专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
天下足球
手机版
访问手机版
开启左侧

[翻译] 张伯伦,一个幸福的烦恼

[复制链接]
madison 发表于 2015-9-14 23:03:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

z1.jpg
阿森纳的首发边缘人,国家队的常规主力;对张伯伦来说,这个赛季意义重大

在刚刚结束的国际比赛日里,有这样一个小细节值得我们关注:两场欧预赛,霍奇森都把张伯伦安排在首发阵容里。一位球员在国家队备受倚重,而他在俱乐部的处境却截然不同,这种事情可不是天天发生的,也许温格该停下来思考一番了。

一直以来,霍奇森都被错误地扣上了不信任新秀的帽子。他对张伯伦的重用让这种言论不攻自破。早在2012年,十九岁不满的小张就在欧洲杯英格兰对阵法国的比赛中首发出场。在霍奇森执教英格兰队的42场比赛中,他出场21次,只有米尔纳(30次)和小威胁(23次)的出场次数超过了他。

说到这里,我们就不得不比较一下“英格兰的张伯伦”和“阿森纳的张伯伦”了。回到俱乐部,小张的处境远没有在国家队这般乐观,他在队伍里的一席之地也得不到保证。目前来看,张伯伦的实力能在任何一家英超球队获得首发;现实是,只要厂里其他球员保持健康,他就很难得到上场的时间。

这并不代表他在阿森纳没有得到过机会。社区盾杯与切尔西的比赛中,美洲杯归来的桑切斯没有上场,张伯伦首发并打进一球;联赛第一轮,阿森纳主场遭西汉姆联暴击,即使下半场的时候他犯下一个错误,轻易地把球漏给萨拉特造成了铁锤帮的第二个进球,他的表现依旧是全队最大的亮点;与纽卡一役,厄齐尔因伤无法上场的情况下,更是张伯伦给对方后卫造的乌龙帮助球队在客场蜷取三分。

有了赛季初球队惨淡成绩的衬托,小张的表现无疑是大腿级别的。但是他成了阿森纳中场过剩的牺牲品;而拉姆塞在阵中的位置则直接关系着小张能否出场。

拉姆塞的才华毋庸置疑,他的球风也已成熟。这样一名当打之年的球员,教授没有理由把他放在板凳上。然而他的出现意味着场上其他位置要做出妥协。在输给铁锤帮的那场比赛的上半场,教授把拉姆塞安排在了右中场,随即阿森纳就出现了阵型上的失衡——拉姆塞打破了科奎林和卡索拉的良好配合。

事实上拉姆塞更擅长扮演中路组织者的角色,但是这意味着厄齐尔要挪到左路。如此一来大眼的威力会被明显削弱,而且他的左移也会挤占桑切斯的位置。

通过简单的排除法我们就能看出,按照现有的牌面,教授还是应该把拉姆塞放在右路,至少他能很好地胜任这份工作。张伯伦只好回到板凳上。

无可否认,张伯伦同样是一名优秀的球员,最适合他的位置是右路的攻击型中场。在国家队,霍奇森也是这样用他的。但是为了执行教授的战术,也因为队伍里资历更高的球员存在,他只好做出牺牲。对教授来说,拥有小张这样的球员着实是一个幸福的烦恼。
z2.jpg
ESPN的艾历克斯-诺恩斯称即将到来的冬窗,曼城和阿森纳可能会对伊斯科展开争夺

也许为阿森纳写剧本的人深谙《第二十二条军规》:如果他们想打出手里最好的牌,那就让张伯伦首发;一旦张伯伦得到了位置,他们便打不出手里其他的好牌。

自从英格兰摒弃了4-4-2的菱形中场,改回4-3-3阵型之后,“张伯伦悖论”显然困扰不了霍奇森。在这个阵型里小张踢得很舒服。

“能够得到教练(霍奇森)的赏识,我很开心,”张伯伦在上周的赛前发布会上说道,“我很感激,他的信任让我能够放心大胆地在场上表现自己。”

只有阴谋论者才会把这番发言看成是张伯伦对教授的隔空喊话。话说回来,明眼人都能看出霍奇森对张伯伦坚定不移的支持,这份支持是建立在他手下的这支国家队的阵容之上的,他不会拥有,也拥有不了教授那“幸福的烦恼”。

z3.jpg
赛季初已为球队贡献了几个关键进球的大帅依旧坐在板凳上

考虑到更衣室和谐,让年轻的老好人张伯伦坐板凳对温格来说是一个更保险的做法。拉姆塞、厄齐尔和卡索拉早已确立了他们在队里的地位,而且在赛场上他们总是能够得心应手地运用自己的才华。这掩盖不了一个事实:以张伯伦的表现和潜力,让他在俱乐部坐板凳太浪费。

在这个发布会上,除了对霍奇森称赞有加,张伯伦也提到了这个赛季对自己而言是何等重要。

“我真心觉得这个赛季非常重要,我要努力完成自己的目标,达到我想要的高度。”张伯伦说,“从季前赛的时候起我就有这种感觉。我对自己很有信心,这并不是为了证明自己,而是想要进步,想要尽我所能做到最好。”

上赛季,即使在身体健康的情况下,他的上场机会也不多,所以我们可以理解他这份迫切的心情。显然,现在他在国家队已经成功上位,他需要做的就是尽量在俱乐部多打比赛,巩固自己在国家队的地位,好好在这个关键赛季中证明自己的能力。

在新秀与功臣之间取得平衡绝非易事。温格对年轻球员一直照顾有加,那么该如何用好张伯伦?教授这个幸福的烦恼,可不是那么简单就能解决的。

回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

2粉丝

18974帖子

排行榜
作者专栏


关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址:英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心:英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )