[转帖]football-oranje对德佩各项能力评估的一篇文章

关于孟菲斯·德佩的综合评估
翻译：PSV灯泡厂   校对：jeijeijei
原文：Roin Rodgers  于 2/7/2015
  在2011年的欧洲U17锦标赛，孟菲斯用闪耀的冠军开启了他的职业足球生涯。他只有二十岁，在他的前面有更好的职业生涯等着他。所以，当对这男孩的潜力进行评估，我决定还是用谨慎而乐观的态度结尾。
  孟菲斯是一个速度和技巧兼备的边锋， 还有着射手的本能。但是他的真实潜力到底是什么？他是否能成为阿尔扬·罗本的继承人？还是他的能力被过分高估炒作，在今后离开荷甲加入顶级联赛后会像之前的一些荷甲前辈们一样泯然于众人？
  我对这位年轻人的评估包括以下四个方面：
  （1）个人技术和战术意识
  每一个伟大的天才，首先要拥有的是坚实的技术基础。孟菲斯拥有这样坚实的技术基础，这一点我们可以从他良好触球和精妙传球中看出来。他的进球能力非常好。本赛季17场联赛中的13个进球，清楚地表明他具备在不同位置不同情况下的全面得分能力。
  然而，精湛的个人技术必须与高超的战术意识结合才能发挥最大效用。这种战术意识是充分认识、理解和利用不同策略，赛前计划和各种信息，持续地在整个比赛过程中，使个人融入整个球队中。显然，一个球员的对其所踢位置的掌控来自于其阅读比赛和对场上形势的快速预判。
  德佩的战术意识和觉悟，目前只能说处于平均水平，和那些场上战术大师比，还有明显差距。我们可以看到，比赛中他会时常出现无用的草率的跑位，如果能够更好阅读比赛，他应该可以出现一个更合适的位置。我们也同样见证过许多因为他对场上形势的误判而出现的无效传球。
  （2）速度和盘带
  就像个人和战术意识的结合，速度和盘带同样是一个非常有效的联盟。孟菲斯精致地融合了速度和盘带。他速度并不超常，但盘带技术非常好。
  罗本，德伦特和埃利亚都是以速度快而闻名的荷兰球员，德佩却不是。荷甲的大多数球迷都同意他的速度可能只是略高于平均水准，但肯定不是名列前茅的。速度对现代足球中的边锋是一项宝贵的财富。然而也有一些边锋依靠他们的智慧和勤奋跻身优秀，比如库伊特。这也印证了先前所说的德佩还需要提高球商，因为这有助于他智取对手，而不必依赖速度。
  伟大的边锋通常是运球高手。德佩的运球技巧肯定是高于平均水准，而且在过去18个月中有着显著提升。他本赛季的大部分进球，都源自于他在禁区内和禁区边缘，对于迷惑性的盘带，速度和机警的有效结合。
  但是，当和欧洲豪门的顶级后卫一对一时，仅仅依靠他的步伐和盘带上，是不够的。当他需要应付世界级的后卫时，他的速度是个短板。比如，在最近的国际友谊赛荷兰VS墨西哥中，作为左边锋的德佩，泛善可陈。他基本无法骗过保罗阿吉拉尔--墨西哥的右后卫。值得补充的是，他的速度在世界杯小组赛荷兰对智利中令人印象深刻，在那里他超过了中后卫接住罗本的传中，从而收获了他的世界杯第二个进球。
  （3）准确性和力度
  这是一个非常简单的事实，如果你是一个左脚球员，那么你需要有能提供精确的传中的左脚。当你是一个攻击型左边锋时，如果左脚拥有巨大的力量则会变得更有效。 德佩完全具备这两个方面。他的传中质量很高，在过去两个赛季，这方面的例子不胜枚举。拿个最近的例子来说，谁也不会忘记他在14年12月对前进之鹰的精彩表现。
  然而，我不得不提的是，德佩在过去的两个赛季中定位球的表现很糟糕。尽管作为埃因霍温的主罚定位球的首选，但让球迷们很失望的是，他的任意球经常会越过横梁或门柱。最近在对威廉二世中的发丢点球则是另一个例子。我很难理解的是，基于他的任意球技术，他是应该可以稳定地罚出高水准定位球的。但因为某种我不知道的原因，他看上去在直接任意球上得分很少，并且无法保证稳定的高质量定位球。
  （4）自信心
  德佩是个自信心爆棚的家伙，这一点我们可以从他的每场比赛中看出来。他在对世界杯小组赛对澳大利亚的一脚远射就显示了一位年轻球员的满满自信。在比赛中，他总是不停用盘带，跑动去冲击对手；时常可见的轻妙短传、盘带技巧以及穿挡过人，都说明他并不怯场。这种信心，在他面对职业生涯中的挑战时，无疑将是一笔宝贵财富。
  结论
  成为一个顶尖球员的资质，德佩大部分都有。从技术上讲，他很有天赋，能够制造美妙的传中和精彩的进球。他也是一个拥有高超控球而又非常自信的家伙。不过，速度上的劣势，和时不时罚出的低质量任意球和相对欠缺的战术意识是他目前的缺陷。幸运的是，除了速度，其他不足都可以用勤奋，专注和自信来弥补。考虑到他只有20岁，还未成型，球迷们可以持谨慎乐观的态度来寄望这位
罗本
的继承人的发展。
原文：http://www.football-oranje.com/memphis-depay-comprehensive-assessmen/
原译文：http://tieba.baidu.com/p/3574600629?pid=64285376722&cid=67791912876#67791912876

[ 此帖被jeijeijei在2015-05-03 15:36修改 ]

爱盘带来英超一定要低调…

让范爷调教一下应该可以吧.............起码年轻，才20岁，上升空间不小。

先留名，等官宣了在看这篇

没有速度很难有冲击力啊～

我上次转载了一篇文章，版主跟我说魔区不允许转载，把帖子转日志了。

逆足精度下降 强壮度上升版本的纳尼吗……

希望意识和球商方面别像世界第三那样。。

有德佩的集锦吗

引用5楼 @yujun198984 发表的:
  没有速度很难有冲击力啊～

范加尔体系下都是围着对手踢，绝对速度其实作用不大，有个瞬间的爆发力就行了

看过他点集锦，射门比纳尼强倒是真的。速度不是非常快那种，身体强壮，盘带其实还过得去。

FM15里拿来当前锋用的，每个赛季25+进球，现实中难说，买的是未来；不过荷兰人相当于半个英格兰人所以买荷兰球员绝对没有太多适应性的问题

速度确实不快，暴发力也一般。所以我始终不明白怎么炒得这么热？荷甲是千千万万不能看数据的，阿尔蒂多雷在荷甲也能大杀四方的。

弱化版的胡尔克

他比较糙 这是实话 所以说这也是曼联到现在还没有报价的原因之一 另一个原因就是曼联想赌一下贝尔