卡卡专访：我从来没有想过自己是世界最佳

前巴西球星卡卡最近接受了西班牙媒体《马卡报》的专访，这也是他宣布退役以来，第一次接受专访。作为曾经世界上最好的球员，和在“梅罗”时代前，获得金球奖的最后一人，卡卡在这次专访里谈到了自己对于退役的选择，以及伤病对于球员的影响等话题。

现在还想念足球吗？
“其实还好，因为退役是我自己做出的选择。做出这个决定的时候，我很确定。现在我在巴西，每天和孩子们都很亲近，我的生活也安排得不错。”
你为什么会觉得现在是告别足球的时刻了？
“在最后的一个赛季，我想了很多。我有状态出色的时候，那时候我还想继续踢10年，但也有低迷的时候，在那一刻，我就想停下来，结束这一切。我的状态起伏很大，从来没有稳定的时候。所以在赛季结束以后，我与我的女朋友，我的父母，还有我的哥哥以及他的妻子取得了联系，告诉他们，我需要帮助。我留给自己40天的时间来考虑，决定这些事情。”
“我去了米兰，马德里看比赛，因为我想知道，这些球队的现状是什么样的。这些都是我曾经效力过的俱乐部，他们曾经让我动力十足，让我相信我还能踢，足球还在我的心中。”
“我观看了皇马和多特蒙德的比赛，我当然还享受比赛，但是我没有了那种想要上场的感觉。然后我去了米兰，答案是一样的。于是我回到巴西，告诉我的家人，我非常确定我和足球的缘分到此为止了，我必须去找一些其他的事情来做了。”

这是一个快乐的，还是悲伤的决定？
“这里面包含了很多情绪，但我还是高兴地接受了。因为这是我生命里一个阶段的结束，也意味着另一个阶段的开始。所以说幸福要比悲伤多。虽然足球是我的生命，但有些东西必须放弃。我很高兴我取得的成就比想象得要大得多。”
你怎么告诉孩子们你的这个决定呢？
“这并不容易，因为他们还希望看到我继续踢球，但这对他们也有好处，因为我在他们的印象里就是踢足球。我会慢慢地告诉他们，他们的父亲还有另外的一面，会有更多的时间来陪伴他们。”
“我会让他们明白，我们的生活将是丰富多彩的。我的大儿子卢卡，已经有了一些难忘的经历，比如我和他一起观看巴塞罗那和皇马的国家德比。现在，我们可以做一些以前做不到的事情。我的女儿伊莎贝拉也会知道，我会有更多的时间来陪伴她。”
回顾你的职业生涯，你首先想到的是什么？
“首先就是取得的胜利和各种荣誉。我取得的成就，比我之前设想的要多得多。当我开始踢球的时候，我只想着能够为圣保罗和巴西国家队效力，现在取得的一切都是不可思议的。”
你未来还会和足球联系在一起吗？
“今年我的计划就是休息，调整一下自己的生活。但我相信我的未来肯定与足球相关。”
作为一名足球运动员，需要付出哪些代价？
“足球可以带给你光鲜亮丽的生活，但它也有不为人知的一面。你需要面对训练、比赛、结果、批评，当然还有媒体和球迷，这也是为什么我需要放松和休息。”
“我很享受足球，但我也有赢球的压力。现在是享受其他的时候了，现在我可以起得晚一点，或者晚一些睡觉，可以享受喜爱的食物，这样的生活，更加放松。”

作为世界最佳球员之一，你需要付出哪些代价？
“这是一种充满了牺牲的生活。我12岁开始准备成为职业球员的时候，周五我必须早早睡觉，来保证周六的比赛体力充沛。我的朋友们可以假期去玩，可以和朋友出去，可以周六周日休息，但这些我都不可以。”
“我很早就从圣保罗搬去了米兰，从巴西到意大利，这些牺牲会让你更加成熟。这都是值得的，因为人生艰难，你必须选择自己要走的路。”
退役以后再回顾，你觉得足球世界的变化大吗？
“我觉得变化非常大，变化得很快，很疯狂。当我开始足球生涯的时候，我们都是一起训练体能，但现在每个人都有自己的体能计划，这也让足球变得更加激烈，节奏更快。”
“现在任何球队都有可能赢球，但是之前差距是很大的。足球界的转会和商业也在变化，社交网络、媒体都在变化，还有球员们的身价，现在都是一掷千金。”
当年的卡卡，放在现在的转会市场，价值多少?
“我觉得现在的市场真是不可思议，身价在不断上涨，也不知道终点在哪里。你无法准确判断一个球员的身价。当时我是世界第三贵的引援。看看现在早就有了更多更贵的引援，比如库蒂尼奥和内马尔。”

选择职业生涯的一个特殊时刻
“2007年对我来说是重要的时刻，奖杯、个人的荣誉，虽然其他时候也很棒，但2007年是不可思议的。”
作为世界最佳球员，感受是什么样的？
“我从未想过自己是世界上最好的球员。当然你的职业生涯在不断攀升，你会想自己是否达到了这个高度。但是我还是孩子时，从未想过。当我走进会堂，去领取金球奖的时候，真是一种难以描述的感觉。足球是世界上最受欢迎的运动，有数百万人参与这项活动，然后他们告诉你，你是世界最佳。这是一种独特的感觉，是自豪、快乐和感激的感觉，这个奖也是属于教练和队友的。”
职业生涯中最艰难的时刻
“在南非世界杯以后，我在皇马的第二个赛季，我的膝盖需要手术，臀部的状况也很糟糕，那是非常难的，因为你不知道什么时候回归，而且还赶上更换主教练（穆里尼奥），对我来说，这是很艰难的。”
“另外一个艰难的时刻是13年从皇马离开，回到米兰。因为我想参加世界杯，在和安切洛蒂聊过以后，我知道自己在皇马机会寥寥。我想参加2014年在本土的世界杯，但是回到米兰参加的第一场比赛，我就受伤了，那是一个巨大的打击。”
这些伤病为什么会不断发生？
“很难知道，我花了很长时间来寻找伤病的原因，但没有找到，这甚至让我很抓狂。我去了巴西的专家Turibio-leite那里，寻找原因。这个医生帮助了很多。我自己也在寻找办法，因为这是自己的问题。俱乐部虽然会帮助你，但你要知道，球队不只是你一个人，还有剩下的30个人。我需要的是个人的帮助，针对我一个人的计划，所以我找到这些专家，他们帮助我找到了一个继续踢球的办法。”

如果没有受伤，你觉得你能够和梅西以及C罗继续竞争吗？还能够取得更大的成就吗？
“我不知道，这都是假设。我希望聊聊自己在马德里的时候，因为伤病和教练的原因，我没有获得稳定的出场时间，但是如果我能有更多机会，也许我会表现得更好。当然我在马德里学到了很多东西，也成长了很多。如果我能够获得持续的机会，或许我会做出更大的贡献。”
加盟皇马以后，和你预想的一样吗？
“我对皇马有着很高的认知，因为许多人和我谈论过这个话题。皇马的一切都是特别的，无论好坏，只有亲身经历过才能明白。”
在伯纳乌的亮相也是难忘的
“我当时站在体育场里，看见人们从四面八方涌进伯纳乌，那种印象对我来说太棒了。”
现在的皇马，你怎么看？
“在欧洲，如果有球队能够创造连续三次夺得欧冠的纪录，那就只有皇马。他们在第一回合中，与巴黎打了一场精彩的比赛。但是比赛还没有结束，在巴黎的比赛会更加艰难。不过如果他们能够击败大巴黎，那么他们会成为欧冠夺冠的大热门。”
你对于齐达内执教怎么看？
“我很开心齐达内从事教练工作，我很欣赏他的训练和备战，一切都是不紧不慢，他很有耐心，现在皇马的成就都是他的功劳。他做过安切洛蒂和穆里尼奥的助教，还执教过卡斯蒂亚，我觉得他明白保持耐心的重要性。”
那你呢？有做教练的计划吗？
“不排除这样的可能性，但这不是我的第一选择。齐达内确实是我的榜样，当他是穆里尼奥的助教时，我经常和他交流，问他很多的问题。有一天，他告诉我，退役后他和家人过着轻松的生活，但某天醒来后，他想念球场上的感觉。然后他开始做功课，并做好了充足的准备。对我来说这种经历是非常好的，所以我并不排除这种可能性。”
你觉得内马尔怎么样？
“我觉得内马尔还是不可思议的，特别是在这个赛季。我希望他尽快从伤病中恢复过来，因为作为巴西队的球迷，我期待他世界杯上的精彩表现。”
怎么看待这次伤病对于内马尔的影响？
“我觉得内马尔首先必须接受这样的现实，因为伤病是无法避免的。他必须保持耐心，努力训练，争取早日回归赛场。大巴黎是为了欧冠才签下内马尔，但他已经尽力了，他在比赛中受伤，他也无能为力，只能说运气不好。他现在能做的就是专注于恢复，为世界杯做好准备，明年大巴黎依然可以为欧冠冠军而努力。”
你觉得皇马应该签下内马尔吗？
“这个问题怎么说呢，内马尔很出色，他是世界最好的三名球员之一，但是这个问题去问弗洛伦蒂诺主席比较好。”
描述一下你在各个俱乐部的经历，用2-3个词。首先，圣保罗
“培养我的地方，我的母队。”
米兰
“胜利，这是我从未想过的联系”
皇马
“各种伟大的时刻，伴随着坚毅和信念。”
奥兰多
“独特的经历”

你觉得美国职业足球大联盟给了你什么？
“给了我很多关于管理和组织球队方面的东西，我知道一个球队是如何从0开始的，也知道联赛是如何运作的，甚至是如何建座一座体育场。”
最后，你有什么想对皇马球迷说的？
“我对皇马球迷能够表达的永远是感激，感谢皇马，感谢弗洛伦蒂诺主席，感谢皇马的队友、教练和工作人员。我没有达到大家的期待很抱歉，但如果能有更多机会，我会做得更好。在皇马踢球，让我已经成长了很多。”
“感谢在马德里的这4年时间，这是一段美好的经历，也是一段艰难的旅程。尽管没有获得成功，但是我离开皇马的时候，我依然很开心，皇马的大门依然为我敞开，我也依然与他们联系在一起。”
“当皇马每次去美国踢球的时候，我都会现场观看，并且进入更衣室和大家交流。我想说的是，尽管没有取得成功，但是我身穿皇马球衣的时候，我从来都是全力以赴。”