[翻译团]孔多比亚买得漂亮，科瓦契奇也不能卖！

[翻译团]孔多比亚买得漂亮，科瓦契奇也不能卖！  由 葉麗嘉 发表
孔多比亚买得漂亮，科瓦契奇也不能卖！By Richard Hall

忘掉伊布、忘掉迭戈-米利托，把卡纳瓦罗、西多夫甚至罗纳尔多也忘了吧。孔多比亚现在是大国际历史上继克雷斯波和维埃里后最贵的引援了。据报道，他的转会费高达4000万欧元，大国际对这个年轻人的寄望之高可想而知。蓝黑军团的球迷们对他报以怎么样的期待？转会窗口的余下时间国际米兰还会否有大手笔？暂时还不得而知。
周一孔多比亚接受体检后，他的转会细节也开始被众多意大利报纸和媒体所披露。天空电视台声称他的转会费接近3000万欧元外加浮动奖金，与传闻中含500万奖金在内的4000万欧元相差不多。而薪水方面，媒体称他签下的是一份5年年薪450万欧元（含奖金）的的合同。这样一来，他成为了国际米兰全队薪水最高的球员，并不得不肩负着天价引援的重担开始自己的比赛征途。
国际的这笔签约可以说是从同城对手ac米兰手中抢来的，后者一度以为自己已经就签下法国人与摩纳哥达成了协议。米兰CEO加利亚尼甚至以为交易已经完成，但国际米兰在最后时刻给出了更高的价码，让红黑军团无法匹配。
在受到财政公平法案制裁的情况下，大国际仍然为孔多比亚支出这么大一笔转会费肯定会让不少人咋舌。然而这只是个开始，在媒体的口中，马竞的巴西中卫米兰达也已经披上了蓝黑战袍，而马赛后腰因布拉也正在投奔的路上。如此大的花费必然是积极的，但另一方面，如果没有球员离队的话，国际米兰也不可能承受这样的开支。
最近已经有传闻称土超豪门费内巴切和加拉塔萨雷已经盯上了像瓜林和埃尔纳内斯，长友佑都和库兹曼诺维奇也各自引起了桑普多利亚和沙尔克零四的兴趣，然而最令人担心的还是科瓦契奇的未来。后者与利物浦的传闻从未曾间断，假如孔多比亚的驾临意味着克罗地亚天才的离开，那这桩交易的美好程度就要大打折扣了。


科瓦契奇与大国际的合约要到2019年才到期，假如让他离队的话，蓝黑军团能够获得3000万欧元的现金以抵消收购孔多比亚的大部分支出。讽刺的是，孔多比亚的到来，正正可以让科瓦契奇的创造力得到解放。
不过总的来说，孔多比亚必然是国际米兰迫切需要的球员，22岁的法国人这个赛季为摩纳哥出场31次，并送出1球2助的成绩单，传球成功率高达85.7%。
在摩纳哥主帅雅尔迪姆的调教下，孔多比亚已经完成了从纯防守型中场的蜕变。出众的身体素质和运动能力让他在后腰位置上如鱼得水，良好的阅读比赛能力更是让他成为一名优秀的反击发起者。这对国际米兰来说也许尤其重要，特别是假如他们无法扩展球队宽度的话。
与尤文的当红炸子鸡波巴及巴黎中场马图伊迪相比，孔多比亚有不少相似之处：他同样视野开阔、活力十足，而且也远见非凡。在压力之下他不会慌张，即使在受考验的情况也仍有能力化繁为简。尽管年纪轻轻，但他仍然比大国际现有的中场配置还要强。
毫无疑问，孔多比亚将给曼奇尼的阵容带来极大的补充，即便他成为了球队的核心人物大家也不会有丝毫的诧异。高昂的转会费物有所值，但对国际米兰来说确实是个不菲的数目。如果要继续重建，他们必须通过出售球员来筹集资金，而这个挂牌名单上已经有不少名字了。
要说有谁是不能卖的话，那就是科瓦契奇了。国际米兰的计划究竟是一个聪明的策略还是单纯的拆东墙补西墙呢，就要看他们的下一个动作了。如果到2015-16赛季开始时，他们的场上还能同时拥有科瓦契奇与孔多比亚，那么他们今夏的转会可以说是天才般的杰作。

接工时间：2015-6-23
完工时间：2015-6-23
接工地址：http://bbs.hupu.com/13033861.html
原文标题：Arrival of Geoffrey Kondogbia signals Inter"s intent, but has repercussions
原文地址：http://www.espnfc.com/club/internazionale/110/blog/post/2501390/arrival-of-geoffrey-kondogbia-signals-inters-intent

我纯新的起点

瓜林 裤子马 先知 奥比 谢洛托 多多 长友 安德雷奥利 维迪奇 泰德尔 博塔 全部卖出能有多少钱

有的白送都没人接盘吧，工资太高了。

瓜林、裤子慢、博塔、蕾丝、长友、小胡安、小安子、奥比、佩雷拉、泰德尔全都可以套现了，再加上坎帕和五兄弟到期

希望以上这些人能套现个3500到4000万回来，再加上节省的工资，也不错了

引用5楼 @bestinterlq 发表的:
瓜林、裤子慢、博塔、蕾丝、长友、小胡安、小安子、奥比、佩雷拉、泰德尔全都可以套现了，再加上坎帕和五兄弟到期

希望以上这些人能套现个3500到4000万回来，再加上节省的工资，也不错了

前提是能卖的出去

其实不看好科瓦，看他踢球太懒了点。好像跟全队不是一个节奏的，这也有可能是国米的其他球员跟不上他节奏的缘故。希望孔来了后可以跟科融合。

5年不进欧冠了。。。。

引用5楼 @bestinterlq 发表的:
瓜林、裤子慢、博塔、蕾丝、长友、小胡安、小安子、奥比、佩雷拉、泰德尔全都可以套现了，再加上坎帕和五兄弟到期

希望以上这些人能套现个3500到4000万回来，再加上节省的工资，也不错了

奥比还得留吧，青训的名额，想想他才25岁，搞不好能像5兄弟一样开窍

引用6楼 @德艺双馨空 发表的:
前提是能卖的出去

3分1100w，裤子马蕾丝小胡按都是5m上下有市场的

引用10楼 @yepu 发表的:

3分1100w，裤子马蕾丝小胡按都是5m上下有市场的

年年都在卖，到现在一个都没卖出去过

米兰体育报：国际米兰为孔多比亚付出的价格并没有之前报道的那么高。奥西利奥在周日成功砍价500万欧元，最终只付出3000万，外加500万浮动金额（条件是联赛夺冠）。球员的意愿在谈判中起到了作用（周日已经明确表示不考虑其他球队）。

引用12楼 @Matija_Nastasic 发表的:
米兰体育报：国际米兰为孔多比亚付出的价格并没有之前报道的那么高。奥西利奥在周日成功砍价500万欧元，最终只付出3000万，外加500万浮动金额（条件是联赛夺冠）。球员的意愿在谈判中起到了作用（周日已经明确表示不考虑其他球队）。

真的儿纯梦？

引用11楼 @德艺双馨空 发表的:

年年都在卖，到现在一个都没卖出去过

如果再来个中场强援，3分蕾丝裤子马估计他们也知道自己没得混了，会想走的。

然而不能阻挡中国FM玩家的热情所以这并没有卵用。

引用14楼 @yepu 发表的:

如果再来个中场强援，3分蕾丝裤子马估计他们也知道自己没得混了，会想走的。

蕾丝好歹是甩给桑德兰了，三分如果转会费少点也能找到下家，裤子马搞不好会留下打替补

天天来看孔7，虽然无法到达博巴的高度，但是成为一个防守版的丫丫也够我纯今后好几年不愁后腰了。加上科娃在前场的进攻才华。我纯下赛季的中轴线确实够顶级了。加油！国米

引用12楼 @Matija_Nastasic 发表的:
米兰体育报：国际米兰为孔多比亚付出的价格并没有之前报道的那么高。奥西利奥在周日成功砍价500万欧元，最终只付出3000万，外加500万浮动金额（条件是联赛夺冠）。球员的意愿在谈判中起到了作用（周日已经明确表示不考虑其他球队）。

这个500W浮动。摩纳哥真能信？

引用12楼 @Matija_Nastasic 发表的:米兰体育报：国际米兰为孔多比亚付出的价格并没有之前报道的那么高。奥西利奥在周日成功砍价500万欧元，最终只付出3000万，外加500万浮动金额（条件是联赛夺冠）。球员的意愿在谈判中起到了作用（周日已经明确表示不考虑其他球队）。我感觉也不能一下子砸出去4千万，其它位置就算先租后买断也要不少钱，锋线根本没动静