训。上赛季蓝军的薄弱环节，这赛季已经全部加强。他们引进了强援，补充了替补。最明显的例子就是用托雷斯的西班牙国家队队友迭戈-科斯塔取代了这位陷入进球乏术的前锋，同时又用法布雷加斯填补了兰帕德离开的空缺，提升了中场的实力。上赛季，切尔西另一个问题就是缺少合适的替补门将和边后卫，而库尔图瓦和费利佩-路易斯的到来解决了这个问题。魔力鸟在转会期思路十分清晰，只要给予他时间来建队，他会向大家证明他绝对是世界名帅之一。


西班牙斗牛士
除非你两耳不闻足坛事，迭戈-科斯塔和法布雷加斯这两个名字绝对如雷贯耳。英超射手榜首的科斯塔绝对让人大开眼界。当很多人认为他可能需要一定的时间来适应英超时，他已经迅速进入状态。这位新“魔兽”愿意防守，能够拿球，拥有终结比赛的能力。他完全配得上他的身价。
就像德罗巴身后站着兰帕德一样，迭戈-科斯塔拥有他的西班牙国家队队友法布雷加斯。切尔西的进攻供给线很大程度上要靠这位前阿森纳球员，这就是为什么他领跑英超助攻榜。他开阔的视野、合理的处理球，以及一直增长的跑动距离都远远高于同位置的任何人，这就是为何他出现在了这个位置。这两个西班牙人看起来势不可挡，可以成为切尔西保持不败的关键因素。
尽管将球队目前的成功仅仅归功于两位球员是不公平的，但是看起来如果切尔西想要保持不败，这两人必须保证自己的出勤率。


谁人能挡蓝军
所有的球队，包括那支2003/04赛季不败的阿森纳，都会在赛季的某些时候遭遇低谷。在低谷中，如果球队幸运，他们将会勉强克服，并且得到分数。但是如果不幸，他们将会输球，而且更重要的是让球迷失去信心。
俗话说，运气来源于实力。曼联在1999年成为三冠王就是最好的例子，上面反复提到的不败赛季的阿森纳也十分幸运地在艰难中全身而退，而切尔西在穆里尼奥治下的主场不败中也有几场幸运的平局。关键是，每个巨大成就的背后，都有运气的存在。这赛季，切尔西就十分幸运地在主场击败了QPR，并从安菲尔德带走了三分。问题在于，他们是否已经透支了他们的运气。
阿森纳在不败旅程中，十分幸运地远离了伤病（或者说没有伤病）。球队的支柱，维埃拉，坎贝尔和亨利全赛季都未受伤病困扰。而切尔西到目前还比较幸运，仅有迭戈-科斯塔缺席了两场，大部分首发都远离了伤病。如果一人不幸受伤，他的替补需要适应比赛的节奏，这通常需要一场比赛的磨合。这种情况确实不在球员的掌控之中，但是穆里尼奥和他的教练团队在球员轮换上做得不错，这让每个人都能保持状态。
不论蓝军是否能够做到金身不破，他们现在是冠军最大的热门。这一点是毫无疑问的。对于穆里尼奥和他的弟子们来说，夺冠才是他们优先考虑的，如果在这个过程中他们创造了历史，那无疑将是锦上添花。也许“时间会证明切尔西能否不败”这句话略显老套，但是蓝军相信在冠军教头穆里尼奥的执教下，有能力去创造历史。现在他们想的是成为三冠王，即使输掉几场比赛。

接工时间：2014-11-13
完工时间：2014-11-13
接工地址：http://bbs.hupu.com/10937487.html
原文地址：http://www.thehardtackle.com/2014/chelsea-class-of-15-the-invincibles-part-2/

三冠王的论调都出来了/// 小破车这深度还是争个联赛杯+联赛就好

媒体真是，一到休赛期就各种总结各种吹。人品啊，都败光了。

不败诚可贵，人品价更高，若为冠军故，二者皆可抛！

相对于一期，国内竞争对手少了；国外竞争对手多了

”然而可能只有很少普雷斯顿北区的球迷还目睹过他们在1888/89赛季的不败壮举“
理论上不存在，当时就算目睹时只有5岁（最早的懂事年龄）现在也130岁了

现在看个帖子各种动不动就拿枪手不败赛季来比，败人品真是败得飞起啊，心里毛毛的

参考以往的战绩，11月这般败RP好吗

现在连光绪年间的不败球队都被挖出来了。。。。。。对于下一篇吹文，我表示很期待

"问题在于，他们是否已经透支了他们的运气。"
深有同感，踢到目前为止，强烈感觉到球队严重透支了运气。

阵容不够厚是其一
队员不耐艹更是关键啊！
小国际的时候基本上也是1套阵容加几个补丁艹到死，最后联赛和直接争冠对手对话决定冠军归属，杯赛还是碰罗马，最后还要远赴马德里！
但这一套人马尤其是斯内德、米利托都是扛住了啊！
况且现在的DC跟当时的米利托比起来！还不够牛逼啊！

不求不败 只求夺得联赛冠军～

当年阿森纳赛季不败的时候，第十一轮你们开始吹了吗？现在怎么就抓着我车往死里薅呢

要是雷米及时付出的话破车前锋还是能够流畅轮换的

我去，每一轮都要写一篇这样的文章，标题够用吗……

31轮不败的时候才好吹吧？一帮要捧杀的.....

我觉得还是过了圣诞咱们再说吧？好么？

我车以后改名成我吹吧

吹，继续吹！我喜欢！
车吹，穆吹齐聚一堂！
骗流量，骗销量！