马蒂厄专访：如果我对巴萨进球后庆祝，那是因为巴托梅乌

本周四凌晨2:45，巴萨将在欧冠中客场挑战葡萄牙体育。对于今夏从巴萨转投葡萄牙体育的马蒂厄来说，这场比赛的意义非同寻常。对于这场比赛，对于在巴萨的经历和最后的离开，马蒂厄有着怎样的看法？让我们跟随《马卡报》的专访一起来看看。

看到你身为“雄狮”葡萄牙体育的一员，还是有些不习惯，在新球队感觉如何？

很高兴来到这里，这支球队赢得了一切，我也几乎参加过所有比赛。我正处在我职业生涯的末期，我希望尽可能地享受这段时光。

在你剩余的赛季里，有没有给自己定一个目标？

我没看到有什么限制，但大家都知道我的阿喀琉斯之踵(马蒂厄在去年切除了半月板)。目前我的状况不错，我没觉得疼，我想继续踢下去。当(我的膝盖)不行了的时候，我会停下来的。

在加盟葡萄牙体育之前，你曾经和球队试训过一段时间，这是因为膝盖的伤势？还是别的事情？

不，是因为和巴萨之间的问题，协议那些东西。当时我并不是试训，因为他们已经签下了我，但是不能官方宣布。转会已经完成了，只是官宣晚了一段时间。

到里斯本之后，你的生活有发生很大的变化吗？

和巴萨时相比，确实变了很多。在这里我感觉和我在瓦伦西亚时比较像：俱乐部给我的感觉就像是家。从第一天开始，我就感到非常舒服。

看起来你在队内的角色重要了很多，现在连任意球都交给你罚了，这很能说明问题……

是的。我觉得这很正常，因为在巴萨球员们都是世界最佳。我在巴萨的时候，我要去尽力做到最好。我在巴萨效力了三年，我在那里一直都保持着最佳的状态。

上赛季，马蒂厄在巴萨鲜有机会

前两个赛季非常棒，但最后一个赛季有些复杂，不过这就是足球。

离开巴萨时你是否感到不开心？

不。我获得了很多机会，我赢得了冠军，唯一不好的事情就是人们总说我不怎么踢球。在我效力巴萨的第一个赛季，我踢了58%的比赛，还取得了一些重要的进球。

第二个赛季会少一些，大概53-54%吧，但也不错。最后一个赛季有些困难，我一直被伤病困扰，教练也不怎么信任我，事情就是这样。

你在巴萨交了很多朋友吗？

不，不是“朋友”，更像是同事。对于我来说，能和巴萨球员们共处在同一个更衣室，这很棒。但在一个俱乐部内，我更倾向于和其他人成为同事，而不是朋友。朋友，意味着非常重要的人。

所以，你并不会期待在比赛前有巴萨球员给你打电话，是吗？和你在一起时间最多的“同事”是谁？

没有和某个人在一起的时间特别多。我和每个人都有交流，但下了球场，我是一个顾家的人，我更喜欢和我的妻子和孩子们待在一起。

你怎么看没有内马尔的巴萨？

他们最近的结果不错，他们拥有在比赛中改变局势的球员：梅西。

前几天，你打进了一粒非常精彩的任意球，那场比赛C罗还在现场。我们或许该谈谈角色转变的问题：主罚任意球是什么样的感觉？

我绝不会去抢任意球主罚权。在葡萄牙体育，大家都知道任意球该谁主罚，因为他是任意球技术是最棒的，只是那天他不在。在巴萨时，我也进过一粒直接任意球(14/15赛季对阵埃尔切)，但那是因为梅西或者内马尔不在场。在瓦伦西亚也是这样，如果席尔瓦、马塔或者比利亚在场，我是不会去罚任意球的。

其实，这样的(因为任意球或点球主罚权产生的)小冲突在足球世界是很常见的，是吗？你怎么解释这个事情？

这就是自尊的问题，它取决于个人。在葡萄牙体育，我们没有这种问题。比如说，如果布鲁诺-费尔南德斯(葡萄牙体育主力中场)想要罚这个球，那就他罚吧，我没有任何问题。

这个事情不应该是教练去决定吗？

不。这就是场上的事情，取决于当时你的感受，很快就能解决。没有别的。

对巴萨进球是好事吗？

是啊。要是能赢球就更好了(笑)。

梅西最近的状态非常火热。有没有什么防住他的秘诀

没有。防住梅西很难，因为你永远不知道他下一步会做什么。实在要说的话，就是和他保持距离，不要贸然出脚，等他把球传给其他人。

上赛季，皇马在伯纳乌3-2绝杀了葡萄牙体育。踢皇马和踢巴萨，哪个更难？

啊，我不知道。足球世界里一切都有可能。如果我们的状态达到百分百，做好我们的工作，我想我们能击败他们。他们非常强，他们是夺冠热门，但是我们也可能获得胜利。

马蒂厄专访：如果我对巴萨进球后庆祝，那是因为巴托梅乌

如果你对阵巴萨取得了进球，你会庆祝吗？和巴萨球员们的关系会不会让你抑制住自己？

我不知道。我很尊敬我的前队友们，我也很尊敬巴萨球迷们。如果我真的庆祝了，那一定是因为巴托梅乌和罗伯特-费尔南德斯(技术总监)，因为我认为他们对待我的方式非常不公平。

马蒂厄专访：如果我对巴萨进球后庆祝，那是因为巴托梅乌

他们让你感到很不爽？

嗯，就是他们两个人。但这就是足球，我现在非常开心。我已经不在乎了。

除了他们两个人，你觉得西班牙的媒体对你有不公平的对待吗？

整体并没有，除了《每日体育报》。我有点被他们惹毛了，因为每次我上场，他们就要说我的坏话。对，他们就是这样。足球是一项团队运动，如果我们输球了，你不能把锅全甩在一个人的身上，这是我的看法。

0-3输给尤文的比赛之后，所有人都说是我出了问题。确实，在一对一的过程中我没能防住他们，导致了丢球；但是在尤文传球的过程中，他们也可以说是马斯切拉诺和皮克的防守有问题，但是他们没有这样说。我是这么想的。

还因为抽烟出过问题吗？

那是以前的事儿了，都过去了。