从垫底到登顶，莱斯特城的故事是最美好的圣诞礼物

2014年圣诞节，莱斯特城还排名英超榜末，2015年圣诞节，他们摇身一变排名榜首。是的，他们本赛季的表现有所滑落，回归正常，但“莱斯特童话”会永远留在球迷心中，正如当年的“丹麦童话”、“希腊神话”，是疲惫生活激励我们前行的英雄梦想。

FourFourTwo的2016年度故事颁给了“莱斯特童话”。莱斯特城神奇地赢得了2015-2016赛季英超冠军，登上了全球各大媒体的头条。我们采访了球员、俱乐部职员、场馆播报员以及球迷，讲述属于他们自己的“莱斯特童话”。

奥尔布莱顿(球队边锋)：我们上赛季的目标就是保级，力争比前一个赛季的排名更高。前一个赛季我们最终排名第14位，从保级泥潭中惊险逃出。这让我们在开始2015-2016赛季时充满信心。

富克斯(球队后卫)：我加盟莱斯特城的时候(2015年6月3日)主教练还是尼格尔·皮尔逊。他跟我讲了前一个赛季球队惊险保级的过程，因此，当我得知自己需要为一位新教练（拉涅利）效力时，我觉得有些奇怪。因为你不知道自己在新教练的计划中扮演着什么样的角色。

安迪-金(球队中场)：我们直到拉涅利走进更衣室前五分钟，才知道他将成为球队新的主教练。他很快就展开了工作。我很早就认识他了，2000-2004年他还是切尔西主教练的时候，当时我是切尔西的球童。当然他肯定不会记得我啦，我只是无数青训小球员之一，这样的重遇让我觉得很神奇。

奥尔布莱顿：我们第一场比赛是主场对阵桑德兰。赛季的第一场比赛总是很艰苦，因为赛季初你无法把自己和对手进行比对评估，谁也不知道哪一方赛季前拉练做得更好。我们以4∶2取得了胜利，我送出了两个助攻并取得了一个进球，完美的开始。

乌略亚(球队前锋)：这是一场完美的胜利，不仅因为这个比分，在场上的各个方面我们都比对手更优秀。我们踢得更有激情，这种激情持续了几乎整个赛季。

安迪-金：第一场比赛的结果非常棒，赛季开个好头是十分重要的。我想大概没有人会猜到我们半场就以3∶0领先并轻取了对手，但我们确实做到了。我们出色地越过了障碍，直接取得了第一个三分。球队把这种出色状态保持了下来，接着又战胜了西汉姆联。我们高歌猛进，夺冠势头就是从这时候开始建立的。

杰森-伯恩(BBC莱斯特播音员)：九月份莱斯特城有几场球是由0-2落后并最终拿到分数的。他们首先是3-2逆转战胜阿斯顿维拉，这是一场全英直播的比赛。接着2-2和斯托克城战平。这几场比赛向我们展示了莱斯特城的战斗精神，他们的夺冠势头在不断地高涨。突然，我们发现莱斯特城可能要在赛季末排名联赛前六并登上欧洲舞台了，他们的持续性高效表现是有目共睹的。

戴夫-贝文(球迷，《不可思议的奇迹》一书作者)：赛季开始时所有球迷都没想到我们一整个赛季只会输掉三场比赛！现在回头看去，我们赢下了很多不太可能赢的比赛。                  

约翰-莱德维奇(皇权球场管理员)：人们相信球队有一股神奇的力量，从球员到俱乐部职员，甚至整个俱乐部都有强大的魔力。大家伙每天都会在这片场地上踢球，不仅在皇权球场内，还在拥有八个半球场的训练基地。每个人都为俱乐部做出自己的一丁点贡献，我们自己也感觉无比荣耀。

布拉德-瓦尔翰(皇权球场播音员)：第一次感觉神奇是12月份对阵切尔西的比赛。当时切尔西处境很糟糕，穆里尼奥在下课边缘。赛前我见到俱乐部的秘书，他和我说这比赛能打平就不错了。我也同意，“切尔西志在必得。”结果？马赫雷斯的世界波让我们2-1赢得了比赛，从那时起我开始想我们也许有机会参加欧联杯了。

安迪-金：这个赛季就是不断上台阶的过程。前十场比赛过后，我们想，“嗯，这是个很好的开始。”然后我们在十二月击败了切尔西和埃弗顿，在圣诞节前以38分排名联赛榜首，我们开始想，“这会不会降级啦，要争取拿到40分。”尽管我们当时身处联赛榜首，拿到40分依然是我们最大的目标。别忘了，这只是我们冲上英超的第二个赛季，我们的竞争对手是像南安普顿和斯托克城这样的球队，他们在英超联赛已经站稳了脚跟并不断变得更强，并积极让自己跻身强队的行列。

乌略亚：赛季慢慢进行，事情开始变得神奇，我们一直状态大好，主场赢球，客场赢球，势不可挡。不是运气使然，我们踢得充满自信，而恰好豪门们都遇到了自己的问题，媒体则一直在猜测，我们还能坚持多久，什么时候开始滑落？

奥尔布莱顿：一月在客场1-0战胜托特纳姆热刺给了我们极大的自信。我们就像保卫自己的生命一样进行防守，并通过罗伯特-胡克的头球破门取得了胜利。这也许是最完美的一种胜利，妙不可言。

安迪-金：赛季开始前，人们显然低估了我们的实力，然后我们一黑到底了，谁也无法阻止我们取得胜利。我们的势头已经建立了。我们有这样的自信，即使到赛季末，我们也能击败那些强队。我们不会因为赛季前人们低估我们而生气，相反，这是一种激励。

奥尔布莱顿：在我们二月份击败利物浦之后，詹姆斯·米尔纳和我说：“干得好，继续加油并把冠军拿下来吧。”这句话从之前已经拿过冠军的人嘴里说出意义重大。它让你开始想象：如果真的赢得了冠军，这该有多么棒！

布拉德-瓦尔翰(皇权球场播音员)：我从八岁开始就是莱斯特城的粉丝，在球场内当DJ和场馆播音员也已经有20年的历史了。从皇权球场2002年开始投入使用以来，我每年都在这里，从降级区到联赛冠军，我都亲眼目睹。在前一个赛季惊险保级之后，我们的目标只是保级——但现在我们是冠军。每一场比赛球迷们都会高呼：“我们一直在前进”，但这是我一生中第一次觉得，这个口号要成真了。

杰森-伯恩(BBC莱斯特播音员)：当时很多人都给这支球队送上赞美之词。我参加了各种新闻发布会，和记者们聊各支球队的差异——但他们只会说好话，我想他们内心其实没有太多人真的相信莱斯特城会夺冠。我记得很多电视和广播报道都说他们会在某个时间点失去这种魔力，从榜首掉下去。每个人都在讨论曼城和阿森纳，认为这两支球队在某场比赛之后就会逆转登顶。

克里斯蒂安-富克斯：对阵曼城的客场是我们表现得最好的比赛之一。这场比赛向人们展示了我们的实力，也让我们充满了自信。当然，到那时候为止我也还没想过有机会夺冠，只是想着拿下下一场比赛，然后观察下一个对手，研究对手并找到战胜他们的办法。

奥尔布莱顿：我们从伊蒂哈德球场轻松取胜，拿到了三分。以前，我还效力维拉的时候做客过伊蒂哈德球场几次，都是大比分失利。我记得有一次是0-5落后，球迷开始给我们喝倒彩，我们甚至碰不到球。所以这次，我们居然在一个小时内取得三球领先，完场之后球迷为我们欢呼，真的是永生难忘的感觉。

戴夫-贝文(球迷)：在对阵阿森纳时，直到伤停补时阶段，双方比分还是1-1。对方赢得了一个任意球。我们都知道这是全场比赛的最后一次进攻了，如果这球没有防住，那么整场的努力就都要白费了。维尔贝克把球射入球网，阿森纳全队都陷入了疯狂。我很难描述这种感觉：在那一刻我们感到非常挫败，因为我们真的不习惯失败。但我们为那天全队所付出的努力感到自豪。

克里斯蒂安-富克斯：那场比赛之后，拉涅利给了我们几天假期，让我们重新摆正心态。我们知道自己只需要向之前那样不断前进，尽管在最后一分钟输掉比赛很残酷。我们没法赢得每一场比赛。媒体说这会是我们滑坡的开始，我选择不理睬他们。对我来说，最重要的是保持专注，保持高效表现。显然你无法去回避外界对于你的负面评价，但我没有把它们太放在心上。

杰森-伯恩(BBC莱斯特播音员)：我们无法相信阿森纳绝杀我们之后的疯狂庆祝，就好像，他们赢得了英超冠军一样。阿森纳还没有登上联赛榜首，莱斯特的头名位置还没有丢掉！

乌略亚：那场比赛之后，我们在Instagram上看到阿森纳球员在更衣室里庆祝，并摆出两根手指的胜利手势。这让我们发出大笑，他们当然刚好以两分之差落后于我们，而最后……他们和我们的差距还拉大了。我们把这张照片挂在更衣室里，告诉自己对手是如何看待我们的——我们同时也在Whatsapp上和队友分享这些照片，是对手让专注于比赛并保持注意力集中。

戴夫-贝文(球迷)：作为球迷，我们总是会害怕在某个时刻事情会开始变糟。比如当我们对阵纽卡斯尔联时，拉法-贝尼特斯刚刚上任成为他们的主帅，我们害怕“换帅如换刀”会成真。但冈崎慎司的倒勾球为我们取得了胜利，这真是一个绝妙的进球——有趣的是，很多莱斯特城球迷之前对这位日本前锋的评价并不太好，但越到赛季末，大家越发觉他的重要。

奥尔布莱顿：我想说冈崎慎司是球队的重要一员，但他没有得到应有的认可。在某些比赛中，特别是那些重要的比赛里，当我们中场只有三个人的时候，他总会后撤让我们的中场多一个人，这让我们比对手多了更多优势。冈崎慎司不懈地跑动，在中场干了许多脏活累活，为瓦尔迪的进球创造了更多的空间，他对我们很重要。

克里斯蒂安-富克斯：有好些比赛我们是1-0小胜对手。不失球是很重要的。我们把每场比赛都当作最后一场来踢。我们的后防十分坚固，我们相信只要保住比分，只要不丢球，那前场能进几个球并不重要，我们能把领先优势保持到最后。

戴夫-贝文(球迷)：三月我们客场1-0战胜了水晶宫，这是一场很艰难的比赛。德莱尼在伤停补时阶段击中了横梁。全场比赛结束之后我们第一次高唱，“我们会赢得联赛冠军”。我们在球场中停留了15到20分钟，一次一次地高呼这句话。水晶宫最后得用球场广播通知我们离场！

杰森-伯恩(BBC莱斯特播音员)：播音员那天被允许进入塞尔赫斯特球场。终场哨响之后，我们把麦克风打开，穿越莱斯特城球迷的人群。我们没有说一句话，只想让在家听实况转播的人听到现场支持者们欢呼的声音。

克里斯蒂安-富克斯：不在争冠队列的队伍都很支持我们。我们给了他们希望，证明了是每支球队都有机会竞争冠军。比赛过后，对方球员会对我们说，“干得漂亮”“继续努力”这样的话，这种感觉很好。他们真的为我们感到高兴，毫无妒忌。

安迪-金：所有专家都在说：“莱斯特城即将要崩溃了”，直到最后一场的终场哨响前他们都在这样说。我们从桑德兰身上艰难地取得了2-0的胜利，有些人说我们踢得不像联赛冠军，托特纳姆热刺最终会超越我们夺冠。在我们赢下桑德兰的同一天，他们3-0击败曼联，把其他冠军争夺者甩在身后。接下来一场比赛对阵西汉姆意义重大，我们一度1-2落后，接着瓦尔迪被罚下，但最后时刻我们赢得了点球，乌略亚站了出来，并把点球罚进，这真是一个救命的进球。

乌略亚：罚点球的时候我有没有压力？说实话，毫无感觉。我只是觉得我必须去罚这个球，但我并没有被当时场面的紧张吓到。比赛结束之后，我听赛事解说的时候才开始意识到这粒进球的重要性：这一分对我们至关重要。我很高兴我没有在罚点球之前考虑太多。

安迪-金：我不知道如果裁判没有判罚点球会发生什么，但当回看这一切的时候，我发现如果裁判不判罚的话，也许会成为我们足球生涯的遗憾，还会变成我们今后人生的一个缺失。不过幸好他给我们判罚了一个珍贵的点球，乌略亚在比赛最后一分钟的进球十分漂亮。

戴夫-贝文(球迷)：当瓦尔迪被罚下之后，我想比赛结束了，这就是莱斯特城开始溃败的时刻。之前我从来没有看过一场让我情绪上如此难以接受的比赛。到了这个阶段，作为一个支持者，球队的命运就是你时时刻刻想着的事情，那一周你的脑子里只有这场比赛。当这一场结束之后，你又会因为他们的下一场球而心神不宁。

奥尔布莱顿：周一晚，也就是我们比赛的第二天，热刺将对阵斯托克城。他们取得了4-0的大胜。我为这场比赛心绪不宁、焦躁不安，陪我一起看球的几个朋友都被我赶走了。我想，“热刺的表现真让我难以置信，他们将会保持这样的前进势头。”而我们则要面对几个难缠的对手：客场面对曼联，最后一场要在客场打切尔西。我想因为我们搞砸了对阵西汉姆的比赛，这一切都完了。我感觉很糟糕，这真是令人难过的一周。

戴夫-贝文(球迷)：和西汉姆打平之后，我们在主场对阵斯旺西。这场比赛是我们赛季最美好的时刻之一。瓦尔迪因为上一场被罚下而停赛，很多人都在问：没有瓦尔迪，莱斯特城要如何排兵布阵？他们都在想，我们的球队是不是就快要散架了。

乌略亚：瓦尔迪停赛，所以进攻的重任都由我来代替承担。一整周我都为这场比赛在做准备，我知道这是属于我的一场比赛。我告诉自己：“从六岁开始你就在主宰比赛，这一场和之前的并没有什么不同。”尽管实际上，我知道要做到主宰比赛很难，不过我已经完全专注于此了。在比赛中我们取得了4-0的大胜，我进了两球。如果让我选出我最喜欢的一场比赛的话，我大概会选这一场：这里面有我一周的思考、预想和准备。

奥尔布莱顿：我选择不去看热刺对西布罗姆维奇周一晚的比赛。作为替代，我走出家门并把手机放在车里。直到比赛结束前五分钟，我才打开手机查看赛果，他们暂时1-1战平。我在厨房里拿着手机来回踱步，焦虑地等待着。当终场哨响时，我看到热刺的粉丝们都非常失望，就像他们整个赛季都搞砸了一样。他们给了我们，特别是我，极大的信心。他们看起来就像是被打垮了一样。

杰森-伯恩(BBC莱斯特播音员)：当克雷格-道森为西布罗姆维奇打进扳平的进球时，我哭了出来。我们知道，如果热刺被逼平或输掉比赛，那么莱斯特城就可以在下一场客场面对曼联的时候取得联赛冠军。这个好消息就像大锤一样砸中了我。

布拉德-瓦尔翰(皇权球场播音员)：我在从爱尔兰回来的航班上遇到了一家人，他们把自己八岁大的儿子也一起带去观看了曼联对阵莱斯特城的比赛。作为一种奖励，爷爷说他会给自己的孙子买一件曼联球衣。孙子回答说，“我想在球衣背后印上瓦尔迪的名字。”爷爷解释说，因为瓦尔迪不是曼联球员，他不能这样做。“我知道啊，但我是莱斯特城的球迷，”孙子说，“谁想到他们会赢得冠军呢？”

戴夫-贝文(球迷)：个人而言，对阵曼联的比赛并没有给我太大的压力。因为我感觉到，切尔西会在热刺身上拿下一些分数。这只是一个猜想，但当我们在老特拉福德1-1打平之后，我们得期待热刺丢分。

安迪-金：热刺依然紧随我们身后，所以我们不敢相信赛季已经结束，一切盖棺定论。我们最后两场比赛要对阵埃弗顿和切尔西，任何事情都可能发生。真的，这两支都是很优秀的球队，我们会十分艰难。不过，热刺也要对阵切尔西。

乌略亚：热刺18年来都没有在斯坦福桥赢过球，现在他们半场领先2-0。我们都在抱怨：“你们为什么偏偏要在今天赢球呢？”不过之后，切尔西做出了反击。

杰森-伯恩(BBC莱斯特播音员)：当时我正在莱斯特当地一家酒吧里做实况直播。我们在斯坦福桥有一个评论员，很幸运的是，就在阿扎尔打进扳平进球，把比分改写成2-2的时候，我们刚好把信号切给了斯坦福桥现场。我们的信号要比天空体育的实况转播快几秒钟，因此我比酒吧里的大多数人提前了几秒钟知道进球的消息，并开始了疯狂的庆祝。酒吧里的人因为我的动作知道了即将要发生的事，他们彻底陷入了疯狂。

乌略亚：最后我们都在为终场哨响的到来而祈祷。比赛结束之后，我们开始庆祝，接到了数以百万的祝贺短信和电话。但我们无法离开屋子，因为外面有大批人群聚集。有人泄露了我们在瓦尔迪家里一起看比赛的消息，我们根本不可能走出去。凌晨三点之后，我想办法离开了，直接前往市中心的一个酒吧，我的兄弟和朋友们已经在那里等待着我。街道上都是人，当他们发现了一名莱斯特球员时，所有人都会想和他拥抱。这就像之前在那不勒斯发生的事情一样！

约翰-莱德维奇(皇权球场管理员)：我印象最深的还是球迷们的眼泪。大人们像小孩一样哭泣，因为他们无法相信自己见证了球队的夺冠。和认识多年的朋友们分享这段经历的感觉对于我来说十分特别。在夺冠之后我甚至不能回家！街道上都是人，他们戴着球队的帽子和围巾，而孩子们在队列中显得有些不知所措。

奥尔布莱顿：第二天的训练变成了另一种庆祝。甚至厨房和洗衣房职员都跑了出来。他们觉得这是加入狂欢的绝佳机会。这是一个伟大的时刻，对俱乐部的每个人来说都是这样。那天我们并没有多努力训练！

约翰-莱德维奇(皇权球场管理员)：在为对阵埃弗顿的比赛做准备的时候，我们决定给场地做一点特别的事情，让人们永世难忘这次夺冠经历。场地维护员们一直在讨论，每个人都有自己的想法，我们最终决定用星星来象征这个无与伦比的成就。为此，我们付出了大约一周的艰苦工作。尽管星星标志在下半场就要被清理掉，但是直到冠军奖杯被颁发时，你们仍然能看到星星在球场上闪烁。我们为自己的成果感到骄傲。

布拉德-瓦尔翰(皇权球场播音员)：当安德烈·波切利开始唱歌的时候，我感觉到意义重大。他站在莱斯特主场，为我们迎来埃弗顿挑战的比赛而歌唱。在开球的三个小时之前，我走到了场地中，当时我就感觉到一阵眩晕。给新晋英超冠军颁发奖杯，并在球员们高举奖杯的时候站在球场之上，这是我人生最美好的时刻。

富克斯：我想每个人都值得被赞扬，特别是替补席上的球员，以及没有进入大名单的球员。他们同样为俱乐部努力工作，保持高昂的斗志，一直为球队提供支持。他们让我们的竞技水平保持在一个很高的状态。他们并没有得到应得的所有赞赏，因为他们没有太多出场机会。但他们始终站在第二队伍之中，鞭策着我们，在每一场比赛中给我们提供支持，为我们整个赛季的团队精神作出了巨大的贡献。

布拉德-瓦尔翰(皇权球场播音员)：现在全世界都知道我们了。以前当你跟外国友说起你来自莱斯特城，你会说那是一个很靠近伯明翰的地方。现在，你只需要说你来自莱斯特城，他们就会说，“噢！那是赢得英超冠军的城市！”