[翻译团]ESPN英超20强中期报告——阿森纳

[翻译团]ESPN英超20强中期报告——阿森纳  由 何小毕- 发表在

ESPN英超20强中期报告——阿森纳
作者： James McNicholas


ESPN FC评论员讨论温格是否应被解职，枪手主帅错过了引援机会。

英超接近过半，阿森纳的惊奇之星是谁？球队下半程走势如何？先来看看他们上半赛季干得怎样。
[B]表现评定：C[/B]
[B]半季回顾——一句话点评[/B]
伤病缠绕，引援不力，枪手混沌依旧。
[B]球队亮点[/B]
除开大放异彩的桑切斯，枪手的上半赛季乏善可陈。更多的时候，他们苦苦挣扎，力图踢出一场90分钟内持续精彩的比赛。
球队的表现有一搭没一搭。这里的提名者只有一个：拉姆塞客场射穿加拉塔萨雷的天外飞仙。队友主罚的角球被对手头球解围，他用并不惯用的左脚抽出一记世界波，皮球从35码外直挂球门上角，触网时仍在上升。
尽管出现在一场相对无关紧要的欧冠小组收官战中，这个进球光芒无法被掩盖。拉姆塞赛后承认这是生涯最佳作，而那次射门机会也绝对可遇不可求。此球放任何一个赛季都堪称出彩，在枪手平庸如此的本赛季更是超然绝伦。
[B]低潮时刻[/B]
该奖项的提名就要多得多。“伤病”先生颇具竞争力：兵工厂出产伤病的能力惨绝人寰，名声在外的新体能师沙德-福赛特也没法让情况好转。
但我把选票投给了对斯托克城的那场失利。因为丑陋的不只是比分，还有赛后的这一幕：当球队返程时，一小撮埋伏在车站内的球迷“问候”了温格，并让他“滚蛋”。
阿森纳对天空之城上半时的表现确实不忍直视，也暴露了夏季的引援不力——温格根本没有招募到足够可靠的后卫，球迷撮火的原因就在于此。
然而这也不能成为赛后那丑陋一幕的借口。球队表现欠佳是事实，侮辱传奇主帅却太让人费解。无论怎么说，这都是阿森纳历史上耻辱的一天。



桑切斯状态出色，他无疑是划过枪手昏暗半程的一道亮光。

[B]惊喜之人[/B]
桑切斯是球队本赛至今的最佳球员，张伯伦有时也还说得过去。看起来，智利射手的到来激活了“公牛”，让他保持勤勉、撒蹄狂奔。
张伯伦上赛季因伤缺阵多时，但随后拉风归来。他好像变得比联赛中大多数边卫更壮更快，场上表现也前所未有的出色。我们几乎都快忘了他依然年轻，就在人们为斯特林和巴克利惊呼不已时，21的岁他依然在默默证明：自己能在未来数年成为英格兰国家队的关键人员，就像他在俱乐部做得一样。
他的射术毋庸置疑，但有时仍显得不够冷静，这让他的进球稍显不够。当然，他仍有希望追赶拉姆塞的足迹，从浪射客进化成靠谱哥。
[B]亟待提高[/B]
厄齐尔本赛季饱受伤病困扰，因膝伤缺战数月，更何况是遭受十字韧带撕裂。对他加以指责似乎有些过于苛刻。
经历了一年的适应期和世界杯冠军的荣耀，厄齐尔被寄望在新赛季席卷英超。很遗憾，美梦没有成真。他伤停前出赛9场，只给出了1个进球和2次助攻的成绩单。
防守厄齐尔的后卫可以作证，德国国脚在不习惯的位置上有些煎熬。为了加固中场，温格频繁地把他安排在边路。而他表现最好的两场比赛（对阵维拉和加拉塔萨雷）证明：中场核心才是他的最佳位置。
厄齐尔目前已恢复了轻量训练，并有望在1月归来。他无疑想回归得更彻底——回到自己最熟悉的地带。但说起来容易做起来难，卡索拉在他缺阵的日子里表现不俗。没有一番竞争，他恐怕很难拿回核心位置。
[B]前景展望[/B]
在榜首两强绝尘而去、曼联也将大步甩开之时，除了熟悉的争四，阿森纳难有其他作为。但枪手依然要感到庆幸。因为利物浦、热刺等对手也要多线作战，他们依然有望抢到欧冠席位。

接工时间：2014-12-26
完工时间：2014-12-26
接工地址：http://bbs.hupu.com/11368937.html
原文地址：http://www.espnfc.com/arsenal/story/2180642/arsenal-report-card

如果对QPR赢了，我们跟曼联还是就差5分，居然现在就成了争四了？
引援不力是怎么个说法.........

“进球稍显不够”的大帅“射术毋庸置疑”... 那算了...

虽然在中卫和后腰上没有补强，但夏季进补的几个还是比较靠谱的，小钱，德彪，374表现的还是不错的，黑贝虽然进球少，但只要他上场，对前场我还是充满点期待的…

今年如果都算引援不好，那往前10年算什么

引用2楼 @附加赛狂魔 发表的:
如果对QPR赢了，我们跟曼联还是就差5分，居然现在就成了争四了？
引援不力是怎么个说法.........

争四争的理直气壮，2年前没272 374 黑贝都能第三，现在花了一亿也这样子竟然还不承认引援不力

引用7楼 @woshichaopo 发表的:
争四争的理直气壮，2年前没272 374 黑贝都能第三，现在花了一亿也这样子竟然还不承认引援不力

你说的是那个被曼联踢了8比2的那个赛季吧。。。没有范佩西的爆种 老雷的卧底以及裁判的照顾还有运气 那年早完了 那年有个数据好像是阿森纳是最后20分钟进球最多的 每场都拼到最后

引用7楼 @woshichaopo 发表的:
争四争的理直气壮，2年前没272 374 黑贝都能第三，现在花了一亿也这样子竟然还不承认引援不力

才半程就是能知道赛季末的结果？
你是怎么理解引援不力四个字的？这个夏窗除了黑贝是老头没想到的，哪个新援不是物超所值的

引用9楼 @附加赛狂魔 发表的:
才半程就是能知道赛季末的结果？
你是怎么理解引援不力四个字的？这个夏窗除了黑贝是老头没想到的，哪个新援不是物超所值的
物超所值是的，关键是你买人 上个赛季rp爆吊 伤病控制的很好 高开低走为啥掉链子 体能啊 你看看曼城2套人马 还是惊险 夺冠  我们连人家的一套人马都比不了  不是说买人水平不行  买到了宝就猛用（这是温格执教弱点）   这么多年的后防一直就是隐患很大
CCC明显难堪大用 希望大舅子能给力
M4 拿了世界杯 心态都老了 人也老了
吉布斯 难堪大用
弗拉米尼 阿尔特塔 典型的你用了一年就收回回报了，你还想超额收益，违背自然规律
后防线 我就看着K6靠谱
如果每年都是满足于第四，满足于赚钱 温格不如滚蛋 早早的

每年英超砖家的预测 厂子这么多年来 都没进入过前两名，不是没有原因的 没有实力怎么玩，杯赛可以刮刮彩票

引用10楼 @bafeitee 发表的:
物超所值是的，关键是你买人 上个赛季rp爆吊 伤病控制的很好 高开低走为啥掉链子 体能啊 你看看曼城2套人马 还是惊险 夺冠  我们连人家的一套人马都比不了  不是说买人水平不行  买到了宝就猛用（这是温格执教弱点）   这么多年的后防一直就是隐患很大
CCC明显难堪大用 希望大舅子能给力
M4 拿了世界杯 心态都老了 人也老了
吉布斯 难堪大用
弗拉米尼 阿尔特塔 典型的你用了一年就收回回报了，你还想超额收益，违背自然规律
后防线 我就看着K6靠谱
如果每年都是满足于第四，满足于赚钱 温格不如滚蛋 早早的

我更想你滚蛋，早早的

引用12楼 @camel_jiez 发表的:
我更想你滚蛋，早早的

我就变成温黑了

张伯伦最近的几场表现不错。
前19轮后半段的亮点是卡索拉，多亏他能及时的“复出”。
桑切斯在竞技状态和体能上有所下滑，但依然能进球能助攻，靠的是拼劲和勤奋。
模特是不是只和K6搭档才能保持水准？没有K6的协防，弱点暴露无疑，显然不是真正的后防核心。
枪手要想在重新进入争冠行列，必须要从下个赛季开始改善后防。

斯托克城那场踢得只能说是上半场太烂，下半场超神，如果374那个球进了，肯定拿下了

引用12楼 @camel_jiez 发表的:
我更想你滚蛋，早早的

别这样啊，人家也不容易啊，每天看着屎一样的教练带领一群屎一样的球员踢屎一样的比赛，还每每称自己是屎队的球迷，这是多么深沉的爱啊。

下半程的RP就靠这份所谓的报告攒着了~

引用10楼 @bafeitee 发表的:
物超所值是的，关键是你买人 上个赛季rp爆吊 伤病控制的很好 高开低走为啥掉链子 体能啊 你看看曼城2套人马 还是惊险 夺冠  我们连人家的一套人马都比不了  不是说买人水平不行  买到了宝就猛用（这是温格执教弱点）   这么多年的后防一直就是隐患很大
CCC明显难堪大用 希望大舅子能给力
M4 拿了世界杯 心态都老了 人也老了
吉布斯 难堪大用
弗拉米尼 阿尔特塔 典型的你用了一年就收回回报了，你还想超额收益，违背自然规律
后防线 我就看着K6靠谱
如果每年都是满足于第四，满足于赚钱 温格不如滚蛋 早早的


我就喜欢看到这种所谓的“温黑”对温格看不顺眼但是又干不掉他的样子。哈哈哈

引用18楼 @sstion_lx 发表的:

我就喜欢看到这种所谓的“温黑”对温格看不顺眼但是又干不掉他的样子。哈哈哈

这话让我舒服····

果断看好2015年以不败战绩进前三。