哈维专访（下）：一生感激范加尔，08年差点离开巴萨

        《马卡报》刚刚刊登了对哈维专访的第二部分，在这一部分中，哈维回忆了自己曾经合作过的几位教练，以及自己差点离开巴萨的那段经历。
        
        (第一部分：【哈维：我生活在纯粹的足球之中；巴萨需要注重细节】)

        ——谈谈现在的主教练，路易斯-恩里克，和他合作是一种什么感觉？

        非常棒，一个对自己和别人都要求很高的教练。这么说吧，你的身边总有这样一个直率的人，他们会给你的屁股上点一把火（哈维原话：te está poniendo el petardo en el culo），这样就能催促你，让你不会轻易松懈——这招真的很管用，因为更衣室总需要有这种气氛。

        ——路易斯-范加尔当年也曾这样，不断给你加压.....

        是的，我永远记得他，因为一些积极的原因：他可能今天还在一帮人面前把你批得一无是处，明天他就会说“你能够成为齐达内那样的球员”。这么多年过去了，他的那些教诲都让我受益匪浅。

        在他执教的时候，我曾经前一天还在老特拉福德完成了欧冠首秀（替补瓜迪奥拉），接着就又被叫回B队去踢西乙——这样的老派做法正在慢慢消失：很多人觉得你一旦进入一队，就不会再离开（回梯队）了，但是事实不是这样的。

        对于一个18岁的孩子来讲，最重要的还是要打上比赛，然后一步一步，你才进入一队，并且站稳脚跟。

        ——那么，你怎么看范加尔在德赫亚和巴尔德斯事件中所扮演的角色？

        维克托的事情，我也不知道怎么回事。我只知道范加尔曾经帮助他加盟曼联，但是这中间一定发生了什么，他俩都是那种敢爱敢恨的人。

        至于德赫亚，我觉得他需要和范加尔开诚布公，不要骗他。范加尔是一个非常直接，而且真诚的人，我很喜欢这样的人，因为这让人感到值得信赖，当然，他们也会犯错误。

        ——谈谈你的这些年，你认为你最珍视什么？

        那些冠军，还有就是能够参加顶级赛事的机会，比如说，欧冠决赛。我赢得了很多荣誉，也为此付出了很多么，我尊重每一场比赛。这不仅仅是一个冠军奖杯的问题，还有你怎样赢得这个奖杯。

        很多人都曾经质疑我们，报纸说“巴萨的风格无以为继”，“巴萨的足球已经过时了”。我能怎么办？我的身体条件就是这样，没法变高，也没法变得更壮。但是在我们之前，足球的风格确实更加直接。

        ——现在的西班牙足球更加青睐身材矮小的技术型球员，但是之前呢？

        很艰难，各种各样的壁垒和阻碍。很多人都放弃了，但是我坚持了下来，一直以来我都是巴萨和西班牙足球的捍卫者。

        ——但是当你失利的时候，就会对这种风格产生动摇，比如当初在南非....

        是的，但是更多人，比如很多国家队的老人们都对球队表示了绝对的支持，马切纳、普约尔还有我们的总监耶罗。当然，博斯克先生，他是我见过最镇定的人：从不慌张，一如既往地冷静：伊涅斯塔在决赛打进绝杀之后，唯一一个没有庆祝的人就是博斯克。

        我还记得当时我们在观看了和瑞士的比赛录像之后，我觉得我们什么都没做错。晚餐找到博斯克，我说：“文森特，我们就是输100场，也不会有一场比赛像这场一样。”当时国家队内外的质疑很多，很多人要求他改变战术，但是博斯克坚持下来了。

        ——在里杰卡尔德时代，你曾经坐过板凳？

        不不不，不是那么回事。其实我只是轮换了一场，和穆尔西亚的比赛。但是这么简单的事儿却制造了很大的困惑，很有趣的是，如果你们去谷歌上搜那场比赛，然后就会出现“里杰卡尔德不信任哈维”之类的新闻。但是事实不是这样的啊，当时事实上确实大环境对于我这样的球员不是很有利，大家都觉得巴萨应该踢双后腰，黑又硬，就像法国那样：马克莱莱+维埃拉。

        ——后来又有了“国家德比”时代，以及你们和皇马球员之间的紧张关系。

        这要归功于伊克尔，当时我其实很冷静，接着他就给我还有普约尔打了个电话，他当时挺生气的：“嗨你们怎么了？”然后我说“咱们两边都得好好反省”，然后大家都冷静了，这件事博斯克也有过问。

        伊克尔是个大好人，但是马德里的那些媒体和某些人对他的做法让我很难过，他一直为西班牙足球着想。

        ——那么，让你们的更衣室冷静下来容易么？

        没什么困难，很简单，因为我们都知道自己有过错。

        ——重新谈谈你的事情，你职业生涯最糟糕的是伤病？

        不，是2000-2003那段时间。当时很多人不相信我，也开始对巴萨的足球哲学产生动摇。我回家之后就想，或许早晚我得走，因为这里的人开始不相信自己的理念了。当时报纸上也是一片的悲观情绪，大家都觉得我们没有可能拿到欧冠。

        但是2003年中开始，一切发生了转机：我开始重新得到信任，随后，阿拉贡内斯先生也开始征召我进国家队，这些都给了我很大的自信。

        ——你曾经尝试离开巴萨？

        2008年欧洲杯的时候，当时我觉得俱乐部是不是想要卖掉我。那一年皇马赢得了冠军，而我们颗粒无收。在国家队我听说俱乐部已经准备接受关于我的报价。我和我的经纪人Ivan Corretja进行了交流，他告诉我拜仁对我有兴趣，鲁梅尼格先生对我青眼有加。

        但是随后，瓜迪奥拉来了，然后我在欧洲杯还踢得不错。佩普告诉我“你哪儿也别想去”，他说不能想象没有我的巴萨。他的话把我征服了。

        ——最后我们聊聊国歌的事情，我们举个例子：一个阿斯图里亚斯的球迷，他可能会对巴萨的政治立场表示不满。你怎么看？

        我能够理解，很多人不希望看到俱乐部卷进政治里面。但是，巴萨本身就是一个带着政治和公众色彩的俱乐部：这是一家加泰罗尼亚的俱乐部，我们曾经拥有以民族主义者自居的主席，比如拉波尔塔先生，在那个时代，巴萨更多地进入政治领域。

        但是我也理解，很多人觉得巴萨不应该牵涉政治问题，因为这是一个在全世界拥有影响力的俱乐部，比如我们有很多球迷来自安达卢西亚或者埃斯特雷马杜（西班牙中部一个省份），还有哥伦比亚和塞内加尔的球迷。所以从我的角度讲，巴萨不应该政治化，但是事实是，这是不可避免的。